18-летняя еврейка с синдромом Дауна стала моделью Gucci
Элли Голдстейн проснулась знаменитой после участия в рекламной кампании итальянского дома моды
18-летняя Элли Голдстейн, родившаяся с синдромом Дауна, исполнила свою мечту, снявшись в рекламной кампании Gucci. Фотографии с моделью побили рекорды социальных сетей, набрав более 800 тысяч «лайков» на официальной странице Gucci в Instagram. Кроме того, девушка появится на страницах итальянского журнала Vogue в конце этого месяца.
Выросшая в британском городе Илфорде, Голдстейн в 2017 году начала работать в модельном агентстве Zebedee Management. Согласно сайту агентства, его главная задача заключается в репрезентации людей с ограниченными возможностями в современной фэшн-индустрии.
В прошлом Голдстейн участвовала в нескольких рекламных кампаниях, в том числе от Nike и Vodafone, но успех сотрудничества с брендом Gucci определенно стал самым крупным в ее карьере.
На фотосессии, прошедшей в Лондоне, Голдстейн была запечатлена в туши для ресниц Gucci Mascara L'Obscur. Как отметил креативный директор модного дома Алессандро Микеле в своей публикации в Instagram, тушь L'Obscur предназначена для женщин, «использующих макияж, чтобы рассказать историю свободы своим способом».
Публикация Gucci с участием Голдстейн приобрела огромную популярность в социальной сети, набрав более 800 тысяч «лайков» и сотни восторженных комментариев, таких как «красота вне пределов», «пусть это станет нашей новой нормой».
«Я была по-настоящему счастлива, снимаясь в платье от Gucci. Я действительно горжусь этой фотосессией и с нетерпением жду возможности работать моделью для других брендов», — сообщила Голдстейн, намекая на то, что только начинает свою карьеру.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация от Gucci (@gucci) 18 Июн 2020 в 1:58 PDT
Произведения Аврома Суцкевера впервые перевели с идиша на украинский
Издание содержит два прозаических произведения еврейского поэта
Издательство «Дух і Літера» сообщило о выходе книги Аврома Суцкевера, «Из Вильнюсского гетто. Зеленый аквариум. Рассказы».
Издание содержит два прозаических произведения поэта Аврома Суцкевера, одного из крупнейших еврейских поэтов, писавших на идише (1913–2010), – книгу очерков «Из Виленского гетто» и сборник стихотворений в прозе «Зеленый аквариум. Рассказ».
Первое произведение Суцкевер написал как свидетель событий Второй мировой войны и Холокоста– вместе с евреями литовской столицы поэт был заключен в Виленское гетто. В этих условиях Суцкевер с другими художниками и литераторами несколько лет подряд занимался спасением культурного наследия литовского еврейства от полного уничтожения, а позже боролся за жизнь и свободу в составе партизанского отряда.
Второе произведение содержит тексты разных лет, в которых в притчевой форме переосмысливают детство, взросление и выживание в условиях Катастрофы, а также дальнейшая судьба поэта, его жизнь в новообразованном Государстве Израиль и неожиданные встречи во время путешествий по миру.
Оба произведения Аврома Суцкевера в украинском переводе с идиша публикуются впервые.
С идиша произведения Суцкевера перевела Александра Уралова – член «Украинской ассоциации иудаики». Изучала идиш на магистерской программе по иудаике в НаУМА.
Источник: jewseurasia.org