12 ноября 2026, четверг2 Кислева 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
Культура и Искусство 6 мин чтения 546 просмотров

«Воды времени»

Для понимания и исследования творчества, драматической и философской поэзии Бориса Дадашева, во всем своеобразии индивидуального развития, исключительное значение имеют условия самоопределения автора.

СРедакция СТМЭГИ

Для понимания и исследования творчества, драматической и философской поэзии Бориса Дадашева, во всем своеобразии индивидуального развития, исключительное значение имеют условия самоопределения автора.

Передо мной новый сборник стихотворений Бориса Дадашева «Воды времени», Израиль - 2011 г. Как пишет сам поэт: «Время - философская категория, обладающая универсальными свойствами длительности, неповторимости, необратимости… Время - это сцена, на которой Всевышний, драматург и режиссёр, воплощает свои замыслы. В качестве актёров задействованы все, даже зрители, даже неодушевлённые декорации играют свои роли.… Наши мысли и чувства тоже в числе действующих лиц. Время - это река, в которую мы попадаем ещё до своего рождения и плывём всю жизнь.… Окунаясь в волны памяти, мы заново переживаем наиболее впечатляющие участки этой реки».

Говорят, что тема является единством значений отдельных элементов стихотворений, представленных в совокупности. Так понимается тема в лирическом тексте как своего рода доминанта сборника стихов Бориса Дадашева. У поэта первая строка стихотворения даёт эмоциональный и смысловой тон: «Время вспять не течёт, увы…», «Любовь поила и травила…».

В жанровой лирике каждый жанр - сочетание представленной темы. Ода - восторг, элегия - печаль, идиллия - умиление, сатира - горечь, гнев.

…Феерия счастья,

лекарство моё возрастное -

Я лучшего средства

от грусти пока не нашёл

…Печальная нота,

и та оптимизма полна.

Грустинка, пылинкой

сорвавшаяся с полуслова,

Зависнет картинно,

в цветном наполнении сна.

(стр.74)

Многозвучие поэзии Б. Дадашева. Разнообразие ритмов, размеров, гибкость формы, меняющиеся со сменой мысли, чувств - признак владения профессиональной техникой. Это в то же время признак содержательности поэзии Б. Дадашева.

Меня всё чаще кутает усталость.

Как будто старость топчется в дверях,

как будто очень мало мне осталось,

вцепясь в плечо судьбы-поводыря,

идти до взлётной нити горизонта,

где график сердца выражен прямой, и там,

забыв земные эпизоды, освоить высь -

подняться над судьбой…

(стр.164)

…Нам от былой любви в наследство

Остался серый пепел быта.

(стр.79)

Лаконизм - самый жесткий отбор характерных деталей, тропов, чёткость композиционного членения стихотворения и стремление к обобщённому, концентрированному выражению мыслей и чувств, строгость и точность, простота и ясность поэтической речи Б. Дадашева.

Книга разделена на несколько подразделов. Хочется выделить необозримую область любовной лирики. В мире словесности Б. Дадашев нашёл для себя неисчерпаемую лабораторию литературных опытов, которые ему захотелось проделать самому, богатое наследие образов и чувств, которые он понимает по-своему. Словно художник, рисующий образные картины, он искусно шагает по лабиринтам поэтического искусства.

Вместе с тем отдельные стихотворения перегружены неразвёрнутыми образами, возникающими под влиянием весьма субъективных, а порой тусклых и туманных ассоциаций. Вслушаемся в звучание стихотворения:

…А время и душевные мембраны

Желали не обносков, а обновки.

И ночь плодила дерзко муры-Шуры,

Вне лексики традиций, но по нраву

И девушкам, и юношам, на равных

Верстающим любовные брошюры,

Мечтающим и жаждущим нирваны

В блестящей звёздным наворотом шубе…

(Из венка сонетов «Опыты первой любви»)

У поэта жизнеутверждающий дух выражен с такой силой, что даже отношение к любви у него своеобразно-особое.

…И ночь сорвалась, увлекая в бездну,

Где губ и рук просящих, влажных, жадных,

Стеснительность бредовая разверзлась

И затянула страждущих от жажды.

На вдох и выдох - краткие мгновенья.

Тугим объятьям, поцелуям - вечность!

О промежутках не могло быть речи -

Мы так заждались этих дерзновений…

Б. Дадашев любит сложные семантические рисунки, колеблющиеся смыслы («недосказы»). Судьба поэта во многом зависит от соотношения его творческого ритма с ритмом исторического сознания читателей. Настоящий поэт всегда современен. Он бывает злободневным, бывает сезонным; он может уловить обыденное незрелое, может поднять проблематику века. А как у Б. Дадашева? Насколько широк его исторический охват? Актуален ли он? Соблюдает ли исторический ритм Б. Дадашев - поэт с историческим ритмом читателей?

…Что шепчет снег? Как пахнут грёзы?

Что значит крылья для людей?

(стр.18)

По первому впечатлению книга «Воды времени» отличается остроумием мысли. Автор обладает способностью пленять и радовать человеческий ум. Человеческая природа одинакова у всех разумных существ; и всё, что ей соответствует, найдёт ценителей среди читателей. Б. Дадашев придаёт своему лирическому герою большую психологическую глубину и эмоциональное богатство, чей образ не лишен здравого смысла и подтверждается множеством живых примеров, выхваченных из гущи нашего быта. Причуды, предрассудки и странности добродушного автора составили содержание отдельных циклов стихов.

Что на самом деле нужно автору? Добро, нежное сердце, воодушевлённое желание всеобщего блага, сочувствие к человеку. Это даёт право браться за перо. Б. Дадашев пишет душой. Он, прежде всего, спрашивает себя, каков я?

В своей книге «Воды времени» автор развивает теорию самопознания. Человек, окружающий его мир, природа - всё это служит одновременно и объектом, и субъектом познания. Талант Б. Дадашева в полной мере раскрывается в его стихотворениях, отличающихся тематическим разнообразием, оригинальной поэтической образностью. Для автора характерна проницательность, умение метко вскрывать сущность за обманчивой видимостью. Перед нами проходит целая галерея персонажей.

Приятно наивен твой ласковый жест,

Как будто начало весны, а не осень.

Как будто, сюжет отшумевших торжеств

Не сходит на нет - продолжения просит.

И вроде бы, есть, чем судьбу обмануть.

Но редкая страсть - щекотливая карта.

Мы поровну делим прохлады вину.

Минут драгоценнейших, многокаратных

Немного, увы. Впрочем, может быть, так

Ценнее мгновения радости терпкой.

И вяжущий вкус после жажды поста

Нам кажется чувственно великолепным.

Но кислые будни - прогорклым драже,

И непонимания разноголосье…

Голодный мой, жадный твой, ласковый жест -

Одно из чудес, что дарует нам осень.

Каждое слово стоит на своём месте и выражает именно то, что должно выражать. Слова - то обыкновенные, но из всего обилия слов, имеющихся в русском языке, надо выбрать только те, которые необходимы в данном случае, которые наиболее полно выражают идею произведения, то есть его основную мысль. Такие слова не приходят сразу, их надо искать, выбирать, а на поиски иногда тратить очень много времени, многократно переделывать написанное, пробуя то один, то другой вариант.

Для Б. Дадашева поэзия - это звучание слова, цвет, линия, совокупность ощущений и глубинный трепет слова, то, что несёт душа, и чем откликается она внешнему миру. Индивидуальная метафора поэта чем-то отдалёно напоминает пастернаковскую.

Переплелись в глубинах корни,

Как будто пьют на брудершафт.

Но жар от солнечной жаровни

Пропёк до корочки ландшафт.

(стр.63)

Чем старше, тем ближе мы к тризне,

Отсюда и грусти ростки -

Осенние главы из жизни,

Как правило, не без тоски…

(стр.87)

Нет ничего, что сохраняло бы устоявшуюся форму, и наши привязанности, направленные на внешние предметы, которые неизбежно меняются. Всегда опережая или оставаясь позади нас, они напоминают о прошлом, которого уже нет, или предвосхищают будущее, которому часто не суждено наступить.

Меланхолией море болело.

Билось в скалах тоскливым прибоем.

отупело бросалось всем телом,

морщась, пенясь, стеная от боли,…

(стр.118)

В каждом стихотворении поэт обнажает свою внутреннюю природу. Его поэзия содержательна и затрагивает ум читателя. Стихи содержат все необходимые элементы сюжета, и поэтому воспринимаются как микромодель, создающая цельную систему, свой вариант символики. Стихи Б. Дадашева раскрываются через метафору - это рифмованные мининовеллы, обрамленные ритмикой с интонацией неторопливого, вдумчивого осмысления происходящего восторга, судьбы репатрианта.

У Б. Дадашева стихотворение возникает непринуждённо, поэт фиксирует замеченную по пути обыденную реальность и свои размышления и чувства. Хочется отметить тенденции к целостной поэзии. Всё самое важное происходит в сердце и душе поэта.

Может быть, в этом мире земном

Я остался, чтоб жизнь перелистывать…

Галина Агаронова, член Союза писателей Израиля, доктор философии, академик

Следующая статья· Культура и Искусство
Культура и Искусство 8 мин чтения 1 тыс. просмотров

Пока горит ханукальная свеча…

Чем глубже вникаешь в суть еврейских обычаев и традиций, тем больше осознаёшь их многогранность, понимаешь суть и значимость каждой детали, каждой мелочи.

СРедакция СТМЭГИ

Чем глубже вникаешь в суть еврейских обычаев и традиций, тем больше осознаёшь их многогранность, понимаешь суть и значимость каждой детали, каждой мелочи. Перечислить всё, что нужно делать в ханукальные дни, можно в двух-трёх строках, но если заинтересоваться и задать себе вопрос: «А почему мы делаем именно так, а не иначе?», то ответы займут не десятки, а сотни страниц.

Все знают, что в Хануку мы зажигаем Ханукию, прибавляя каждый день по одной свечке. В отличие от шабатних свечей, которые в каждом доме зажигает женщина, ханукальные свечи зажигает мужчина, а женщина находится рядом с ним и произносит «Аминь».

А ещё, согласно древнему обычаю, все время, пока горят ханукальные свечи, женщины не должны работать. Они горят примерно полчаса, но какие это чудесные полчаса! Все хлопоты по дому - в сторону! Не надо никуда бежать, торопиться, суетиться. Пока горит ханукальная свеча, самое время полюбоваться её пламенем и в мыслях своих обратиться к Всевышнему. Пусть не словами молитв (не многие из нас их знают), а просто, своими словами, поблагодарите его за то чудо, которое произошло в Хануку. Испокон веков так делают еврейки всего мира, поскольку победа Макковеев и последовавшее за ней ханукальное чудо для женщин имеет свой особый смысл, ведь эти события избавили еврейских женщин от унизительной, издевательской повинности, которую наложили на них греко-сирийские захватчики. Зная, что для любого нормального человека самым страшным является унижение его женщины, завоеватели ударили по самому больному: легко растоптать, обесчестить и морально уничтожить народ, если присвоить себе «право первой ночи». По изданному захватчиками закону, каждая выходящая замуж девушка обязана была перед свадьбой явиться в покои греческого правителя своей местности.

А ещё еврейские женщины благодарят Всевышнего за ту помощь, которую он оказал замечательной дочери Израиля, решившей пожертвовать собой ради спасения своего народа. Её звали Иегудит или Юдифь. Образ этой еврейской красавицы вдохновил многих живописцев на создание их лучших полотен.

Существуют разные мнения о том, когда и как всё произошло, но все источники в один голос сообщают, что эта женщина была божественно красива. Книги рассказывают, что Иегудит была дочерью Йоханана - первосвященника, родоначальника династии Хашмонеев, и что, несмотря на свою молодость, она уже была вдовой, ведь шла война.

Иудейский город Бетулия, в котором жила семья Юдифь, был окружен огромной армией Олоферна, могущественного греко-сирийского военачальника. Олоферн был известен своей особой жестокостью в подавлении восстаний. Теперь его направили подавить восставшую Бетулию, жители которой отказывались признать захватчика как правителя.

Мужчины осажденного города смело и отчаянно боролись против многократно повторявшихся атак неприятельской армии. Видя, что сходу ему город не взять, Олоферн решил покорить его, перекрыв воду и отрезав от пищевых ресурсов. Голодные, измученные, отчаявшиеся горожане собрались на рыночной площади. Одни кричали, что лучше умереть от голода и жажды, чем сдаться в плен врагу. Другие кричали, что бессмысленно вот так умирать. Лучше сейчас сдаться, а потом поднакопить силы для нового боя… Военачальник Узия, командовавший обороной города, и старейшины города безуспешно пытались успокоить население. В конце концов, было решено подождать еще пять дней. Если за это время Господь не поможет им что-нибудь придумать, город будет сдан врагу. Народ согласился и стал расходиться. Осталась только одна женщина. Это и была Иегудит, вдова Менаше, всю свою жизнь посвятившего молитвам и милосердию. Все в городе восхищались ее скромностью и добротой. Она подошла к Узии и старейшинам и обратилась к ним со словами:

- Почему вы испытываете Б-га, дав Ему только пять дней, чтобы Он помог нам? Если вы действительно верите в Него, вы никогда не должны терять эту веру. Вы знаете, что жестокость Олоферна хуже смерти, поэтому даже думать нельзя о том, чтобы прекращать борьбу. И я знаю, что надо делать. Разрешите мне покинуть город и пойти к Олоферну.

Узия и старейшины были потрясены услышанным.

- Ты права в том, что мы не должны терять веру. Но отправиться в логово Олоферна? Зачем? Неужели ты хочешь принести в жертву свою жизнь и доброе имя ради попытки смягчить его злобное сердце?

Тогда Иегудит напомнила им, что в еврейской истории уже был случай, когда жена Хевера смогла с Б-жьей помощью убить жестокого военачальника Сисру. Несмотря на все попытки Узии и старейшин переубедить ее, Иегудит продолжала настаивать, и, в конце концов, они согласились.

Через несколько часов Иегудит со своей служанкой покинула город. Она была в красивых одеждах, какие не надевала со времени смерти любимого мужа, а её верная служанка несла на голове корзину с хлебом, сыром и несколькими бутылками великолепного старого вина. К заходу Солнца они приблизились к военному лагерю, где их остановила стража.

- У нас важное сообщение для вашего командующего, храброго Олоферна, - сказала Иегудит. - Немедленно отведите нас к нему.

Олоферн был удивлен визитом столь неожиданной и очаровательной гостьи.

- Кто ты и зачем пришла сюда?

- Меня зовут Иегудит. Я из Бетулии. Я пришла рассказать тебе, как можно легко захватить город.

Пока злодей любовался незнакомкой, она рассказала ему о тяжелом положении осажденных, о том, что жизнь в городе для неё стала невыносимой, и она подкупила стражников, чтобы те выпустили её из города. Она сказала, что была наслышана о могучем Олоферне, о его смелости в бою, и хотела выразить ему своё восхищение. В конце концов, она сообщила, что у отчаявшихся жителей почти не осталось еды, через день или два, когда закончатся запасы кошерных продуктов, они начнут есть кошек, собак и мулов, Б-г отвернётся от них, и город будет сдан.

- Сейчас не надо на них нападать, - заключила Иегудит, - я сообщу тебе, когда наступит подходящий момент, но прошу, чтобы ты сжалился над горожанами.

Очарованный красотой и искренностью своей гостьи, Олоферн немедленно согласился сделать всё, как она предлагает, но только в том случае, если этой же ночью она станет гостьей в его шатре, а после захвата города выйдет за него замуж.

Нигде не сохранилось подробного описания этого разговора, никто не знает точно, что говорил Олоферн, как реагировала на его слова Иегудит, мы только знаем, что в итоге она на все его условия согласилась.

Восхищению полководца не было предела. Он немедленно позвал слуг и дал указание соорудить возле своего шатра шатер для Иегудит и её служанки. Кроме того, он сообщил, что разрешает им свободно передвигаться по лагерю, и приказал карать смертью всякого, кто посмеет обидеть этих женщин.

В ту ночь в шатре у Олоферна были приготовлены все изысканные блюда, какие только можно предположить в походных условиях. Но Иегудит ни к чему не согласилась притронуться. Всё выглядело вполне естественно - еврейка не позволяет себе отведать некошерной пищи и предпочитает есть сыр и хлеб, которые принесла с собой. Расчёт мудрой красавицы оказался абсолютно верен - влюблённый полководец немедленно сказал, что тоже не будет есть приготовленные слугами деликатесы, и намерен разделить с ней её трапезу.

В корзинке у Иегудит был не просто сыр. Это был очень солёный козий сыр, известный во всей Бетулии. А ещё там было очень крепкое старое вино. Женщина сделала всё для того, чтобы Олоферн съел как можно больше сыра, а потом, когда тот почувствовал сильную жажду, допьяна напоила его вином. Убедившись, что Олоферн спит, женщина, как гласят придания, произнесла следующую молитву: «Ответь мне, Господи, как Ты ответил Яэль, жене Хевера, когда Ты отдал свирепого Сисру в её руки. Дай мне силы, чтобы я принесла освобождение своему народу от этого жестокого человека, желающего уничтожить его». С этими словами Иегудит вынула меч Олоферна из ножен и, направив его на шею врага, ударила изо всех сил. Потом она завернула отсечённую голову полководца в тряпку и вернулась к себе в шатёр.

- Идём быстрее, пока ничего не заподозрили, - обратилась она к служанке.

Им никто не помешал спокойно покинуть пределы лагеря, ведь Олоферн сам отдал приказ их не трогать. Женщины двинулись по направлению к городским воротам.

Узия не мог поверить своим глазам, когда увидел, что пришла Иегудит.

- Немедленно готовь людей для нападения! - сказала она, показав ему голову Олоферна. - Сейчас там начнётся паника, они не смогут сражаться без своего командующего.

Всё так и случилось: когда горожане двинулись на лагерь неприятеля, солдаты побежали в шатёр своего вождя, но увидели его обезглавленное тело, в страхе бросились бежать, бросая и своё, и награбленное имущество.

Это была чудесная победа. Так смелая дочь отца Хашмонеев, первосвященника Йоханана, сумела спасти Бетулию и ее жителей от жестоких завоевателей. В память об этих событиях в дни Хануки принято есть сыр, творог и другие молочные продукты как свидетельство, что героический поступок Иегудит остался в памяти народной.

Кристофано Аллори (1577-1621), Италия. «Юдифь с головой Олоферна» (1615). Для образа Юдифи Кристофано Аллори позировала его возлюбленная, а отрубленной голове Олоферна он придал свои черты.

Джорджоне (1476 или 1477–1510), итальянский живописец. Юдифь.


Автор: Кавказская газета