Словарь рифм языка джуури. Книга 5 серии "Горские евреи"

Рахмилов Гемриил (Геннадий)
  • Жанр:словарь
  • Язык:джуури, русский
  • Издательство:Издательский Дом СТМЭГИ
  • Год выпуска:2025
Читать онлайн
Об авторе и книге
СЛОВАРЬ РИФМ ЯЗЫКА ДЖУУРИ.

Словарь адресуется читателю, интересующемуся язы-ком горских евреев (джуури), и поэтическому сообществу, члены которого в своей лирике используют лексику род-ного языка. Для словаря выбран кириллический вариант горско-еврейского алфавита. Составитель попытался обес-печить максимальное присутствие слов всех имеющихся диалектов языка, однако за основу взят родной ему — дер-бентский. Начинающие поэты и переводчики, работающие с языком джуури, могут воспользоваться советами состави-теля, приведенными им примерами переводов.
«Мы хотим, чтобы в Израиле создалась крепкая команда единомышленников, продвигающая выходцев из стран Кавказа, помогающая им занять достойное место во всех сферах израильского общества – культуре, науке, политике».
Герман Захарьяев
Герман Захарьяев
Президент фонда СТМЭГИ, вице-президент РЕК

Книги

Стихи
Проза
Детектив
Роман
Фантастика
Документалистика
Исторические
Религиозные