Персональная выставка Альберта Рафиева открылась в ОГЕ
В 1990-х годах источником вдохновения для художника становятся быт, природа и уклад жизни родного края — Красной Слободы
25 октября в актовом зале московского горско-еврейского общинного центра ОГЕ в Сокольниках состоялось торжественное открытие первой персональной выставки члена Союза художников Азербайджана Альберта Рафиева. Вел мероприятие известный московский модельер выходец из Красной Слободы Хайям Ханукаев.
На сцене была воссоздана обстановка традиционного горско-еврейского дома, а в самом зале были представлены работы художника: живопись и ковры, сотканные по его эскизам. Мероприятие началось с минуты молчания по жертвам теракта 7 октября в Израиле. На вернисаже присутствовали почетные гости и члены общины.
Первым поздравил художника с важной вехой в творчестве и пожелал дальнейших творческих успехов Президент фонда СТМЭГИ Герман Рашбилович Захарьяев. С поздравлениями также выступили: вице-президент фонда СТМЭГИ, глава девелоперской компании Sezar Group Исай Рашбилович Захарьяев, директор РОО ОГЕ Герман Яшаевич Азаряев.
Теплые слова произнесли архитектор, заслуженный строитель России, доктор технических наук, профессор, уроженец Красной Слободы Ханан Гаврилович Авшалумов и раввин московской общины «Бейт-Сфаради» Элазар Нисанов. Искусствовед, директор выставок, коллекционер, Валерий Борухович Ханукаев, рассказал о творчестве Альберта Рафиева, о других художниках из числа горских евреев, о планах организовать в Москве выставку работ художников горско-еврейского происхождения. Член Союза художников России, уроженец Баку Борис Ефимович Хаимов рассказал о своем личном знакомстве с художником, охарактеризовал его как человека и как творческую личность, рассказал о почерке, стиле, манере рисования.
С поздравлениями выступила художница, выпускница Азербайджанского государственного медицинского института, врач-офтальмолог Лана Илизарова. Маэстро Йосеф бен Йохай поздравил художника на джуури, прочитал стихи на родном языки и исполнил «а капелла» мугамы на джуури. Композитор, ответственный секретарь газеты фонда СТМЭГИ Гарри Павлович Канаев поздравил художника и пожелал дальнейших творческих успехов, рассказал о работе с Альбертом Рафиевым в прошлом году над созданием еврейского календаря фонда СТМЕГИ, посвященного горско-еврейским художникам. Певец Захар Рафаилов поздравил художника и исполнил всеми любимые песни. Все выступавшие выражали благодарность Альберту Рафиеву за творчество, за активное участие в создании музея горских евреев в Красной Слободе в качестве дизайнера и художника-оформителя, а также за преподнесенную в дар музею коллекцию предметов старины евреев Кавказа. В завершение мероприятия художник поблагодарил организаторов, фонд СТМЕГИ и всех, кто посетил его первую персональную выставку.
«Мое творчество — это попытка записать и сохранить историю евреев Кавказа. Мои картины — это история, рассказанная красками, проникающая в самые глубины души тех, кто будет их рассматривать.
Я хочу, чтобы мои работы стали связующим звеном между прошлым и настоящим, между этими удивительными людьми и всеми, кто сможет увидеть и почувствовать их историю через мои картины. И я надеюсь, что каждый, кто столкнется с моим творчеством, почувствует эту связь, которая продолжается в каждом из нас. Основной задачей коллекционирования я считаю создание музея, концепцией которого является сохранение исторического и культурного наследия горских евреев», — подчеркнул Альберт Рафиев.
Альберт Рафиев — художник-оформитель, дизайнер, член Союза художников и сообщества ковроделов Азербайджана. Родился 1 февраля 1966 года в Красной Слободе в многодетной семье Рафаэла Якубовича и Михаль (Гюли) Пинхасовны Рафиевых. Увлекся рисованием в раннем детстве, занимался художественным оформлением детских садов, школ и домов культуры, создавал стенгазеты и оформлял праздничные мероприятия. Был участником клуба КИД (коллектив интернациональной дружбы). В 1983 году, получив среднее образование и окончив музыкальную школу, переехал в Москву для продолжения учебы.
В 1984 году был призван в армию, на службе занимался художественной деятельностью и оформлением клуба. После завершения службы работал художником-оформителем в «УМиАТ» г. Москвы.
В 1990-х годах источником вдохновения для художника становятся быт, природа и уклад жизни родного края — Красной Слободы.
Постоянно совершенствуя свое мастерство, Альберт Рафиев решил посвятить свое творчество изображению сцен из жизни родного поселка и праздников евреев Кавказа, предельно точно отображая реалистичные детали.
Интерес к культуре евреев Кавказа побудил художника собирать предметы быта и ценности, имеющие отношение к горским евреям, а также кавказские ковры ручной работы. В настоящее время художник работает над дизайном ковров ручной работы с изображением жизни жителей родного поселка. Альберту Рафиеву принадлежит прекрасная коллекция тарелок, созданных по его эскизам, навеянных воспоминаниями о детстве: «Полив огорода», «Родной дом», «Память о матери и брате» и др.
Недавно художник передал в дар родному поселку старинный дом своих родителей — с целью воссоздания культуры и быта традиционного горско-еврейского жилища.
Литературные чтения на джуури, посвященные творчеству поэтессы Зои Семендуевой, состоялись в ОГЕ
В литературных чтениях на джуури приняли участие магистранты 1 и 2 курса, обучающиеся по программе «Язык и культура еврейских диаспор»
Людмила Теймурова-Юсуфовапедагог-психолог, координатор и ведущая проекта "Литературные чтения на джуури"
Состоявшиеся 22 октября в горско-еврейском общинном центре ОГЕ в Сокольниках литературные чтения на джуури были посвящены творчеству поэтессы Зои Семендуевой.
Постоянная ведущая чтений, поэтесса и педагог-психолог Людмила Теймурова-Юсуфова, поприветствовала участников вечера. Чтения начались с минуты молчания по погибшим мирным гражданам Израиля — детям, женщинам, старикам — ставшим жертвами терростической атаки 7 октября.
Преподаватель английского языка в ОГЕ Елена Мардахаева, и Евгения Назарова, руководитель магистерской программы по джуури в РГУ им. А.Н.Косыгина, прочитали на джуури стихи, посвященные трагедии 7 октября, написанные горско-еврейскими поэтами: Шабтаем Агаруновым («Игидhoj Исроил, вэхисит э поj»), Марал Захаровой-Рувиновой («Э Исроил довгьо сергурди»), Розой Мардахаевой-Даниловой («Хьофдимуьн октябрь», «Э бур сэбэхь мигIиди», «Хэзи Разилов»).
Ведущая прочитала на джуури биографию поэтессы, члена Союза писателей Дагестана и Союза писателей Израиля Зои Юноевны Семендуевой.
Поэтесса родилась 20 октября 1929 г. в Дербенте в семье Наамо и Юно Хаимовых, училась в Махачкале. В 1950 поступила на работу в Дагестанское книжное издательство на должность редактора. Заведовал издательством ее, муж Ахом (Алексей) Эудович Семендуев.
Зоя Семендуева родила и вырастила пятерых замечательных детей. Игорь — инженер-строитель, Евгения — архитектор, Тамара, Семён и Светлана. Они подарили ей девять внуков и шестнадцать правнуков. Поэтический талант покойной передался ее, дочерям, Тамаре и Светлане, и внуку, Даниэлю Семендуеву, который делает прекрасные переводы стихов и песен с иврита на русский и обратно.
Постоянно находясь в творческой среде, Зоя Семендуева однажды решила попробовать свои силы в поэзии. Уже первые опыты были одобрены писателями Хизгилом Авшалумовым и Сергеем Изгияевым.
Первая публикация состоялась в 1960 году на страницах горско-еврейского альманаха «Ватан Советиму» («Советская Родина»). Первый сборник, «Войгей дуьл» («Веление сердца»), вышел в 1967 году, а всего до репатриации в Израиль Зоя Семендуева выпустила 10 поэтических сборников. Она пишет о Родине, о своём народе, о любви, дружбе, о войне и мире.
Композиторы Хизгил Ханукаев и Юно Авшалумов написали на стихи Зои Семендуевой песни. Особую популярность приобрела песня на ее стихи «Чуклэ аилэ балалаймуни».
Произведения поэтессы публиковались в центральных литературных журналах. Вышли два сборника стихов на русском языке: «Народ-победитель» и «Песня, мечта и любовь».
В Израиле её стихи публиковались в сборнике «Говлеи» («Избавление»), а в 1998 году она выпустила новый сборник стихов «У обелиска», в который вошли произведения на горско-еврейском языке и переводы на русский язык.
В 2007 году вышла книга «Духдер эн дуь бебе», в которую включены одноимённая пьеса и сказки.
Печаталась Зоя Семендуева и в израильском литературно-публицистическом альманахе «Мирвори» («Жемчуг»).
Зоя Семендуева и её муж Ахом участвовали в проекте перевода Танаха на джуури. Над этим проектом работала группа специалистов под руководством Люси Линкольн, специально приехавших для этого в Израиль из США. Большие познания в горско-еврейском языке и опыт издательской работы Зои Семендуевой и её мужа способствовали успешной реализации проекта.
Скончалась поэтесса 9 апреля 2020 г. в Нетании.
Исполнительный директор фонда СТМЭГИ, куратор совместного проекта фонда СТМЭГИ и РОО ОГЕ «Литературные чтения на джуури» Данил Ильич Данилов прочитал первую часть поэмы «Мозол» и стихотворения «Бовор сохденуьм», «Дор э сэр Билогь».
Сотрудники ОГЕ, Елена Мардахаева (преподаватель английского языка), Нина Азаряева (преподаватель джуури) и Полина Юнаева (преподаватель иврита), прочитали вторую и третью части поэмы «Мозол», стихотворение «Учитель» и посвящение Зои Семендуевой от писателя Эльдара Гуршумова.
Писатель Геннадий Рахмилов прочитал стихотворение «О Ватанмэ» и выполненный им его перевод его на русский язык.
В литературных чтениях на джуури приняли участие магистранты 1 и 2 курса, Изольда Семёнова , Гейбике Абасова, Елизавета Гаврилова, Донара Ильяева, прочитавшие произведения поэтессы «Имуре воистени шолуми», « Людям», «Мибошу пешму», « Эри Дербенд».
Ведущая прочла своё произведение « Эр одоми исти аиль эн Худои» и пожелала мира!
Все издания горско-еврейских писателей собраны в библиотеке фонда СТМЭГИ, оцифрованы, озвучены и размещены на сайте stmegi.com, их можно бесплатно скачать, скопировать, почитать, послушать как на сайте Stmegi.com, так и в мобильном приложении Jbooks. Видеозаписи всех проведённых с марта 2022 г. литературных чтений на джуури выложены на YouTube-канале «STMEGI MEDIA».
В ноябре месяце 2023 г. литературные чтения на джуури будут посвящены творчеству поэта и музыканта, председателя Союза горско-еврейских писателей Эльдара Гуршумова