В гостях у театра «Гешер»: «Третье Кабаре. Горящий куст»
Премьера музыкального спектакля театральной компании Fulcro состоится 15 марта 2023 года.
Впервые в театре «Гешер» — атмосфера настоящего кабаре. Импровизированные диалоги с залом, песни, декламирование стихов и чтение писем свидетелей прошедшей эпохи приблизят зрителей к пониманию прошлого. На один вечер, сидя за столиками зрители станут участниками кабаре.
После трагических событий первой половины 20 века изначально развлекательный жанр кабаре наполнился актуальным социальным и политическим содержанием, обрел антивоенный обличительный пафос и сатирическую остроту. Таким он остается и сейчас.
Спектакль «Третье Кабаре. Горящий куст» создан на основе документальных свидетельств архива Fortunoff, Йельского университета. В архиве хранятся более четырёх тысяч видеозаписей, на которых зафиксированы воспоминания и песни свидетелей Холокоста.
Команда театра выбрала 20 песен из архива и переосмыслила их вместе с соавторами в новом звучании. Также в спектакле использованы тексты из книги «Еврейские письма». Это сборник писем, которые писали евреи из страны Израиля в диаспору — от древности и до середины XX века. Авторы рассказывают родным и друзьям о своих впечатлениях, успехах и трудностях жизни в новой стране.
В спектакле прозвучат песни на 6 языках: русском, украинском, немецком, польском, а также на иврите и идише. Песни сопровождаются субтитрами на русском и иврите.
Спектакль идет на русском языке с субтитрами на иврите. Во время спектакля будет работать бар. За дополнительную оплату.
Режиссер: Даша Шамина
Композитор: Даниэль Синайский
Актерская группа: Аля Гольман, Никита Гольдман-Кох, Анастасия Гордыманова, Екатерина
Богучарская, Михаил Рахлин, Никита Олейников, Лёша Драгунский, Полина Пахомова, Евгения
Натанова/Полина Вингородова.
Премьерные спектакли состоятся 15, 16, 17, 18 марта 2023 года в театре «Гешер» (пространство «Ангар») Подробная информация и заказ билетов.
Голда Меир, Хелен Миррен и Jewface
Режиссеры других новых фильмов с присутствием еврейской темы не пошли по этому пути
Режиссер нового биографического фильма о Голде Меир с Хелен Миррен в главной роли заявил, что критиковать британскую актрису-нееврейку за то, что она сыграла израильского лидера, — очень неразумно».
Касаясь вопроса о Jewface (еврейском лице), который разгорелся в прошлом году, когда актриса Морин Липман заявила, что она не согласна с выбором Миррен на эту роль, «потому что представить, что Голду Меир играет нееврейка, невозможно», Гай Наттив сказал, что это мнение «очень ограничивает актеров-евреев». «Допустим, что только евреи могут играть евреев. Значит ли это, что евреи не могут играть неевреев? Сейчас это очень опасный разговор», — подчеркнул Наттив.
Внеконкурсная премьера «Голды» состоялась на этой неделе на Берлинском кинофестивале. Наттив признался, что был удивлен беспокойством по поводу исполнения Миррен роли Голды Меир. «В Израиле нет разногласий по подобным поводам. Мы очень гордимся тем, что Хелен играет Голду. Как израильтяне мы не понимаем, почему это так важно», — отметил режиссер.
Он отметил, что режиссеры других новых фильмов с присутствием еврейской темы не пошли по этому пути, в частности, Стивен Спилберг в полуавтобиографической ленте «Фабельманы», где членов еврейской семьи в основном играют неевреи.
Гай Наттив
Наттив добавил, что, за исключением Миррен, постановку можно назвать почти полностью еврейско-израильской. Рами Хойбергер играет министра обороны Моше Даяна, а Охад Кноллер — генерала Ариэля Шарона.
Режиссер также отметил, что именно внук Голды, Гиди Меир, первым предложил Миррен сыграть бабушку.
Наттив впервые встретился с Миррен у себя дома в Лос-Анджелесе и сразу почувствовал, что она подходит на эту роль: «Мне показалось, что я встретил родственницу. Она была похожа на мою тетю. У нее были многие стереотипные черты еврейского характера. Так что для меня это даже не было вопросом». Действие фильма происходит во время Войны Судного дня 1973 года, когда Израиль столкнулся с нападением коалиционных сил Египта и Сирии.
Наттив надеется, что фильм покажет Меир таким лидером, каким она была, без изъянов и недостатков: «Она была честной женщиной, ее никогда не уличали в коррупции. Она ушла в отставку и взяла на себя ответственность за исход войны. Я не думаю, что какой-либо израильский лидер сделал бы это сейчас».