Международную Букеровскую премию переименовали в честь Бухмана
В связи со сменой генерального спонсора Международную Букеровскую премию переименовали в Международную Букеровскую премию имени Бухмана, сообщает благотворительный фонд Booker Prize Foundation. На ближайшие 10 лет финансирование награды взял на себя фонд Bukhman Philanthropies, основанный миллиардером Дмитрием Бухманом и его женой Дарьей.
«Благотворительная организация Bukhman Philanthropies щедро пообещала финансировать Международную Букеровскую премию в течение следующих 10 лет, после того как поддержала ее в 2026 году, – сообщается на сайте премии. – В знак признания десятилетнего партнерства премия будет называться Международной Букеровской премией имени Бухмана».
Соглашение с семьей Бухман сменило предыдущий пятилетний контракт фонда с организацией Crankstart американского миллиардера Майкла Морица и позволило удвоить призовой фонд премии, который со следующего сезона составит £100 тыс. Эта сумма по-прежнему будет делиться поровну между автором лучшего романа и его переводчиком на английский язык.
Изменения затронули только международную номинацию. Основная Букеровская премия (The Booker Prize) вручается за лучший роман, изначально написанный на английском языке, и она сохранит свое прежнее классическое имя. В свою очередь, Международная Букеровская премия, которая теперь переименована в честь Бухмана, является отдельной ежегодной наградой. Ее вручают исключительно за художественные произведения, переведенные на английский язык со всего мира и опубликованные в Великобритании или Ирландии.
Братья Дмитрий и Игорь Бухманы, уроженцы Вологды, начали разрабатывать казуальные условно-бесплатные игры (сначала для ПК) в 2001 году. Они всерьез разбогатели после того, как их игры (начиная с градостроительного симулятора Township) стали встраивать в популярные соцсети.
Спустя некоторое время их фирма "Плейрикс" переключилась на мобильные игры-головоломки (типа выстраивания разных предметов в ряды), в которых уровни перемежаются рекламой (Fishdom и другие).
Сейчас активы Бухманов стоят более 10 миллиардов долларов. В 2014 году братья уехали из России и поселились в Ирландии. В 2016 они получили израильское гражданство, но в стране постоянно не проживали. С 2020 года живут в Лондоне, в 2025 получили британское гражданство.
Источник: jewish.ru
«Ночь» в Магдебургском соборе: концерт-чтение соединил музыку Лейба Гланца и книгу Эли Визеля
Виктор Шапиропредседатель еврейской общины Калининграда
30 июня 2026 года в Магдебургском кафедральном соборе состоялся концерт-чтение «Ночь» (The «Night» Concert Project). В этом произведении литургическая синагогальная музыка Лейба Гланца (1898-1964) — одного из самых влиятельных композиторов еврейской литургической музыки — соединяется с фрагментами автобиографической книги Эли Визеля «Ночь». В ней лауреат Нобелевской премии мира описывает свою депортацию в концентрационные лагеря Освенцим и Бухенвальд в пятнадцатилетнем возрасте, а также историю своего выживания. В этом году концерт-чтение совпадает с десятой годовщиной кончины писателя.
Тексты в Магдебурге читал актер, певец и режиссер Штефан Вапенханс. Музыку Лейба Гланца в оркестровой версии Джозефа Несса исполняли Магдебургский филармонический оркестр, хор Средненемецкого радио, Синагогальный хор Ганновера, Северогерманский синагогальный хор. Солисты — главный кантор Нью-Йоркской Центральной синагоги Даниэль Мутлу (тенор) и берлинская певица Хелена Голдт (сопрано).
Политолог доктор Джерри Гланц, сын композитора, инициировал проект в 2017 году с целью подать во всем мире знак против ненависти. Мировая премьера состоялась в Международный день памяти жертв Холокоста 27 января 2019 г. в Калининграде, в концертном центре «Кафедральный собор». В ней участвовали Московская мужская еврейская капелла под руководством Александра Цалюка, Государственный хор Вильнюса под руководством Артураса Дамбраускаса, Хор Калининградского музыкального театра под руководством Константина Белоногова, Калининградский камерный хор «Кириллица» под руководством Марины Буковой и Калининградский симфонический оркестр. Сольные партии исполняли Даниэль Мутлу, Хелена Голдт и народная артистка РФ Тамара Гвердцетели, читавшая фрагменты книги Эли Визеля. 29 января того же года проект был представлен в Вильнюсе, а 27 января 2020 г. в Ганновере. Дирижером всех исполнений выступал художественный руководитель Калининградского симфонического оркестра, заслуженный деятель искусств РФ Аркадий Фельдман. Теперь калининградский дирижер приглашен руководить литературно-музыкальным проектом в Магдебурге.
Билеты в собор, вмещающий 500 слушателей продавались по символической цене в 1€. В рамках сопутствующего проекта с участием средних школ в доступной для возраста, творческой форме предпринята попытка подвести школьников к темам Холокоста, культуры памяти и ответственности. Работы, созданные в ходе художественно-эстетического осмысления этих тем были выставлены в день концерта в клуатре собора. Проект «Встать против ненависти!» реализуется Хоровым союзом земли Саксония-Анхальт в сотрудничестве с ганноверским Обществом взаимопонимания между народами и толерантности, Театром Магдебурга, евангелической соборной общиной и Общественным домом Магдебурга. Концерт-чтение поддерживает Земельный центр политического образования Саксонии-Анхальт. Патрон проекта — бывший премьер-министр земли Саксония-Анхальт доктор Райнер Хазелофф.
