Египтянина бросили в тюрьму за перевод израильской книги
Его признали виновным в разглашении военных тайн

Суд приговорил египетского книгоиздателя Халеда Лутфи, переведшего книгу Ури Бар-Йосефа "Ангел: египетский шпион, спасший Израиль" на арабский язык, к пяти годам тюремного заключения. Суд признал Лутфи виновным в раскрытии военных секретов путем перевода работы, сообщает The Jerusalem Post.
Семья осужденного намерена подать прошение о помиловании президенту Египта Абделю Фаттаху эль-Сиси.
Отметим, в начале года Лютфи отобрали для участия в конкурсе Международной ассоциации издателей Prix Voltaire, поддерживающий защитников свободы публикации.
"Захватывающий репортаж, впервые описывающий сенсационную жизнь и таинственную смерть высокопоставленного египетского чиновника Ашрафа Марвана, шпионившего для Израиля, предлагая новое понимание бурной современной истории Ближнего Востока", - сказано в описании книги на Amazon.
Источник: MIGNEWS.COM
Читайте также
Все материалы рубрикиВпервые со времен де Голля Франция закупит израильские вооружения
В борьбе за заказ израильская компания обошла франко-эстонский консорциум

Через 52 года после прекращения оборонного сотрудничества с Израилем и введения правительством Шарля де Голля эмбарго на поставку оружия Израилю, и через 50 лет после угона израильских катеров из порта Шербура Франция возобновляет покупку израильских вооружений.
Согласно сообщению французских СМИ, недавно созданное во Франции агентство оборонных инноваций (AID) выбрало израильскую компанию "Роботим" для поставки решения транспортировки раненых и грузов для французского воинского контингента в странах Сахеля (Буркина-Фасо, Мавритания, Мали, Нигер, Чад).
По данным СМИ, на первом этапе управление закупит у компании 5-8 единиц тяжелого робота-бронетранспортера Probot, способного нести до 800 тонн груза, маневрировать на пересеченной и застроенной местности, подниматься по ступеням и т.д. Стоимость сделки оценивается в миллион евро.
В борьбе за заказ израильская компания, выступающая в консорциуме с французским холдингом GACI, обошла франко-эстонский консорциум CNIM- Milrem, франко-германский Arquus-Safran и французский Nexter- Shark Robotics.
Источник: NEWSru.co.il




