Фотовыставка в Ор-Акиве
В Ор-Акиве проживает одна из самых больших в Израиле общин выходцев с Кавказа. Именно это стало одной из причин того, что открытие передвижной фотовыставки «Азербайджан – территория толерантности», которую проводит в этом году Международная ассоциация «Израиль – Азербайджан» («АзИз»).
В Ор-Акиве проживает одна из самых больших в Израиле общин выходцев с Кавказа. Именно это стало одной из причин того, что открытие передвижной фотовыставки «Азербайджан – территория толерантности», которую проводит в этом году Международная ассоциация «Израиль – Азербайджан» («АзИз») при поддержке Фонда Гейдара Алиева и Национального центра толерантности Азербайджанской Республики, прошло в этом городе с большим успехом.
Открытие состоялось 25 ноября в городском зале «Эшколь а-Пайс», и на нем присутствовал почти весь состав городского совета во главе с мэром Яковом Эдри. По приглашению устроителей приехал депутат Кнессета – Леонид Литинецкий.
Среди посетителей был и бывший мэр города, а ныне депутат городского совета – Симха Йосипов, руководитель городской горско-еврейской общины – Саша Мататов, координаторы кавказских проектов от Министерства абсорбции в Ор-Акиве – Аврум Мататов.
В фойе были выставлены фотографии синагог, мечетей, церквей и храмов, которые находятся на территории современного Азербайджана. Там же посетители могли ознакомиться и получить в подарок красочный буклет данной выставки и DVD «Дни Азербайджана в Израиле».
Торжественную часть вечера открыла директор Азербайджанского культурного центра (АКЦ) при «АзИз» Егяна Сальман. Она прочла доклад о том, как жила на протяжении нескольких веков и продолжает жить еврейская община Азербайджана. Специально для мэра и ивритоязычных депутатов муниципалитета и публики доклад синхронно переводил на иврит Олег Моисеев, активист городской общины.
После доклада был показан небольшой телевизионный сюжет об Азербайджане, снятый журналистами 10-го израильского телеканала.
Депутат Кнессета – Леонид Литинецкий в своей речи сказал: «Хоть я не был в Азербайджане, у меня создается впечатление, что я очень хорошо знаю эту республику. У меня много знакомых и близких друзей из числа выходцев из Азербайджана. У нас с ними общее мироощущение, ведь я тоже родился и вырос в мусульманской республике – Татарстане, и я уверен, что евреи и мусульмане могут и должны жить в дружбе и добрососедстве. Кроме того, Азербайджан подарил Израилю своих лучших сынов. Многие выходцы их этой республики занимают сегодня на своей исторической родине высокие политические, общественные и профессиональные посты, вносят заметный вклад в экономику, науку, культуру, журналистику Израиля.
Выступивший после него мэр Ор-Акивы – Яков Эдри рассказал о роли горских евреев в жизни города и подчеркнул, что он всегда делал и будет продолжать делать всё возможное, чтобы жизнь выходцев с Кавказа была интересной и насыщенной.
В завершение официальной части выступил один из главных инициаторов проведения фотовыставки в Ор-Акиве, депутат городского совета, молодой представитель горско-еврейской общины – Йоси Пейсаров. В своей речи он поблагодарил мэра и руководство Ассоциации «АзИз» и рассказал о дальнейших планах сотрудничества.
Перед началом музыкальной части вечера на сцену пригласили известную горско-еврейскую поэтессу, уроженку поселка Красная Слобода – Батсион Абрамову. Свою речь она произнесла на джуури, а затем прочла несколько своих стихотворений на родном языке и на азербайджанском.
В музыкальной части вечера выступили Лиора Сафанова, Хава Долев, Эдуард Ильдатов и молодой исполнитель – Эяль Юшваев.
Фотовыставка в городе будет проходить до середины следующего месяца. Ее закрытие состоится 15 декабря в местном Гейхаль а-Тарбут, где будет проходить большой концерт мастеров искусств горско-еврейской общины Израиля.
Материал подготовил Кямран Абушев
специально для сайта STMEGI.com
С Кавказа в Иерусалим
«С Кавказа в Иерусалим» – так называлась программа вечера горско-еврейской культуры в Пардес-Хане-Каркур, состоявшегося 18 ноября в Доме культуры Пардес-Ханы.
«С Кавказа в Иерусалим» – так называлась программа вечера горско-еврейской культуры в Пардес-Хане-Каркур, состоявшегося 18 ноября в Доме культуры Пардес-Ханы.
В фойе были накрыты столы с угощениями, а за кулисами певцы и танцоры в это время готовились к выступлению.
В концерте приняли участие певцы и ансамбли горско-еврейской общины.
Ансамбль «Эльбрус» под руководством Елены Ирмияевой взорвал зал своими танцами. Лезгинка в разных вариациях – разве это может кого-то оставить равнодушным? Эти танцы и мелодии возвращают нас туда, где осталась частичка нашего сердца.
Ияль Юшваев спел песню на горско-еврейском языке о матери. Лиора Сафанова спела песни на слова израильского поэта Шабтая Агарунова.
Известный музыкант Александр Мишиев исполнил композиции на кларнете, а Лазарь и Герман Нагдимаевы продолжили концерт зажигательными ритмами кавказских мелодий.
Эдуард Ильдатов исполнил знаменитую песню «Дэдэйме» на слова Израила Ифраимова. А завершили концерт Эльгар Михайлов с песнями на джуури и ансамбль «Эльбрус».
Концерт получился насыщенным, интересным и по-домашнему уютным. Очень важно среди будничной суеты найти место празднику!
Зрители выражают благодарность всем организаторам концерта, а именно депутату горсовета Мацлиаху Имануэлю и координатору отдела Министерства абсорбции Рафаэлю Исаеву.
Автор: Материал подготовила Диана Нисимова

