Лейбористы попытались предотвратить новый скандал на почве антисемитизма, отстранив Дайан Эбботт от должности координатора фракции после того, как бывший теневой министр внутренних дел опровергла свои предположения о расизме в отношении евреев, пишет журналист «The Guardian» Обри Аллегретти.
В комментариях, которые были быстро осуждены высокопоставленными консерваторами и религиозными организациями, депутат утверждал, что группы меньшинств, такие как евреи и рома, цыгане и «путешественники», сталкиваются с тем же уровнем предубеждений, что и люди с рыжими волосами. Через несколько часов после того, как ее замечания о дискриминации в обществе «белых людей с отличительными чертами» были опубликованы, Эбботт извинилась и заявила, что они были сделаны по ошибке. Она утверждала, что «первоначальный черновик» ее мыслей был отправлен для публикации случайно, но все же столкнулась с быстрыми действиями со стороны лейбористов, которые приостановили ее нахождение на должности координатора фракции и начали расследование. Этот шаг оставит Эбботт в парламенте в качестве независимого депутата вместе с ее близким союзником Джереми Корбином, которого сняли с этой же должности в 2020 году из-за его реакции на отчет об антисемитизме в партии.
Эббот вызвала негативную реакцию, отправив 23 апреля в «Observer» письмо с ответом на статью, опубликованную на прошлой неделе, озаглавленную: «Расизм в Британии — это не черно-белая проблема. Это гораздо сложнее». Эбботт не согласилась с тезисом автора, который был основан на крупном научном исследовании, в ходе которого было обнаружено, что большое количество ирландцев, евреев, рома и «путешественников» сообщили о том, что страдают от расизма. Национальное исследование «Доказательства равенства» (Evens) выявило две группы, которые с наибольшей вероятностью заявляли, что подвергались расистскому насилию, — это цыгане и «путешественники», а также евреи. Опрос, ставший наиболее полным отчетом о расовом неравенстве в Великобритании за более чем 25 лет, показал, что более 60% рома и «путешественников» и более 55% евреев сообщили, что подвергались расистским нападкам.
В письме Эбботт говорилось, что ирландцы, евреи и «путешественники» «несомненно испытывают проблемы из-за предрассудков», но добавлялось: «Это похоже на расизм, и эти два слова часто используются так, как будто они взаимозаменяемы». Она добавила: «Это правда, что многие типы белых людей с отличительными чертами, такие как рыжие, могут также испытывать проблемы из-за предрассудков. Но они не всю свою жизнь подвержены расизму». Эббот сравнила их бедственное положение с другими, заявив, что рома, евреи и «путешественники» не были обязаны в Америке до введения гражданских прав сидеть в задней части автобусов, их не продавали и не перевозили на невольничьих кораблях. Она добавила, что они сохранили возможность голосовать в условиях апартеида в Южной Африке.
Кир Стармер столкнулся с призывами вмешаться, в том числе от, министра энергетики Гранта Шаппса, который ранее обсуждал свой иудаизм. Шаппс спросил лидера лейбористов, «на самом ли деле он что-нибудь сделает», и добавил: «Евреи еще раз должны проснуться и увидеть, как член парламента от Лейбористской партии небрежно извергает ненавистный антисемитизм». Пресс-секретарь лейбористов заявил, что партия «полностью осуждает эти комментарии», назвав их «глубоко оскорбительными и неправильными». Он добавил, что полномочия Эбботт приостановлены до завершения расследования.
Эбботт опубликовала в своем твиттер – аккаунте извинения, заявив, что хочет «полностью и безоговорочно отозвать свои замечания». Она обвинила в ошибках «отправленный первоначальный проект». Она заявила: «Нет никаких оправданий, и я хочу извиниться за причиненные страдания. Расизм принимает самые разные формы, и совершенно невозможно отрицать, что евреи пострадали от его чудовищных последствий, как и ирландцы и многие другие. Еще раз, я, вероятно, (так в оригинале) публично извиняюсь за замечания и любые страдания, вызванные ими».
Совет депутатов британских евреев назвал первоначальные комментарии Эбботт «позорными» и назвал ее извинения «совершенно неубедительными». Исполнительный директор Образовательного фонда «Холокост» Карен Поллок приветствовала отзыв замечаний, но предостерегла любого, кто считает антисемитизм «меньшей формой расизма», которая «каким-то образом менее укоренилась или является крайней». Она заметила: «Игнорирование существования и воздействия антиеврейского расизма наносит вред евреям, умаляет наш опыт и искажает правду. Очень важно, чтобы те из нас, кто принадлежит к меньшинствам, объединились против ненавистников и объявили об этом вместе».
Люсиана Бергер, бывший член парламента еврейского происхождения, которая вновь присоединилась к Лейбористской партии после того, как сказала, что чувствовала себя вынужденной уйти из-за позиции партии в отношении антисемитизма при Корбине, заявила, что комментарий Эбботт «действительно отбрасывает Лейбористскую партию назад». По ее словам, реакция британских евреев была «полной боли, обиды и глубокого расстройства». Бергер предположила, что у Стармера было «еще больше причин» «сделать еще больше, чтобы решить эту проблему». Этот эпизод разочарует Стармера, который пытался продемонстрировать, что он перестроил партию с тех пор, как стал лидером лейбористов, предприняв шаги по искоренению антисемитизма. В своем выступлении в феврале он отметил «важный момент» для лейбористов после того, как Комиссия по вопросам равенства и прав человека (EHRC) сняла с партии специальные меры в связи с ее прошлыми ошибками в отношении антисемитизма. Он заявил членам партии – «мы не вернемся», и если кому-то не нравятся изменения, «дверь открыта, и вы можете уйти».
Источник: Лехаим
