«В Базеле я основал еврейское государство. Если бы я сегодня заявил это вслух, ответом был бы всеобщий смех. Возможно, через пять лет, а уж точно через пятьдесят, с этим будут согласны все».
Эти слова были произнесены Теодором Герцлем 125 лет назад, на Первом сионистском конгрессе. Пятьдесят один год спустя было создано государство Израиль. Первый сионистский конгресс собрался с целью изложить видение еврейского государства. Это видение включало четыре цели, необходимые для осуществления мечты. Первая — содействие расселению евреев на Земле Израиля; вторая — организация еврейского народа в соответствующие местные и международные институты; третья — укрепление и воспитание еврейского национального самосознания; и, наконец, предварительные шаги по достижению согласия различных стран для создания еврейского государства.
В 1948 году, после ужасов Холокоста и создания Израиля, эти цели начали согласовываться и даже казались в значительной степени реализованными: государство было основано, национальные и международные институты были запущены и функционировали, а еврейское национальное сознание формировалось внутри и за пределами Израиля. В отличие от других целей, укрепление и развитие еврейского сознания и национального самосознания имеет сегодня иной смысл, учитывая отношения между Израилем и диаспорой. Парадигма непоколебимой поддержки государства Израиль больше не существует одинаково во всех еврейских общинах. Более того, в течение многих лет сионизм был сосредоточен на алие. Сегодня нам ясно, что многие еврейские общины хотят жить в диаспоре и поддерживать свою еврейскую и гражданскую идентичность за пределами Израиля. В связи с этим возникает вопрос: какова ответственность государства Израиль перед этими общинами и перед третьей целью, поставленной на Первом сионистском конгрессе 125 лет назад? Именно это и является нашей задачей в Министерстве по делам диаспоры: пересмотреть способы укрепления и развития еврейского сознания и национального самосознания, плюралистической еврейской идентичности и связи с Израилем.
Министерство по делам диаспоры решает эту задачу в условиях, когда половина еврейского народа живет в Израиле, а половина — в других странах. Это сложная задача, и не существует единого простого ответа. Мы в министерстве прилагаем все усилия для решения этой задачи, сотрудничая с еврейскими общинами и заинтересованными сторонами. Частью этой работы является укрепление плюралистической еврейской идентичности в формальном и неформальном образовании в диаспоре и укрепление связи с Израилем через различные программы по всему миру. Эта цель не может быть достигнута только путем работы с еврейскими общинами по всему миру. Поэтому на нас лежит большая ответственность за работу над этой задачей и в израильском обществе.
Неотъемлемой частью укрепления и развития еврейского сознания и национального самосознания является постоянная борьба с антисемитизмом во всем мире. Эта борьба, представляющая реальную угрозу для еврейского народа, является общей для всего мирового еврейского сообщества и Государства Израиль. Во многом именно антисемитизм, бушевавший в Европе 125 лет назад, заставил Герцля созвать Первый сионистский конгресс. Сегодня мы являемся свидетелями новых волн экстремизма и проявлений ненависти к евреям, и долг государства Израиль — сделать все возможное, чтобы эти голоса не стали мейнстримом.
Еврейское национальное самосознание крепнет во времена бед и кризисов. Мы видели, как Государство Израиль выражало солидарность с еврейским населением Украины во время событий последних шести месяцев. Мы видели усилия национальных институтов и государственных министерств по содействию алие и абсорбции новых репатриантов в Израиле, а также чрезвычайную помощь, оказываемую многими организациями. Министерство по делам диаспоры первым направило гуманитарную помощь в Украину и поддержало еврейские общины, оказавшиеся в тяжелом положении.
Но этого недостаточно. Наша главная задача — ежедневное укрепление еврейской нации. Реальная угроза нашей национальной жизнестойкости исходит от разобщенности и безразличия. Поэтому мы несем общую ответственность за то, чтобы соединить еврейский народ в Израиле и во всем мире друг с другом и с еврейскими ценностями, культурой, историей, традициями и религией — таким образом, мы будем верны стремлениям первого Сионистского конгресса по укреплению и воспитанию еврейского сознания и национального самосознания еврейского народа.
Jerusalem Post, перевод Якова Скворцова
