День алии в Беэр-Шеве: концерт звезд Кавказа
За 30 лет, прошедших с начала Большой алии, город Беэр-Шева расцвёл и расширился
28 ноября в молодёжном центре Беэр-Шевы состоялся концерт звёзд Кавказа в честь Дня алии и приближающейся Хануки. Концерты с участием популярных артистов в Южной столице Израиля стали уже доброй традицией при поддержке мэра Рубика Даниловича. Замечательный концерт собрал не только местных жителей, но и гостей из соседних городов.
На мероприятии выступили мэр Рубик Данилович, который отметил, что с первых дней своей работы поддерживал и продвигал проекты кавказской общины, и по возможности и дальше будет стремиться поддерживать местное горско-еврейское сообщество во главе с генеральным директором организации "Ми дор ле дор" Стасом Мардахаевым.
Украшением вечера стал ансамбль «Асса», открывший мероприятие зажигательным танцем в национальных костюмах. Уже третье поколение танцоров воспитал бессменный руководитель ансамбля талантливый хореограф Сергей Манаширов. Ансамбль исполнил несколько танцев: «Цветочный базар», «Эльбрус», «Чайхана». Порадовали своим выступлением и танцоры ансамбля «Те-Те», подготовленные хореографом Яэль Гороховской.
За 30 лет, прошедших с начала Большой алии, город Беэр-Шева расцвёл и расширился. Дети-сабры, родившиеся здесь в горско-еврейских семьях, сами уже стали родителями, и с удовольствием принимают участие во всех мероприятиях родной общины и города.
Открыли вечер председатель кавказской общины Беэр-Шевы и организатор мероприятия Ханух Якубов и певица Лиора Сафанова. Они поочередно объявляли выступающих, каждый из которых исполнил несколько песен на разных языках. Среди звёзд кавказского шансона в концерте участвовали: Мануэль Исаков, Зура Ханукаев, Эдуард Эльдатов, Лиора Сафанова, а также популярные израильские певицы Полина Питарова и Лена Би. Мануэль Исаков с Лиорой Сафановой, Эдуард Эльдатов с Полиной Питаровой исполнили песни дуэтом.
Зрители не только устроили овацию любимым артистам, но и сами порой пускались в пляс. Концерт прошёл с большим успехом, зрители смогли насладиться выступлениями любимых певцов и получить море позитива.
100-летие поэта Сергея Изгияева отметили в Дербенте
Сергей Изгияев был человеком, беззаветно любившим свой горный край, посвятившим ему немало строк
23 ноября в Муниципальном горско-еврейском театре Дербента состоялся вечер памяти замечательного поэта Сергея Изгияева, широко известного как в Дагестане, так и далеко за его пределами.
Ведущая мероприятия, Джамиля Турабова, познакомила гостей с жизнью и творчеством поэта. Присутствующие узнали, что на стихи С.Изгияева написано более трех десятков песен, самыми популярными среди которых являются: «Гульбогьор», «Песня о мире», «Песня чабана», «Родинка», «Дагестан», «Река дружбы», «Нарын-кала», «Герой труда», «Мой друг комбайнер», «Песня виноградарей», «Пришла весна». Песни на стихи поэта фирма «Мелодия» выпускала на грампластинках. Начался вечер с, пожалуй, самой известной, которая является визитной карточкой поэта. Она была переведена и исполнена на многих языках мира. Думаю, вы догадались, о какой песне идет речь. Песню «Гюльбогьор» исполнила Евгения Гилядова.
Сергей Изгияев был человеком, беззаветно любившим свой горный край, посвятившим ему немало строк. Об этой красоте идет речь в стихотворении «Дуьлме уре хосте». Музыкальную композицию по мотивам этого произведения исполнили актеры горско-еврейского театра Виолетта Мардахаева и Александр Рабаев. Затем в исполнении актеров прозвучали стихи поэта как на родном, так и на русском языке.
Актриса театра Виктория Пейсахова исполнила на родном языке песню «Бебегьойму» . На вечере была представлена и танцевальная композиция «Холодное танго», которую исполнила воспитанница Дома детского творчества «Жасмин» Анастасия Чвирова.
Ведущая на протяжении всего вечера знакомила с биографией поэта: гости узнали, что после демобилизации почти три года Сергей Изгияев работал диктором передач местного радиовещания на джуури, был ответственным секретарём республиканской татской газеты «Красное знамя», затем заведовал клубом в дербентском колхозе «Дружба».
Трогательная композиция «Мерджо», прозвучавшая в исполнении Геннадия Сосунова, перенесла нас ненадолго в советское время, когда сотрудники телевидения, заметив неповторимую красоту дербентской крепости, улиц города, стали использовать эти пейзажи в своих работах.
В 1963 г. Сергей Изгияев перевел сборник стихов Расула Гамзатова из цикла «Высокие звёзды», заявив о себе как о талантливом переводчике. Во время одной из встреч Расул Гамзатович рассказал внукам Сергея Изгияева об их долгой и прочной дружбе. Выход в свет сборника «Высокие звёзды» на джуури был лучшим подарком другу Расулу Гамзатову при встрече на дербентской земле.
Насыщенная и трогательная программа музыкально-литературного вечера включила в себя поэтические, вокальные и хореографические номера актеров театра и воспитанников дома детского творчества «Жасмин». Гостям были показаны биографические фото- и видеоматериалы, любезно предоставленные дочерью поэта, Розой Сергеевной. Прозвучала песня дербентского композитора Бабы Кулиева на стихи Сергея Изгияева в исполнении Дурии Рагимовой. А великолепный танец исполнили руководители хореографического ансамбля «Пируэт» Нариман и Расита Джабаровы.
В заключение вечера Роза Сергеевна, проживающая в настоящее время в Израиле, обратилась с видеоприветствием к зрителям. Она также поблагодарила организаторов и всех участников памятного мероприятия.
Начальник Управления культуры, молодежной политики и спорта администрации ГО «город Дербент» Самиля Наджафова отметила важность подобных мероприятий в целях сохранения языка и традиций горско-еврейского народа.
