Юно Семенов – поэт и фронтовик
Юно Семенов – поэт, драматург, режиссер, один из основателей горско-еврейской драматургии и театра – родился в 1899 году.
Нас двадцать миллионов незабытых,
Убитых, не вернувшихся с войны.
Нет, не исчезли мы в кромешном дыме,
Где путь, как на вершину, был не прям.
Еще мы женам снимся молодыми
И мальчиками снимся матерям.
А в День Победы сходим с пьедесталов,
И в окнах свет покуда не погас,
Мы все, от рядовых до генералов,
Находимся незримо среди вас…
Расул Гамзатов
Собирая информацию о ветеранах Великой Отечественной войны, я позвонила Светлане Миировой, сотруднице еврейской общины «Геула». Светлана 1989 года рождения, по образованию юрист, работает помощником Арона Даниловича Мардахаева – председателя централизованной религиозной организации «Ставропольская краевая религиозная община ортодоксального иудаизма «Геула». Разговорившись, Светлана скромно сообщила мне, что она правнучка ветерана Великой Отечественной, прошедшего всю войну до самой победы. Окончание войны он встретил в Будапеште, более того, прадед Светланы – известный поэт и драматург Юно Семенов.
Юно Семенов – поэт, драматург, режиссер, один из основателей горско-еврейской драматургии и театра – родился в 1899 году.
Юно Семенов писал сатирические пьесы на актуальные для своего времени темы: становление нового социалистического человека, антирелигиозная пропаганда, борьба с пережитками прошлого, коллективное строительство новой жизни. Он считается одним из основателей литературы на языке горских евреев.
Как отмечает информационный центр горских евреев «Исроиль», произведения Семенова следует читать и изучать, поскольку в них отражены исторические реалии того времени, а также прекрасное чувство юмора автора, и написаны они красивым, живым, богатым языком.
Конечно же, разговор на этом не закончился, я встретилась со Светланой Миировой на следующий день, чтобы записать ее рассказ о прадеде Юно Семенове.
– Безусловно, я горжусь тем, что являюсь родной правнучкой Юно Семенова! – рассказывает Светлана. – Конечно же, сама я его не видела. Но его сын, мой дедушка, очень много мне о нем рассказывал. Я училась в 8 классе в школе и хорошо помню тот солнечный январский день, когда, перечитав дважды выполненное мною поэтическое задание по литературе, дед ласково похлопал меня по спине и сказал: «Ну вот, дожил я до этого дня. Теперь я спокоен. Ведь есть кому передать наше семейное наследие, и я уверен, что именно в твоих руках оно сохранится, перейдет из поколения в поколение, и род Семеновых сохранит достойную память о себе. Я всегда надеялся, что не исчезнут с лица земли язык и культура моих родителей, так как мы всегда жили и шли путем наших прадедов».
Будучи всего лишь восьмиклассницей, я тогда не придала значения всем словам, но со временем поняла, что поэтические гены основоположника татского тетра перешли его правнучке.
С того момента я стала узнавать о своем прадеде больше и больше, всё, вплоть до мелких деталей, узнавала детально. И чем больше я узнавала, тем большую гордость за своего прадеда чувствовала.
Я попросила деда рассказать мне о прадедушке Юно, и он сказал: «Конечно, я тебе расскажу, но хочу, чтобы ты сначала узнала, что, как и все наши предки, Юно Шаулович Семенов родился в Дербенте. Появился на свет он в 1899 году в семье рабочего. Твой прадед получил юридическое образование в Ленинграде. В начале 1920-х он занялся литературной деятельностью, и поэтому в Дербенте стал первым драматургом и режиссером театрального коллектива. С 1932 года выпущено в свет девять его книг (пьесы), которые ты сейчас держишь в руках. В 1936 году семья, включая твоих старших бабушек и дедушек – Марию, Семена, и Раю, – переехала в Баку, где спустя год родился я, а затем моя младшая сестра Зина. В 1941-м мы проводили его на фронт. И все годы войны его ждали жена и пятеро детей. Моя мать – Гюльбиче – точно знала, что он вернется. Он воевал до конца войны – до самой Победы. Мы получали письма от отца, узнавали, какие события происходят на фронте, рассказывали о них родным и близким. Окончание войны отец встретил в Будапеште. У нас сохранилось его удостоверение к медали «За боевые заслуги». А после войны стихотворения моего отца Юно Семенова приобрели славу не только среди горских евреев».
– Светлана, я подготовилась к нашей беседе и нашла в Интернете уникальный материал о писателях и драматургах из числа горских евреев – татов. О Юно Семенове написано очень много. Юно Шаулович прошел не одну Великую Отечественную войну. Он воевал и в Гражданскую войну на стороне большевиков. Вернувшись в родной город, он прославился как красный партизан. В 1920 году для драмкружка написал пьесы «Назойливый сват», «Два старьевщика» и «Кордон». Очень много значило его творчество во времена коллективизации. Когда поднимались колхозы, крепло народное хозяйство, Семенов писал рассказы о счастливой жизни колхозов, и его произведения помогали народу понять, что необходимо вкладывать свой труд в то, что в будущем принесет пользу всему человечеству. Своими произведениями он воспитывал в читателях патриотизм, веру в светлое будущее. В 1936 году он написал пьесу о любви горского еврея к лезгинской девушке «Сводный брат». Эту пьесу можно отнести к «заказу партии» – советская власть тогда призывала к смешению народов и племён на Кавказе. В те же годы в Баку вышли в свет первые книги Юно Шауловича. Его рассказы были посвящены злободневным вопросам – в частности, борьбе с религией (стихотворение «Купить библию»), в своем творчестве он славил строительство новой жизни. Его рассказы по праву считаются важной частью горско-еврейской культуры. Вернувшись с Великой Отечественной войны, он продолжил литературную деятельность, а также был в составе театральных коллегий, принимавших решения о постановках и пьесах. Юно Семенов – гордость нации, поэтому не только ты можешь гордиться своим прадедом, но и весь еврейский народ. Думаю, теперь я обязательно найду и прочту произведения Юно Семенова. Ты знаешь о татском театре в Дербенте? Играют ли там пьесы Семенова?
– Да, конечно, я знаю, что татский театр в Дербенте действует и сейчас. Там работает двоюродный брат моего дедушки. Моя мечта съездить туда и увидеть постановки по пьесам моего прадеда. В этом году празднуется 70-летие Победы в Великой Отечественной войне. Я с огромным трепетом отношусь к участникам, ветеранам войны. Ко всем тем, кто трудился в тылу, воевал на фронте, добывал хлеб для народа, кто отдал свою жизнь, но привел нашу страну к заветной Победе… Перед всеми пришедшими с фронта, дожившими до наших дней, я преклоняю колени и говорю: «Огромное спасибо вам, мои родные!» Мы должны передавать военные истории из поколения в поколение, потому что, к сожалению, ветеранов становится всё меньше и меньше, и узнать эту правду непосредственно из их уст уже практически невозможно. И потому каждый рассказ, каждое воспоминание ветеранов – это уникальный шанс сохранить историю для будущих поколений. Чтобы помнили. Чтобы знали.
Юно Шаулович Семенов умер в 1961 году, похоронен в родном для него городе Дербенте. Его пьесы ставят в татском театре Дербента и по сей день. Поэт и фронтовик Юно Семенов – гордость еврейского народа. И еще не одно поколение будет читать произведения Юно Шауловича и смотреть спектакли на его сюжеты.
Пятигорск
Автор: Материал подготовила Ситара Кукулиева-Шамилова
Интервью с председателем Всемирного союза горско-еврейских художников
Недавно в Израиле состоялись выборы председателя Всемирного союза горско-еврейских художников. Им стал известный художник Робишан Рагимов. Во время его избрания он представил интересную программу, согласно которой собирается поднять имидж наших художников не только в Израиле, но и на мировом уровне.
Недавно в Израиле состоялись выборы председателя Всемирного союза горско-еврейских художников. Им стал известный художник Робишан Рагимов. Во время его избрания он представил интересную программу, согласно которой собирается поднять имидж наших художников не только в Израиле, но и на мировом уровне.
О художнике Робишане написано немало статей, одну из них я нашла на просторах Интернета. Доктор искусствоведения профессор Григорий Островский в своей статье определил творчество нашего земляка Робишана как одно из самых ярких и загадочных явлений в мире современного искусства.
– Его талант, – пишет Г. Островский, – вобрал в себя выдающиеся дарования живописца и графика, поэта и прозаика, знатока и ценителя музыки, это событие уникальное, единственное в своем роде. Если искать какие-то аналоги, то это будут, скорее, мастера эпохи Возрождения. Творческая и духовная жизнь художника озарена одной величайшей страстью – поклонением Красоте и Простоте... По своей натуре, мироощущению, характеру Робишан – романтик, быть может, последний романтик уходящей эпохи. Художник создает мир воображаемый, нередко фантастический, и это чистейший, как родник в горах, мир поэтической Вселенной, мир творческой свободы. Живопись Робишана условно подразделяется на абстрактную и фигуративную. В своей взаимодополняемости они образуют сложносоставную целостность, в которой впечатления от окружающей действительности, в частности, мирового искусства, неотрывны от процесса свободного творческого волеизъявления. Искусство Робишана в чем-то подобно городу его детства Баку, возникшему на перекрестке Востока и Запада, вобравшему в себя традиции и опыт многих народов, стран, континентов».
Наша беседа с талантливым художником оказалась своевременной и весьма познавательной. Помимо творчества он решил заняться еще и общественной деятельностью, возглавить Всемирный союз горско-еврейских художников, тем самым показав свой талант в новом амплуа – как руководителя.
– Уважаемый Робишан, поздравляю тебя с избранием и хочу пожелать удачной реализации всех намеченных планов! Но в начале интервью мне хотелось бы всё же познакомиться. Расскажи, пожалуйста, немного о себе.
– Я родился в 1970 году в городе Гяндже (тогда Кировабад) в многодетной семье врачей. Самый младший из девяти детей. Моим воспитанием занимались в основном четыре сестренки, и, что характерно, каждая из них старалась по-своему. С 2 по 8 класс учился в художественной школе. Выпускник Бакинской художественной академии. Наша семья репатриировалась в Израиль из Баку в 1994 году. Помимо творчества занимаюсь и общественной деятельностью. В 2009 году на собрании горско-еврейской общины города Хадеры был избран ее председателем.
– Извини за бестактность, но хотелось бы задать тебе вопрос: как в семье горских евреев появилась азербайджанская фамилия Рагимовы? Это, очевидно, связано с историей вашей семьи?
– До Великой Отечественной войны наша фамилия была горско-еврейской. Мой отец Якир (1920–1990) с первых дней войны сражался на фронте и дошел до Берлина. Дважды попадал в плен, но ему чудом удавалось бежать из плена. Из-за стечения обстоятельств он был вынужден по согласованию со своим командиром сменить фамилию и воинскую часть. Хотя сейчас фамилия у нас нееврейская, все мы прекрасно говорим на джуури. Отец до войны учился в религиозной школе при синагоге и прекрасно читал на иврите. Его родители скончались от болезней во время войны. Мой дед Шалум (по матери) тоже воевал, вернулся с фронта с тяжелыми ранениями. Мне было четыре года, когда дедушка ушел из жизни. Но дед запомнился нам веселым и жизнерадостным человеком высокого, почти двухметрового роста. Он каждый раз поднимал меня на стул, заставлял танцевать и давал за это деньги. Я при этом пел песни на джуури, а он радостно прихлопывал.
– Как мне известно, ты еще пишешь прекрасные лирические зарисовки в прозе и стихи, а также входишь в Союз писателей Израиля. Значит, твоя жизнь в основном проходит в творческой атмосфере?
– Да, я с удовольствием занимаюсь творчеством, и это мое кредо. У меня гармонично сливаются два направления творчества – живопись и поэзия. Во время работы я чувствую: мои картины не только говорят со мной, но еще и поют. Меня считают одним из «быстрых» художников, поскольку я могу создать картину за минимальное время – конечно же, в зависимости от ее содержания. Мои картины находятся в частных коллекциях любителей живописи во многих странах мира.
– Представляя на собрании Союза художников свою кандидатуру, не чувствовал ли ты сомнений – мол, зря взвалил на себя такую непосильную ношу? Ведь всё приходится начинать с нуля, без финансовой поддержки, к тому же общественная деятельность мешает творчеству и занимает массу времени.
– Думаю, ты, безусловно, права, это нелегкая задача – взять на себя руководство нашим союзом. Это непростой шаг. После ухода из жизни нашего дорогого Симхи Ашурова ко мне обращались друзья-художники с предложением возглавить союз. Они уговаривали неоднократно, но каждый раз я отказывался. Но спустя некоторое время мы вновь обсудили вопрос о кандидатуре председателя Союза художников. Тогда я подумал и сказал: если вы поддержите, я подумаю. Вот так и принял это решение. Избрали председателем Союза художников единогласно, хотя это и стало для меня некоторой неожиданностью. У нас много планов на будущее, и я сделаю всё возможное, чтобы союз стал дееспособной организацией и смог помочь каждому талантливому художнику. А их у нас немало – творчески одаренных и способных художников разного жанра и направления. Со временем мы планируем регулярно издавать каталоги, проводить выставки-продажи картин и создать свой сайт. Желающих познакомиться с моим творчеством приглашаю заглянуть на сайты:
http://youtu.be/6u0XPUa9hHY
http://www.mythreearts.com
– Робишан, у тебя есть прекрасный опыт в организации и проведении презентаций и выставок своих картин на израильском и международном уровне. Значит, ты можешь помочь в этом и нашим художникам?
– Думаю, в этом вопросе я смогу реализовать свой творческий и организаторский потенциал – слава Б-гу, есть связи и опыт, которые со временем помогут продвижению наших художников на мировом уровне. Всё в наших руках, при желании мы многого можем добиться. И приятно, что мои друзья-художники полностью меня в этом поддерживают. Но хотелось бы, чтобы на нашу организацию обратили внимание лидеры нашей общины и предприниматели. От их активной поддержки зависит многое. Нам очень нужны их поддержка и внимание. Надеюсь, что придет время – и мы сможем собраться вместе и организовать Всемирный форум или съезд горско-еврейских художников. И конечно же, на нем представим лучшие работы наших художников и сможем обсудить актуальные проекты. Мечта Симхи Ашурова должна исполниться – наша книга-каталог наконец-то выйдет в свет. И дай Б-г, чтобы она была издана именно ко дню проведения Всемирного форума горско-еврейских художников!
Автор: Материал подготовила Хана Рафаэль