Вечер культуры кавказских евреев в Пардес-Хане
Вот уже несколько лет в городе Пардес-Хана не проводилось никаких мероприятий для горских евреев.
Вот уже несколько лет в городе Пардес-Хана не проводилось никаких мероприятий для горских евреев. Но сегодня, благодаря проекту отдела абсорбции города для выходцев с Кавказа и местному муниципальному совету, у председателя «Израильского объединения Кавказских евреев» и председателя общины кавказских евреев Пардес Ханы Мацлиаха Эммануэля появилась возможность организовать для своей общины различные поездки в центр и на север страны. Цель таких поездок - расширить знания горских евреев о том, как создавалось государство Израиль и о том, какое участие в этом строительстве принимали евреи - выходцы с Кавказа.
Совместно с господином Мацлиахом Эммануэлем все конференции и мероприятия проекта осуществляются его координатором Рафаэлем Исаевым.
Так, 30 июля, в концертном зале клуба «Канэ Нэир» с успехом прошел вечер культуры горских евреев. На него съехались гости из разных городов страны, таких как Ашдод, Афула, Хадера и др. Среди гостей можно было встретить председателя кавказской общины города Ашдод Галину Данилову, председателя кавказской общины города Афула Наву Нисанову, члена правления «Всеизраильского объединения Кавказских евреев» и депутата городского совета Кирьят-Яма Адама Амилова, представителя фонда СТМЭГИ Евгения Шамаилова, главного редактора «Кавказской Газеты» Йонатана Мишиева и Соломона Абрамова.
Вечер открыл Мацлиах Эммануэль, который приветствовал всех собравшихся в зрительном зале и выразил благодарность гостям, съехавшимся на этот вечер из разных городов страны, а так же мэру города Хаиму Гашу, после чего передал ему слово. Хаим Гаш поздравил общину с этим вечером и выразил самые наилучшие пожелания кавказской общине. Затем кавказских евреев поздравил начальник районного отделения министерства абсорбции Хадеры - Хай Асулин.
Концертную программу открыл замечательный танцевальный ансамбль «Шори» из Ашдода, восхитивший зрительный зал безупречной хореографией. Затем зрителей порадовал своим выступлением музыкальный ансамбль «Каспий», солисты которого собраны из разных городов юга страны. Восторженно публика встретила популярную и очаровательную певицу Лиору Сафанову. Под ее песни зрители пустились в пляс, не позволяя ей покинуть сцену и после выступления. Восторженные поклонники неоднократно вызывали Лиору спеть на бис, из-за чего концертная программа закончилась значительно позже намеченного.
В перерывах между выступлениями артистов успехов кавказской общине Пардес-Ханы также пожелали Йонатан Мишиев и Соломон Абрамов. А координатор проекта министерства абсорбции для кавказских евреев в Пардес-Хане Рафаэль Исаев зачитал для жителей города план дальнейших мероприятий проекта на ближайший месяц.
Зрители и гости вечера были довольны мероприятием и не раз отмечали, что такого веселья в их городе не было уже давно!
В завершение добавлю, приятно осознавать, что на сегодняшний день многие городские общины кавказских евреев в Израиле стали уделять особое внимание вечерам культуры. Но что еще более приятно, так это то, что залы на подобных вечерах всегда заполнены до отказа. Это говорит о том, что горские евреи все-таки могут держаться вместе и им глубоко важно сохранение культурных ценностей своего народа, ведь зачастую мы готовы пересечь всю страну, чтобы поддержать свой народ, или просто погрузиться в мир родной культуры, а это многого стоит! Беацлаха!
Автор: Материал подготовила Ольга Исакова
Саша Мататов - директор школы «Пеле» и председатель общины горских евреев Ор-Акивы
Как приятно наблюдать в утреннее время за ватагой школьников, торопящихся в школу с разноцветными ранцами, набитыми учебниками, одетых в футболки с эмблемой своей школы.
Как приятно наблюдать в утреннее время за ватагой школьников, торопящихся в школу с разноцветными ранцами, набитыми учебниками, одетых в футболки с эмблемой своей школы. Школьная пора - самые яркие годы жизни. Первый класс, первая учительница - все это как светлый отпечаток остается в памяти человека на всю жизнь.
В городе Ор-Акива вот уже на протяжении 15-ти лет (с 1997 г.) успешно действует вспомогательная (альтернативная) школа по программе "Пеле". Руководит ею Саша Мататов, по совместительству возглавляющий общину горских евреев в этом городе. С Сашей и его супругой Татьяной мы знакомы ещё по Дербенту. И к тому же в первые годы эмиграции вместе учились в ульпане. При встрече он рассказал мне, что за годы работы в программе "Пеле" их коллектив добился прекрасных результатов, и что в их городе высокий процент горско-еврейской молодежи с высшим образованием. Саша с гордостью отметил, что среди его выпускников пять дипломированных адвокатов, и в настоящее время несколько из его бывших учеников уже преподают в их школе. Несмотря на занятость, Саша любезно согласился ответить на несколько моих вопросов.
- Саша, расскажите, пожалуйста, о программе "Пеле" и как она начинала действовать в первые годы?
- Программа "Пеле" была задействована как вспомогательная для школьников-репатриантов, выходцев с Кавказа, для адаптации к новой действительности, т.е. легкой интеграции в окружающую жизнь. Программа была разработана совместно с министерством Абсорбции, фондом "Джойнт-Исраэль" и Объединением евреев - выходцев с Кавказа. В первые годы репатриации, к сожалению, в нашей общине было не так уж много студентов ВУЗов. Считалось, что выходцы с Кавказа - слабо абсорбирующая община с невысокими возможностями.
Проект "Пеле" действовал и продолжает действовать по городам компактного проживания кавказских евреев в Израиле. В основном его работа основывается на дополнительной помощи детям после школы. Часы и время работы: три раза в неделю с 16 до 20 часов. Школьники занимаются в небольших группах (4-8 человек) с учителями по специальности и их помощниками - солдатами или студентами. В проекте задействованы 250 школьников, из них 70 человек из 5-6 классов, и 180 - с 7 по 12 классы. Программу активно поддерживают школы, в которых учатся ребята, и помогают их родители. Профессиональные педагоги помогают участникам программы улучшить учебные показатели и успешно сдать экзамены на аттестат зрелости.
- А на каких предметах делается больше акцент?
- Школьники получают помощь практически по всем основным школьным предметам: математике, английскому языку, ивриту, литературе (сифрут), истории, географии, Танаху и др. Наши учителя тесно связаны со школами, где учатся наши подопечные, координируют уровень знаний учащихся и помогают им быстрее наверстать упущенное и продвигаться вперед, чтобы закончить школу с высоким багрутом. Почти все наши ученики после окончания школы поступают в ВУЗы или средние заведения (колледжи) и успешно их заканчивают.
- Вы по специальности математик, свыше 20 лет проработали в Дербенте учителем и завучем в школе. Как, по-вашему, намного ли отличается работа преподавателя там и здесь, в Израиле?
- Есть разница и очень даже значительная, во взаимоотношениях учителя с учениками. Здесь отношения между учителем и учеником порой становятся неадекватными. Там было более уважительное отношение к учителю. Но я все-таки думаю, что всё зависит от семьи, воспитания и ментальности человека.
- А чем отличается альтернативная школа по проекту "Пеле" от других типичных школ?
- Кроме основной программы обучения, в нашей школе есть масса полезного для школьников. Например:
* компьютерные курсы;
* "аводот Шорашим" (Корни наши тут и там);
* подготовка к ЦАХАЛу для учащихся 11-12 классов;
* курсы молодых лидеров, после окончания которых они могут работать вожатыми (мадрихим) у учащихся младших классов.
Каждый учащийся школы получает скидку на оплату в библиотеке и на некоторые спортивные кружки в Матнасе (Дом культуры). У нас действует обязательный курс: "История евреев Кавказа".
- На нашем сайте stmegi.com проводятся видео уроки джуури, почему бы вам не открыть в вашей школе для детей преподавание родного языка?
- В центре "Пеле" есть компьютеры и мы знакомы с сайтом stmegi.com, многие дети им пользуются.
- Какие мероприятия проводятся в центре "Пеле"?
- Есть немало программ, которые в будущем помогут школьникам. Это курс обучения с помощью компьютера на расстоянии с преподавателями ВУЗов страны. В зависимости от интересов ученика, он сам выбирает себе преподавателя физики, химии, математики и т.д. Мы проводим также экскурсии с посещением ВУЗов, например Хайфского Техниона и университета имени Бар-Илана. Это помогает учащимся ознакомиться с методами обучения в институте. Проводятся у нас также экскурсии по стране, с целью проведения практических уроков по географии и истории Израиля. Занятия иногда ведутся и за неделю до начала учебного года, а также в дни праздничных каникул на Суккот и Ханука.
- Как мне известно, и в других городах компактного проживания кавказских евреев продолжает действовать проект "Пеле". Поддерживаете ли вы с ними связь?
- Да, несомненно. Мы часто созваниваемся и встречаемся на совещаниях и курсах переподготовки учителей. И неоднократно обмениваемся опытом по программе и новшествам в учебе.
- Коллектив, которым вы руководите, чисто "кавказский" или у вас работают учителя и из других общин?
- Мы не делаем акцент на чисто этнический коллектив и состав учеников. У нас работают учителя и обучаются дети из разных общин, среди них и местные, и русскоговорящие. Правда, в последнее время бывшие наши ученики стали преподавателями в нашей школе. И это, конечно же, радует. Я горжусь, что они сейчас работают с нами!
- Вы являетесь Председателем общины евреев - выходцев с Кавказа в г. Ор-Акива, что вы можете сказать о жизни горских евреев в вашем городе?
- Первыми председателями общины выходцев с Кавказа в г. Ор-Акива с 1981 г. были Симха Есипов и Абрашка Мардахаев. Я начал руководить общиной с 1998 года. В нашем городе проживают 8 тысяч горских евреев. Как председатель общины и директор центра "Пеле" с гордостью могу сказать, что за время моей работы в городе была проведена большая культурно-образовательная работа, построены и введены в действие три клуба, действует национальный ансамбль "Керен-Ор" и создан музей имени Йекутиэля Адама. Жители нашего города такие же, как и все люди в Израиле. Кто работает, а кто учится, кто служит на благо нашей Родины. У каждого человека свои интересы и продвижения в жизни.
- Саша, расскажите, пожалуйста, о вашей команде активистов…
- Наша община совместно с мэром города Симхой Есиповым и считается одной из активных общин в Израиле. Помогают мне в работе Юда Давыдов, Павел Илизаров, Арнольд Шмаилов, Аврум Мататов, Авшалум Абрамов, Авнил Илизаров, Яков Ханукаев, Соня Евдаева, Анжела Мардахаева и др., в том числе учителя и ученики нашей школы.
- Как мне известно, в Ор-Акиве по инициативе Симхи Есипова более 20 лет проводятся общегородские торжества по проведению Бар-Мицвы, и это стало своеобразной традицией для жителей вашего города…
- Да, проведение общегородских Бар-Мицв стало обязательной ежегодной традицией для 13-летних ребят Ор-Акивы. В этом году 2 июля в доме торжеств "Огадей" 28 детей справили вместе со своими семьями Бар-Мицву и получили подарки. В комплект подарков входили: набор Тфилина и Сидура (молитвенника), а также костюм, часы и велосипед. Благодаря содействию мэра руководители каждой городской организации или предприятия выделяют определенную сумму для проведения данного мероприятия. На следующий день шесть автобусов с именинниками отправились в Иерусалим, к Стене Плача, после посещения которой мы организовали им пикник в парке. Проведение таких мероприятий - это Большая Мицва!
Хана РАФАЭЛЬ.
Пресс-служба фонда "СТМЭГИ".