Дни культуры горских евреев в Израиле: Шалом! Мы с Кавказа! Мы вместе – Эекиним! часть 2
Дни культуры, проведенные в Израиле, были неслучайно запланированы заранее именно в месяц Адар. В эти дни много веков тому назад народ Израиля одержал победу над страшным и глупым врагом. И сейчас в эти дни народ Израиля снова переживает исторические перемены власти, которых, словно коршуны, ждут и враги еврейского народа. Наш девиз «Эекиним» как раз совпал со временем и местом проведения этих мероприятий.
Дни культуры, проведенные в Израиле, были неслучайно запланированы заранее именно в месяц Адар. В эти дни много веков тому назад народ Израиля одержал победу над страшным и глупым врагом. И сейчас в эти дни народ Израиля снова переживает исторические перемены власти, которых, словно коршуны, ждут и враги еврейского народа. Наш девиз «Эекиним» как раз совпал со временем и местом проведения этих мероприятий.
Эекиним – мы вместе, мы непобедимы! Мы и на сей раз не дадим глупому врагу нас победить!
Итак, 5 марта, по окончании праздника во Дворце культуры, около 200 человек вновь собрались в банкетном зале гостиницы «Марго». Пир и на сей раз продолжался до 3 часов ночи. Мы праздновали успех премьеры мюзикла. Сюда были приглашены все участники и организаторы мюзикла, родные и друзья. Хава Долев пела дуэтом вместе со своим отцом Шэмэем Авдалимовым, поразив нас всех. Виктор Абаев снова поздравил всех участников с победой и многим вручил ценные призы и подарки. Ансамбль «Кабардинка» неустанно показывал свои таланты, и вместе с солистами ансамбля пустились в такт лезгинке и наши смелые маленькие танцоры «Товуши». Было очень интересно, дети были воодушевлены увиденным на сцене. И тут, оценив талант малышей, умному и сообразительному мастеру, руководителю ансамбля «Кабардинка» Аскерби Бацеву пришла в голову идея поставить совместный танец взрослых и детей. За два дня танец был готов, и потому маленькие танцоры заслужили двухдневную экскурсию с родителями по святому Иерусалиму и другим городам Израиля.
На следующий день, 6 марта, неутомимый Виктор продолжил праздник для жителей Сдерота в местном ресторане «Фантазия». Сдерот – это особый город-герой, который заслуживает особого уважения всего еврейского народа. Жителей этого города смело можно назвать настоящими патриотами-фронтовиками. Это город, где Виктор Абаев вложил немалые средства в реставрацию синагоги и постройку «Кикар Ханукия» на площади.
Зал ресторана «Фантазия» был заполнен жителями города и приезжими гостями. Собралось много молодежи. Ведущими вечера были Натали Ханукаева (Пятигорск) – студентка Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ и Абрам Ихиилов (Москва) – молодой поэт и композитор. Его песню на языке джуури «Эз ту шор биренки», посвященную Льву Яковлевичу Менахимову (отцу Жасмин), исполнила известная горско-еврейская певица Жасмин. На вечер были приглашены известная израильская певица Хава Долев и ее любимый папа Шэмэй Авдалимов – известный поэт и музыкант, Алон Ифраимов (Нью-Йорк) – известный в Америке и Израиле молодой певец, а также другие музыканты и певцы. Алон был приятно удивлен, когда встретился в зале с Натали, ведь два года назад, в 2013-м, они встречались на организованном Фондом СТМЭГИ в Израиле фестивале «Астарай Джууро», целью которого была поддержка молодых талантов. Все трое – Алон, Натали и Абрам – исполняли песни поочередно. Песни молодых певцов и музыкантов чередовались с танцами солистов ансамбля «Кабардинка». Прекрасно исполнял восточную и еврейскую музыку на кларнете Александр Мишиев. Собравшиеся в зале слушали его игру затаив дыхание. Было очень весело, зал ликовал. Площадка для танцев была заполнена танцующими. В зале среди гостей находилась семья Виктора Абаева – его родители, младший сынуля Сэми, родная сестра Рут, двоюродные братья и сестра Хана, многочисленные племянники и племянницы (худо нэ шуморо). Отец Виктора, Зимро Абаевич Абаев, скромный и тихий пожилой мужчина невысокого роста, молча сидя за столом, наблюдал за всем происходящим в зале. Но когда на сцену вышел Алон, Зимро Абаевич, не выдержав, подошел к нему и заказал песню «И чуклэ эиллэ балалаймэни». Чувство любви и гордости за своего младшего сына взяло вверх. Друзья и родственники, окружив Виктора, пустились в пляс. Смотря на них, многие в зале не смогли сдержать эмоции, у них на глазах появились слезы.
Выступающие в своей речах благодарили Виктора Абаева за его щедрость и любовь к своему народу и за его вклад в город Сдерот, а его отца Зимро Абаевича – за то, что воспитал и вырастил истинного патриота, сына еврейского народа. Да приумножит Вс-вышний годы его и всех сынов Израиля!
Продолжение следует.
Нью-Йорк
Автор: Материал подготовила Люба Юсуфова
Дни культуры горских евреев в Израиле: Шалом! Мы с Кавказа! Мы вместе – Эекиним!
С 4 по 9 марта в Израиле прошла неделя совместных праздничных мероприятий центра «Товуши» (Нью-Йорк) и Фонда СТМЭГИ (Россия). Главной целью этих мероприятий было собрать всех горских евреев – выходцев с Кавказа вместе, воедино, в одну большую семью. И можно с гордостью заявить, что всё удалось на славу. Около тысячи человек от мала до велика собирались на каждое мероприятие, залы были переполнены. Автобусы из всех городов Израиля, полные детьми, молодежью, взрослыми и стариками, ежеминутно подъе
С 4 по 9 марта в Израиле прошла неделя совместных праздничных мероприятий центра «Товуши» (Нью-Йорк) и Фонда СТМЭГИ (Россия). Главной целью этих мероприятий было собрать всех горских евреев – выходцев с Кавказа вместе, воедино, в одну большую семью. И можно с гордостью заявить, что всё удалось на славу. Около тысячи человек от мала до велика собирались на каждое мероприятие, залы были переполнены. Автобусы из всех городов Израиля, полные детьми, молодежью, взрослыми и стариками, ежеминутно подъезжали к дворцам, где проходили мероприятия. Приходилось накрывать всё больше и больше столов, ибо, как говорится, яблоку негде было упасть.
Но стоит рассказать о каждом из мероприятий поподробнее.
4 марта огромная делегация из Нью-Йорка приземлилась в аэропорту Бен-Гурион на Земле обетованной, где нас встретили представители VIP-обслуживания на роскошных минивэнах «Мерседес», арендованных руководителем еврейского центра в Нью-Йорке, известным меценатом Виктором Абаевым. Для многих из представителей еврейского центра «Товуши» это была первая поездка в Израиль. Машина времени переместила нас из холодной и снежной зимы Нью-Йорка в весенний и солнечный Израиль, перелет из зимы в весну для многих, особенно для детей, стал сюрпризом, все были очарованы солнечной весенней погодой, ясным голубым небом. Очаровал нас и пышный прием в гостинице «Марго» в центре Нетании – курортного города, расположенного на самом берегу Средиземного моря. Здесь нас встретили многочисленные гости из России, Азербайджана и США, которые прибыли на несколько дней раньше нас по приглашению Виктора Абаева.
В фойе гостиницы я встретилась с уважаемой Инессой Матвеевной Ташаевой. Она вместе со своей труппой актеров обсуждала последние приготовления к выступлению. Несмотря на усталость, она обменялась с каждым из нас дружескими объятиями и рукопожатиями. Чувствовалось, что все мы знаем друг друга с самого рождения и все мы родственники или члены одной семьи. Усталость после длительного перелета как рукой сняло. В тот же вечер после короткого отдыха мы были приглашены в гостиницу «Кармиэль» в Нетании на праздничный вечер, организованный Благотворительным фондом СТМЭГИ и еврейской организацией «Кешев». Около 100 билетов на этот вечер Виктор Абаев приобрел для гостей из-за рубежа и подготовил дорогим землякам на праздник музыкальный подарок. Нас встретили бурными аплодисментами и благодарственными тостами, как и подобает по кавказским обычаям гостеприимства. Праздник прошел весело и радостно.
По окончании праздника Виктор Абаев собрал приезжих гостей в банкетном зале гостиницы «Марго», чтобы все поближе познакомились друг с другом. Он представил гостей, специально приглашенных из разных стран на праздничные мероприятия. Это председатель общины горских евреев Азербайджана Милих Евдаев, солисты ансамбля «Кабардинка» и его руководитель Аскерби Бацев, певец Абрам Ихиилов из Москвы и Натали Ханукаева из Пятигорска – участницы конкурса «Астарай Джууро», мама и бабушка Натали, молодая поэтесса и певица из Москвы Мэри Белль.
Во всём чувствовалась уверенная рука чуткого и заботливого руководителя Виктора Абаева. Знакомство и дружеская беседа продолжались почти до 3 часов ночи.
5 марта с самого утра, после завтрака, наши дети, солисты ансамбля «Товуши» вместе с родителями и репетитором Зориком Гавриловым, бывшим солистом ансамбля «Кавказ», а также солисты ансамбля «Кабардинка» выехали на репетицию во Дворец культуры города Нетании. Остальные гости пошли на парад, посвященный празднику Пурим и организованный городскими властями на главной площади Нетании.
В 6:30 вечера мы покинули гостиницу и прибыли к Дворцу культуры Нетании. В фойе уже собрались почетные гости, приглашенные на премьеру мюзикла, а у входа толпа людей ожидала своей очереди пройти с билетами в руках. У кассы тоже толпились желающие приобрести билеты. В фойе я встретилась с представителями Союза писателей Израиля – Эльдаром Гуршумовым (председатель Союза писателей Израиля), Фридой Юсуфовой (зампредседателя Союза писателей), Михаилом Агаруновым, Мириам Хейли, Ханной Рафаэль, Антоном Агаруновым, Шаулем Симан-Тов, Йонатаном Мишиевым, представительницей ассоциации «АзИз» Егяной Сальман, представителем Фонда СТМЭГИ в Израиле Робертом Абрамовым, Давидом Бахшиевым, корреспондентом сайта STMEGI.com Маргаритой Козаковой и многими другими. В зале ожидали лидеры общин городов Израиля и представители городов. Все ожидали от этого вечера чего-то необычного.
И результат превзошел все ожидания. С первой же минуты, когда в зале выключили свет, воцарилась тишина, а на сцене появились красочные декорации и актеры, всё внимание переключилось на сцену – затаив дыхание, зрители вслушивались в каждое слово актеров на джуури. Зрители перенеслись в далекое прошлое, в историю времен Ахашвероша и Амана, Эстер ха-Малка и Мордехая, и чувствовали себя уже не зрителями, а участниками событий тех далеких дней. Звучали музыка и песни на родном языке, а актеры играли настолько правдоподобно и профессионально, что мне показалось, будто эта история и вправду произошла именно с горскими евреями и все тогда говорили только на джуури. Декорации на сцене и костюмы актеров было такими яркими и правдоподобными, что всё это казалось живым, настоящим, и зрители проживали историю вместе с актерами.
Ансамбль «Кабардинка» стал неотъемлемой частью мюзикла, они слились воедино. Зрители стоя аплодировали участникам спектакля. Виновница торжества, инициатор, постановщик и сценарист Инесса Матвеевна и главный спонсор торжества и мюзикла Виктор Абаев едва сдерживали эмоции. Это был настоящий успех! Вот так сбываются мечты, если очень хочется! Этот мюзикл положил начало новой истории горско-еврейской культуры и искусства. Браво! Низкий всем поклон! Деньги и силы, вложенные в постановку, не выброшены на ветер. Этот мюзикл можно было бы смело поставить на Бродвее с синхронным переводом на английский язык!
Спасибо всем участникам мюзикла, организаторам и, конечно же, спонсору. Отдельное спасибо ансамблю «Кабардинка» и его руководителю Аскерби Бацеву за их вклад в совместный труд над этим прекрасным произведением искусства. До новых творческих успехов!
Это только начало, продолжение следует.
Нью-Йорк.
Автор: Материал подготовила Люба Юсуфова