Месяц назад члены совета директоров JCCC Торонто – Jewish Caucasus Community Centre of Toronto – получили из Израиля приглашение, где сообщалось о проведении в Нью-Йорке очередной конференции Всемирного форума горско-еврейских женщин. Тема: «Фольклор – традиции и культура, одежда и украшения, имена и прозвища, художественная творческая деятельность и особая форма устного народного творчества горских евреев».
Приглашение поучаствовать в работе конференции приняли представители женского комитета общины JCCC Торонто – Тейло Нисанова, Мила Ильягуева, Нина Мишиева и Зоя Нисимова. У нас осталось много самых разных впечатлений об этой поездке, которыми стоит поделиться.
Вылет был запланирован на воскресенье, 16 марта, – в тот день, когда горские евреи Нью-Йорка проводили общинный вечер, посвященный празднику Пурим. Недолгий перелет не утомил нас; наоборот, очень впечатлила картина огромного Нью-Йорка, который раскинулся под крылом авиалайнера. Необыкновенно красивый вид громадного города с высоты птичьего полета просто потрясающий! За стеклами иллюминаторов мелькали высотные здания размещенного на небольших островах одного из крупнейших городов мира. Нью-Йорк – это современный прогрессивный мегаполис, расположенный на берегу Атлантического океана в устье реки Гудзон. Вышки небоскребов, казалось, вонзались в небо, издалека напоминая застывшие пирамиды. Конечно же, нас потом поведут на экскурсию по городу, но это будет потом... А пока самолет благополучно совершил посадку в аэропорту «Ла Гуардия». Нью-Йорк встретил нас весенним, довольно холодным ветром. Хотя на улицах здесь давно уже не лежал снег, как в Торонто, но чувствовалось, что весна в Нью-Йорке еще не окончательно вступила в свои права.
Из аэропорта мы приехали к Любе Юсуфовой – руководителю женской организации "Хатиква" ("Надежда") нью-йоркской общины – и вместе с ней отправились в ресторан на общинный праздник. Народное гулянье в заполненном до отказа зале ресторана было в самом разгаре. Дети с разукрашенными лицами и наряженные в карнавальные костюмы плясали на танцевальной площадке. Громко звучала музыка. Нас встретил Виктор Абаев – организатор праздника Пурим, руководитель центра «Товуши». Он поздравил гостей и участников вечера с праздником и рассказал о детском танцевальном ансамбле горско-еврейской общины Нью-Йорка и его первооснователе Любе Юсуфовой, которая руководила ансамблем на протяжении одиннадцати лет. Общину также поздравили с праздником Светлана Данилова – редактор журнала «Товуши» и гость из Израиля – известная журналистка Хана Рафаэль.
Заиграла мелодия лезгинки, и талантливые танцоры из детского ансамбля по очереди, описывая круги, танцевали на танцплощадке. Сочетание знакомой музыки с танцевальными движениями взорвало зал позитивными эмоциями и никого не оставило равнодушным! Еврейский общинный центр Нью-Йорка, отмечая самый веселый еврейский праздник, исполнял одну из заповедей, установленных нашими мудрецами, – заповедь об обязанности праздновать Пурим. Праздник незаметно приближался к концу, но никто не хотел расходиться. Виктор любезно пригласил нас сразу после ресторана посетить центр «Товуши». К нашему приходу в уютном зале «Товуши» уже были накрыты праздничные столы. Нам оказали теплый, истинно кавказский прием. Хочется даже стихами отметить: «Какой обед нам подавали, каким вином нас угощали...» Мы отдали должное разнообразным кавказским блюдам – плову, шашлыкам и великолепным кошерным угощениям с каштанами, которые были искусно приготовлены поваром. Пышный ужин сопровождался тостами и застольными разговорами. Разумеется, говорили об общине, о развитии молодежного движения в наших горско-еврейских общинах в странах рассеяния.
Первым слово взял основатель и руководитель центра «Товуши» Виктор Абаев. Он вдохновенно говорил о подрастающем поколении и выразил обеспокоенность тем, что молодежь в иммиграции иногда забывает свои корни и традиции. Чтобы этого не произошло, он не жалеет ни сил, ни средств, спонсирует молодежный общинный журнал «Товуши» и многие мероприятия, целью которых является возрождение народных традиций на чужбине. Он сказал: «Уголком родины я считаю для себя улицу Кирова в Дербенте, где прошли мои детство и юность. Евреи испокон веков говорили: «Азизе Ватан джуhури» («Дорогая Родина евреев»). Родное место до сих пор свято для меня, потому как сызмальства оно представляло для меня целый мир. Оно и было для меня «Азизе Ватан». Но говорить и принять душой понятие родины – это две большие разницы. Живя в Нью-Йорке, люди поневоле меняются, меняют свои взгляды на жизнь, на других людей... Пройдет 100–200 лет, и тогда наши дети и внуки, иммигрировавшие и выросшие на американском континенте, не повторят и не скажут «Азизе Ватан», потому что они уже не вспомнят о Кавказе, о земле своих предков. Я хочу пожелать благословение, чтобы наши дети не растеряли этого чувства».
К разговору подключились люди, сидевшие за столом, выражая свое мнение по этому поводу. Дружеское застолье тянулось до полуночи. Гости по достоинству оценили гостеприимство американских сообщинников и поблагодарили Виктора Абаева за радушный прием. В конце вечера всем напомнили о времени планируемой конференции.

(Продолжение следует)

Фото автора

Автор: Материал подготовила Тейло Нисанова