В Национальной библиотеке имени Расула Гамзатова Республики Дагестан с 15 мая открылась выставка книг «Неугасимая поэзия», посвященная 100-летию горско-еврейского поэта Даниила Атниловича Атнилова.
Даниил Атнилов родился в городе Дербенте в 1913 году, его первое стихотворение «Отец и дочь» было опубликовано в 1928 году в еженедельной горско-еврейской газете «Захметкеш», издававшейся в Дербенте. Он внес заметный вклад в поэзию и детскую литературу Дагестана.
С 1930-х годов стихи и переводы Даниила Атнилова стали издаваться в литературных альманахах, антологиях, в центральных и местных газетах на горско-еврейском и русском языке.
Даниил Атнилов - участник Великой Отечественной войны, был военным корреспондентом. После войны занимался переводом на горско-еврейский язык классиков русской поэзии - Лермонтова, Пушкина, Маршака, обрабатывал и публиковал произведения горско-еврейского фольклора и поэзии.
С 1948 г. издавались сборники его стихов «Волны Сердца», «Облик времени», «Верная Звезда», книги его переводов - «Светлые черты», «Мальчик Нахшун».
После его смерти в 1968 году вышел сборник «Гуьлгьой инсони» - «Цветы человечества». С 1949 года Даниил Атнилов был членом Союза писателей Советского Союза.
Автор: Материал подготовила Милана Соломонова
