11 ноября 2026, среда1 Кислева 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
США 5 мин чтения 774 просмотра

Дети войны

Организация «Дети войны» (Нью-Йорк) на днях выпустила сборник воспоминаний участников и детей войны.

СРедакция СТМЭГИ

Организация «Дети войны» (Нью-Йорк) на днях выпустила сборник воспоминаний участников и детей войны. В этом сборнике - воспоминания ашкеназских, горско-еврейских и бухарских евреев. «Дети войны» - это судьбы тех, кто вынес на себе годы смертельных боёв, годы ожидания и надежды, кто жил и выжил. В своих воспоминаниях авторы поднимают вопросы о смысле жизни, о смерти, о войне и мире. Публикация такого сборника - это возможность передать молодому поколению воспоминания о пережитом их бабушками и дедушками. Пусть то, что с ними произошло, больше не повторится.

Составителем и главным редактором сборника являюсь я, Данилова Светлана. Дизайнер - Натан Юсуфов. Как историк и как дитя войны я обращаюсь ко всем горским евреям: Давайте соберём воспоминания! Я готова работать над вторым изданием сборника.

Звон войны

Мне принесли две папки, в которых были подшиты документы, наградные листы, военный билет, газетные вырезки Рафаила Агаджанова, и его внуки попросили написать о нём. Дети и внуки Р. Агаджанова живут в Нью-Йорке и в Филадельфии. Детям участника войны, которые уже сами бабушки и дедушки, которые сами пережили Вторую мировую войну, не дают покоя воспоминания об отце и о том времени. А внукам всё это интересно. Я встретилась с дочерьми Рафаила Агаджанова в Филадельфии. Зачем мне надо было ехать в другой город? Думаю, надо было, так как любые воспоминания - это наше наследие, наша история. Участники войны уходят в другой мир. Нельзя забывать тех, кто спас нас от фашизма, нельзя не донести до нашей молодёжи эти воспоминания.

Итак, я дома у сестер Фариды Агаджановой и Маргариты Хануков.

- Фарида, у вас армянская фамилия.

Фарида:

- Да, в 19 веке не было фамилий у горских евреев. Мой отец рано остался без родителей, и друг его отца, армянин, дал ему свою фамилию.

- Расскажите о своём отце.

- Он был удивительный человек. Умный, трудолюбивый, честный. Ему даже доверили отвезти в Москву ковер ручной работы - подарок Сталину.

Маргарита:

- Он был очень добрым не только в отношении родственников, но и в отношении чужих людей.

Фарида:

- До войны он окончил военное училище, работал в должности начальника парка почтовых вагонов в отделении перевозки почты. Это была ответственная работа. Ушел на фронт, в 1942 году был тяжело ранен. У него в голове был осколок, который нельзя было удалять. Так и жил с осколком в виске. Отец говорил: "Звон войны всю жизнь в моей голове, не даёт её забыть".

Маргарита:

- Папа получил награды за оборону Сталинграда, за оборону Кавказа, за свой труд. В 1945 году папу назначили начальником Бакинского отделения перевозки почты. Его не раз награждали. Давайте не будем забывать, что он горский еврей, но он так работал, что о нём писали газеты в Баку.

- Когда он женился?

Фарида:

- В 1935 г. Мы - дети войны. Я помню эти тяжелые годы войны. Помню, как мама ждала письма от отца, как материально было тяжело. Жили на пособие, а эти карточки... Помню, как мама говорила бабушке, что соседки получили извещения о смерти то мужа, то брата, как собирались в их домах и причитали. Слушать плакальщиц было страшно. Многие женщины в городе ходили в черном, были в трауре. Многого я не понимала, была ребёнком, но в моей памяти эти мрачные годы войны останутся до конца жизни.

- Перед войной вы жили в Баку?

Фарида:

- Нет. Отец повез нас в Белоруссию. Однажды мама пошла набрать воды, прибежала домой и закричала: «Рафик, на площади много людей, все говорят, что началась война!». Папа выскочил из дома. Он был военный и понимал, что надо срочно эвакуироваться. Нас посадил в товарный поезд. Мама была в положении. Тяжело всё это вспоминать... Я даже помню бомбёжки в Баку. Фашисты рвались к нефти, хотели быстрее захватить Грозный и Баку.

- Скажите, пожалуйста, вы застали годы перестройки?

Маргарита:

- Лучше бы не застали. Началась война между Азербайджаном и Арменией из-за Карабаха. Центр развязал эту войну по принципу «разделяй и властвуй», а пострадали простые люди. В Баку много было смешанных браков, армяно-азербайджанских, армяно-еврейских. Сколько трагедий. Было очень страшно.

Фарида:

- Мы думали, что война закончилась в 1945 году, но ошибались. Война в Афганистане, у нас, в Чечне... Я расскажу один из эпизодов тех страшных лет. Моя дочь обменяла квартиру. Там жили армяне. Мне позвонила дочь: "Мама, к нам рвутся в квартиру, ломают дверь". Шла охота за армянами. Это были беженцы из Карабаха. Несчастные, озлобленные. Я побежала на помощь к детям. На четвёртом этаже стояли мужчины. Я кричала дочери, чтобы она просунула паспорта под дверь. Надо было доказать, что мы евреи, а не армяне. Вдруг один из мужчин узнал меня как педагога политэкономии. Я, будучи учёной, преподавала в институте. Мы владеем азербайджанским языком, разговор был на их языке. Он сказал: "Всё, вас никто не потревожит. Мы уходим". Разве можно было оставаться жить в такой обстановке. Мы твёрдо решили уехать. Всё бросили. Больно, обидно. Но хочу сказать спасибо Америке, что нас приняла. Моя старость здесь обеспечена.

Маргарита:

- Мы уехали от стрельбы, от анархии. Мы хотим, чтобы там был мир, благополучие. У нас остались там родные, друзья, могилы родителей. Но мы рады, что наши дети здесь учатся, работают. Спасибо Вс-вышнему.

- Чтобы вы хотели пожелать нашей молодёжи?

Фарида:

- Мира, никогда не пережить то, что мы пережили. Быть дружными.

Маргарита:

- Помнить и рассказывать внукам о наших родителях.

- Я благодарю вас за беседу. Счастья, здоровья вам!

Светлана Данилова

Журнал «Товуши-Свет»

September 2010


Автор: Светлана Данилова

Следующая статья· США
США 1 мин чтения 755 просмотров

Шаббат Шалом!

В лагере горско-еврейского центра Бруклина каждую пятницу дети встречают шаббат. Они знакомятся с традицией встречи шаббата.

СРедакция СТМЭГИ

В лагере горско-еврейского центра Бруклина каждую пятницу дети встречают шаббат. Они знакомятся с традицией встречи шаббата. Дети знают, что раз сегодня пятница, то будут встречать шаббат. Для всех евреев это особенный день. День, когда Господь отдыхал от сотворённого за предыдущие шесть дней, и всему живому наказал в этот день отдыхать. Даже коров и рабов не заставляли работать в субботу в давние времена.

"Помни день субботний", - гласит заповедь. И все евреи помнят. И возможно именно суббота сохраняла и объединяла еврейский народ на протяжении двух тысяч лет.

В шаббат зажигают свечи и благословляют хлеб и вино.

Посмотрите на детей - они такие чистые, искренние, светлые, красивые...

Не все дети дома встречают шаббат, и не все знают, как это делать, ну а те, кто знают, читают молитву, и все вместе поют шаббатние песни. Среди вожатых - Стасик, бухарский еврей, религиозный мальчик, Ася приехала из Израиля, а Рина учится в ешиве. Вот они и проводят эту церемонию. В лагере есть русские, белорусские дети, и они с еврейскими детьми тоже участвуют в еженедельном празднике. Так зарождается дружба и толерантность.


Автор: Материал подготовил Хизгиё Мардухаев

ТегиШаббат