Эли Шаулов – координатор молодежного центра г. хадеры
В одном из центральных городов Израиля – Хадере проживает одна из крупных общин горских евреев. Мне часто приходится бывать в этом городе, ведь там проживает немало родственников и знакомых.
В одном из центральных городов Израиля – Хадере проживает одна из крупных общин горских евреев. Мне часто приходится бывать в этом городе, ведь там проживает немало родственников и знакомых. И к тому же в Кавказском центре на улице Агиборим постоянно проходят различные мероприятия, как презентации, праздники и т.д. В один из таких посещений центра, я познакомилась с молодым человеком, который при знакомстве сказал мне, что сравнительно недавно приступил к работе в должности координатора. Эли Шаулов прекрасно говорит на русском и родном "жуури", что немаловажно при общении. Ведь среди его сверстников редко найдешь ребят, знающих эти языки, они репатриировались в Израиль в дошкольном или подростковом возрасте, и постоянно общаются только на иврите.
- Я родился в столице Чечни - Грозном в 1979 году, - начал свой рассказ Эли, - но уже через год я жил в Махачкале, затем спустя 9 лет, вновь переезд, но уже в древний город Дербент. В 1991 году во время Большой Алии мы репатриировались в Израиль и поселились в г.Хадера. Там я сразу пошел учиться в седьмой класс. Окончил 12 классов и получил "багрут" (аттестат зрелости). Затем служил в ВВС Цахала. После армии, я поступил в Открытый Университет, где защитил первую степень по Психологии и Менеджменту.
- Эли, вашей семье удалось прожить в нескольких городах компактного проживания горских евреев – Грозном, Махачкале и Дербенте. А что ты можешь рассказать о своих родных?
- Со стороны матери мою бабушку зовут Рахель Ифраимова. Она родная сестра известного человека в те времена - Яангиля Юсуфова. Он был популярным таристом Азейрбаджана. Затем играл в ресторане "Баку" в Москве. Другой брат бабушки Шаул Юсуфов, тоже был известным человеком, которого знала вся Махачкала, он работал на радиовещании, и прекрасно играл на барабане. Со стороны отца - дедушку звали Ильяким Шаулов (меня назвали в честь него), он работал в Грозном в магазине мясником, его тоже очень уважали в народе. А мои родители: мама: дирижёр - хоровик, ныне бухгалтер, отец: скульптор - художник.
- Что ты можешь сказать о различии кавказской и израильской ментальности?
- На самом-то деле - это дело не хитрое. У кавказских евреев идёт большое ударение на: уважение, гордость, сказанное слово, честность. Другими словами - восточный менталитет. Сердце и чувства играют главную роль. В этом плане израильтяне где-то похожи, а где-то нет. У них тоже ударение на - уважение и порядочность, но они намного сдержанней нас, более рассудительны. У нас горячее сердце и горячая голова, у них - горячее сердце и холодная голова!
Опять же таки, речь идёт об общем прототипе, разумеется, у обеих сторон есть и такие, и такие. Я лично горжусь, что я Кавказец - что в меня есть ценности касающихся семьи и друзей. Как, например, что данное слово дороже контракта. Что мужчина - должен оставаться мужчиной и что надо говорить прямо и начистоту.
- Насколько хорошо ты знаешь родной язык?
- Я неплохо владею джуури. в этом сопутствовала моя бабушка.
По поводу сохранения языка - я вижу немало проблем. Молодое поколение не очень знает язык и, к сожалению, не имеет большого желания его знать. Выход, по-моему, один - так как заставить никого невозможно, то нужно организовать центр или ассоциацию из молодых людей, которые будут ответственны за сохранение традиций и языка. Наверное, их надо будет спонсировать, иначе, на добровольных началах это долго не продержится. А также эта ассоциация должна обучать языку всех желающих. Разумеется, они должны владеть языком и историей нашего народа.
- Что входит в работу координатора?
- На данный момент у нас есть немало проектов, которые мы уже запустили. Хадера числится второй после Беер-Шэвы, по населению кавказской общины, поэтому есть с кем и над чем работать. Приходится, конечно же, нелегко, так как наши люди потеряли веру в высшие инстанции, в правительство, и в людей, которые кое-что обещали, но не совсем сделали. Кроме этого, одна из наших величайших проблем - что мы забыли, как работать вместе. Мы забыли, что такое сплоченность. У каждого личный интерес намного больше общественного. Наверное, в нашей общине очень мало состоятельных людей, относительно других. Поэтому, люди в первую очередь хотят позаботиться о себе, а уж потом о других. Это естественно. Но секрет в том, что чем больше наши усилия будут вложены в общее дело, тем больше каждый из нас плодов и пожнет.
- Исходом с Кавказа горских евреев появилась одна из острых проблем для нашего народа ассимиляция. Наша молодежь предпочитает создовать семьи с представителями других общин. Что ты думаешь по этому поводу?
- Я думаю не стоит особо волноваться. Хочу отметить, что у многих молодых людей есть естественная тяга молодых людей в созданию семьи, именно с представителями своей же общины. Я знаю, что наши парни хотят создать семью с кавказскими девушками, а также и наоборот. Есть случаи, что браки смешанные, но их намного меньше. Другое дело, что через пару десятков лет, наверное, смешанных браков будет больше, так как дети родившиеся здесь и дети других общин, будут давать меньшее значение этническому происхождению. Это будет одна целая, еврейская нация. Ассимиляции здесь уже не избежать.
- Среди многочисленных групп на сайте "STMEGI.COM" я заметила и твою группу "Что, где, когда?" Что можешь сказать об этой группе?
- В октябре месяце наш центр открыл команду выходцев из Кавказа. Я посчитал нужным открыть этот проект так как недавно удивился узнать, что в Израиле существуют более 60 команд Что? Где? Когда?, и среди них нет ни одной Кавказской! Есть, кто играют индивидуально, по единицам, в разных городах, но это совсем не то. Я думаю, настало время показать и наши способности, наших ребят. И поверьте мне, у нас есть что показать. Пока команда не большая, но мы надеемся расширить этот круг. Дело времени.
- Что ты можешь рассказать о городе Хадера?- Хадера скромный город, относительно Нетании, Герцелии и других центральных городов, но есть тенденция к развитию. У нас сейчас разрешён план на построение около 2,500 тысяч жилищных мест. Город строится и расцветает. Есть престижные районы. Хадера находится на одном из первых мест в Израиле по рабочим местам. В радиусе 7 километров, находятся 4 промышленные зоны! Так что, как говорится, здесь есть чего ловить.
Вот небольшая информация о нашем городе из Википедии:
Город Хадера расположен в северной части центрального района Израиля, посередине между Тель-Авивом и Хайфой. Центр города расположен в нескольких километрах от средиземноморского побережья, а западный район города — Гиват-Ольга, находится непосредственно у моря. Город основан в 1891 году членами организации «Ховевей Цион», выходцами из России и восточной Европы. Название «Хадера» происходит от арабского «Эль-Худейра» — «зелёная», преобладающего цвета болотной растительности, ранее господствующей в районе.
История Хадеры началась с покупки участка заболоченной земли и основания на нём небольшого сельскохозяйственного поселения. Первые поселенцы вынуждены были бороться с притеснениями и вымогательством турецких властей, нападениями бедуинов, малярией. Более половины поселенцев из Хадеры погибали от малярии в ходе первых 20 лет. Поселенцы получили помощь в 1895 году, когда барон Эдмонд де Ротшильд выделил средства для осушения болот, на строительство каналов и посадки крупных эвкалиптовых рощ. В 20-е годы прошлого века через Хадеру была проложена железная дорога из Тель-Авива в Хайфу. В настоящее время в городе имеется железнодорожная станция. Время пути до Тель-Авива или Хайфы на поезде составляет примерно 30 минут. Через город также проходят две автотрассы, ведущие из Хайфы в Тель-Авив — шоссе 2 и шоссе 4. В 1936 г. Хадере был присвоен статус города. Город состоит из районов, построенных на некотором расстоянии один от другого. Крупнейшие районы — Гиват-Ольга у моря и Бейт-Элиэзер, расположенный к востоку от центра города.
В 1982 году между городом и морем была построена большая электрическая станция "Хеврат Хашмаль" носящая название «Огни Рабина» в честь президента Израиля Ицхака Рабина. Промышленная зона расположена в северной части города. Имеются крупные бумажный и шинный заводы. В городе действуют 98 детских садов, 14 начальных школ, 12 средних школ и школ промежуточной ступени, 2 школы искусств, средняя школа-интернат. Больница «Хилель-Яффе» обслуживает жителей города и близлежащих населённых пунктов. У моря расположен крупный военный санаторий. Население: 90,000 чел. (2010), из них четверть выходцы с Кавказа.
- В вашем центре в разных комнатах разместились музей и театр горских евреев, Эли приходилось ли тебе бывать на репетиции театральной группы или встречаться с посетителями музея?
- Да, мне пришлось увидеть репетицию театра, но со стороны, чтоб никому не мешать. Должен сказать, что ничего более выражающего Кавказский народ я ещё не встречал. Роман Изияев великий актёр! Я каждый раз удивляюсь заново.
В музее, которым руководит Борис Едигаров, я встречал нескольких посетителей. Что интересно все были удивлены. Кто картинами, кто инструментами, кто книгами. На самом деле это не удивительно, так как это самый интересный музей горских евреев в Израиле.
Хана РАФАЭЛЬ. ИЗРАИЛЬ.
Автор: Хана РАФАЭЛЬ
Оля Нафталиева-Исакова
В сентябре в Израиле прошли интересные события. Выставка художников, приуроченная к юбилею Благотворительного фонда СТМЭГИ, десятилетию Кавказской газеты, Дней Культуры Горских Евреев, фестивалю искусств "Жемчужины Кавказа", Международной научно-практической конференции "Роль СМИ в сохранении исторического и культурного наследия горских евреев" проходила в красивейшем городе на берегу Средиземного моря в Нетании.
В сентябре в Израиле прошли интересные события. Выставка художников, приуроченная к юбилею Благотворительного фонда СТМЭГИ, десятилетию Кавказской газеты, Дней Культуры Горских Евреев, фестивалю искусств "Жемчужины Кавказа", Международной научно-практической конференции "Роль СМИ в сохранении исторического и культурного наследия горских евреев" проходила в красивейшем городе на берегу Средиземного моря в Нетании.
Приятно, что молодые бизнесмены сегодня понимают и чувствуют, что без их участия культура и искусство народа не может жить и развиваться. Я хочу поблагодарить президента фонда СТМЭГИ Германа Захарьева за участие и помощь в сохранении и развитии культуры и искусства и средств массовой информации. Герман помогает скромно, тихо и без пафоса, так как у него болит душа за свой горский дом. Ярко выступил издатель журнала "Товуши" Виктор Абаев. Я печатаюсь в журнале "Товуши" со дня его рождения, но только на конференции имела честь познакомиться с Виктором Абаевым. Выступление Виктора было локаничным. В его выступлении лейтмотивом проходило именно то, как сохранить язык, семейную традицию, музыку, искусство.
Я, как работник искусства, считаю, что через песню, рисунок наши дети познают горско-еврейский этнос.
В ходе концерта больно было видеть и слышать "засилие" азербайджанской музыки. Я понимаю,что у многих город Баку родной, но мы же приехали в Израиль не пропагандировать искусство Азербайджана, а возрождать и развивать наше горско-еврейское искусство. Хотелось бы, чтобы больше звучали наши песни, на
горско-евреиском языке.
На выставке меня заинтересовали картины художников. Среди них были представлены картины Оли Нафталиевой, моей землячки. Надо сказать, что благодаря интернету я общаюсь с моими бывшими учениками - нальчанами - потомственными художниками. Недавно, мне нужно было к моей песне "Нэнум-нэнум" нарисовать "гуфэрэ"
-кавказскую люльку. Я ко многим обращалась, и только юная художница Оля Нафталиева-Исакова откликнулась. Она нарисовала люльку и отправила мне на сайт картинку (ей помогли рассказы ее бабушек, сохраненные в ее детской памяти). Я очень заинтересовалась её работами. Все это происходило накануне конференции. Я обратилась к художнику Симхе Ашурову, и он, мгновенно, откликнулся. Так Оля попала со своими работами на выставку. Надо было слышать радость этой молодой женщины! Олины картины, как и картины других художников, украшали холл театра Нетании.
Сегодня я хочу вас познакомить с прекрасной молодой художницей Олей Исаковой.
Оля родилась в Нальчике, в самом центре еврейской колонки. Дедушка её был художник-самородок, светлая память ему! По отцовской линии, отец - Илюша и дети его, дети его сестер прекрасно рисуют. Одним словом, генетический код... Моя беседа с Олей.
И.Т. Оля ты давно рисуешь ? Когда ты приехала в Эрец Исраэль ? Расскажи нам.
О.Н. Знаете , мазаль приходит внезапно, тогда, когда не ждешь . После рисунка "Гуфэрэ" и вашего письма, я с большим желанием начала рисовать , писать.маслом, правда ночами,когда мои двое малышей были уже в кроватках.
И.Т. Какого возраста твои детки?
О.Н. Старшей дочке 6 лет, а младшей исполнился годик в день моей первой выставки!
И.Т. Надо же! Это, Олечка, по воле БОГА!
Сколько лет ты в Израиле?
О.Н. Я приехала в Израиль в 2003-году, на свадьбу к родственникам, со своей бабушкой. И меня выдали замуж.
И.Т. Олечка, каждая женщина проходит этот путь! Ты, вместе со своими детьми, будешь учиться.
О.Н. Я благодарна Вам, Симхе, что перед Рош Га-шана в моей жизни произошло буквально ЧУДО! Я сейчас живу этой выставкой. Мечтаю пойти учиться .
И.Т. Творчество и учеба всегда связанны с определенными трудностями, особенно, когда есть семья - муж,дети! Счастья тебе в твоей семье. До 120-лет вам вместе! Олечка, теперь вперед -назад шага нет.
О.Н. Конечно. Я ожила, я почувствовала себя человеком, я хочу писать картины, хочу учиться. Я благодарна судьбе, что такие люди, как вы и Симха Ашуров появились в моей жизни.
В разговоре с этой горской молодой мамочкой я слышала твердое желание учиться, чтобы познать все законы художественного искусства и определиться в жанре. Учиться и добиться определенных результатов.
Вот так жизненный педагогический опыт "ветеранов" открыл молодой горянке в себе силы! И немало в жизни таких случаев, когда случайность является трамплином
для становления.
Так, мы все вместе, можем открыть дорогу нашим способным молодым, которые, сделав алию, теряются и не могут заявить о себе.
И.Т. Олечка! Мне очень приятно с тобой было пообщаться. Я всегда готова тебе помочь.
БЭ-АЦЛАХА ТЕБЕ!
PS: В ходе Форума, Абаев Виктор, издатель журнала "ТОВУШИ", раздал анкеты участникам конференции. В анкете один вопрос - как мы можем сохранить нашу культуру, язык, и, при этом, продвигаться в ногу со временем. Надеюсь, многие понимают, что песня, театр, проза, стихи, кинематограф, просто общение - всё в комплексе - даст свои плоды!
НАШ НАРОД ПЕРЕЖИЛ ОЧЕНЬ МНОГО, ПУТЬ В СТРАДАНЬЯХ СЛЕЗАМИ ОМЫТ, НО СЕГОДНЯ КАВКАЗЦЫ В НЕТАНИИ ОБСУЖДАЮТ ПРОБЛЕМЫ СВОИ!
А ПРОБЛЕМ У НАС МНОГО, КАК В КАЖДОМ ОБЩИННОМ ДОМЕ! НО ГЛАВНОЕ, ДАВАЙТЕ ПОМОГАТЬ В ОБРАЗОВАНИИ! ЭТО САМОЕ ЛУЧШЕЕ ВЛОЖЕНИЕ, КОТОРОЕ ДАЕТ САМЫЕ БОЛЬШИЕ ПЛОДЫ!
Инесса Ташаееа Нетания, Израиль
Источник: Журнал ТОВУШИ-СВЕТ №32, Октябрь 2011

