10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
История и традиции 3 мин чтения 461 просмотр

Эпиграфическую экспедицию в Губу обсудили в Институте востоковедения РАН

Основным стал доклад исследователя Михаила Васильева, посвященный результатам эпиграфической экспедиции 2025 года в Губу

Эпиграфическую экспедицию в Губу обсудили в Институте востоковедения РАН

15 апреля в Институте востоковедения РАН состоялось заседание общемосковского семинара по изучению еврейской цивилизации под руководством гебраиста Л. Р. Городецкого. Мероприятие было посвящено проблематике изучения еврейских некрополей и сохранения культурного наследия горских евреев.

Семинар объединил исследователей различных направлений: историков, этнографов, филологов и специалистов по эпиграфике. На встрече также присутствовали исполнительный директор фонда СТМЭГИ Данил Ильич Данилов, представители горско-еврейской общины и ряд молодых исследователей истории и культуры горских, грузинских и бухарских евреев.

Открывая заседание, Л. Р. Городецкий представил проект создания «Истории русскоязычных евреев в XX–XXI вв.», обозначив ключевые исследовательские задачи. Данный проект призван систематизировать многогранную историю русскоязычного еврейства, включая миграционные процессы, культурную трансформацию и формирование идентичности в современных реалиях.

Основным стал доклад исследователя Михаила Васильева, посвященный результатам эпиграфической экспедиции 2025 года в Губу (Азербайджан). Выступление на тему «Каталогизация еврейского некрополя в Губе: результаты эпиграфической экспедиции Центра “Сэфер” 2025 г.» вызвало живой интерес слушателей и настроило аудиторию на содержательную дискуссию.

Эпиграфическую экспедицию в Губу обсудили в Институте востоковедения РАН



Горско-еврейское кладбище в Губе известно во всем мире как крупнейший еврейский некрополь на территории Северного Азербайджана. Его возникновение связано с формированием большой еврейской общины в регионе в XVIII веке. Площадь некрополя составляет около 15 га, а число сохранившихся надгробий превышает три тысячи. При этом кладбище остаётся частично действующим, продолжая выполнять свою мемориальную функцию. Как отметил докладчик, несмотря на длительную историю изучения данного кладбища, до последнего времени эти исследования носили фрагментарный характер.

Экспедиция 2025 года, организованная Научно-гуманитарным центром «Сэфер» при поддержке фонда СТМЭГИ, стала первым опытом комплексного изучения исторической части некрополя. В ходе работы удалось задокументировать около 1200 надгробий с надписями на различных языках: иврите, русском, азербайджанском и горско-еврейском. Особое внимание в докладе было уделено методике полевого исследования. Помимо фиксации эпиграфических текстов, участники экспедиции проводили детальную фотосъёмку мацев, анализировали их художественное оформление, материал и форму, а также осуществляли геодезическую съёмку территории кладбища. Одним из важных результатов экспедиции стало создание подробной карты некрополя с точным расположением каждого памятника.

Подчёркивая значение проделанной работы, докладчик отметил, что каталогизация горско-еврейских кладбищ имеет не только научную, но и общественную ценность. Создание систематизированных баз данных помогает родственникам находить могилы своих предков, восстанавливать пробелы в семейной истории, а также способствует сохранению исторической памяти. Для исследователей же такие проекты открывают новые возможности изучения языковых особенностей, религиозных практик и художественных традиций еврейских общин.

Эпиграфические экспедиции играют ключевую роль в сохранении еврейского культурного наследия на постсоветском пространстве. Они позволяют зафиксировать уникальные памятники и вводят в научный оборот ранее неизвестные источники.

Завершил программу доклад С. А. Чарного, который был посвящен проектам по изучению еврейских некрополей на территории Российской империи и СССР. Его выступление дополнило тематику заседания, обозначив историческую перспективу. Докладчик продемонстрировал то, как современные исследования продолжают и развивают традиции предшествующих поколений ученых.

Таким образом, эпиграфическая экспедиция центра «Сэфер» в Азербайджан вновь подтвердила значимость и актуальность полевых исследований. Результаты изучения горско-еврейского некрополя в Кубе стали важным шагом в осмыслении роли эпиграфики как источника исторической памяти.

Следующая статья· История и традиции
История и традиции 5 мин чтения 552 просмотра

Рахмил бен Гюршум: проживший до 119 лет

Сохранились редкие фотографии, где Рахмил изображён в поле во время работы в колхозе

Рахмил бен Гюршум: проживший до 119 лет
1948-1950-е гг. Обед в колхозе. второй слева Рабаев Шалум, первый справа Рахмил бен Гуршум Рахмилов

Не каждому человеку Всевышний дарует долгую жизнь, а тем более — возможность прожить её в добром здравии, ясном уме и крепкой памяти. Одним из таких незаурядных людей был дербентец Рахмил бен Гюршум. Его потомки после 1917 года стали носить фамилию Рахмиловы. По разным источникам, он прожил от 115 до 120 лет. Согласно надписи на могильном камне, который и сегодня стоит на иудейском кладбище Дербента, Рахмил бен Гюршум прожил 119 лет: родился в 1832 году, а скончался в 1951-м.

Сохранились редкие фотографии, где Рахмил изображён в поле во время работы в колхозе вместе с другими работниками. На одном из снимков присутствует и мой дедушка, Шалум Хаимович Рабаев (1915 г. р.), что позволяет датировать фото периодом с 1946 по 1950 год. На этих фотографиях Рахмил бен Гюршум не выглядит древним стариком, что подтверждает его удивительную жизненную силу и бодрость даже в преклонном возрасте.

Хранитель истории рода

Предки Рахмила бен Гюршума переселились в Дербент после трагических событий в селе Аба-Сово в 1799 году. Сам он родился уже в Дербенте, но обладал феноменальной памятью и с интересом слушал рассказы старших, охотно делясь ими с окружающими. Его воспоминания — бесценный источник для истории дербентской общины. Известно, что в Аба-Сово жили представители одного рода — Ханукаевых, к которому принадлежал и Рахмил.

В своём «Очерке истории рода Ханукаевых» Хизгил Авшалумов пишет:

«Одним из старейших представителей тухума Ханукаевых, с которым я имел беседу осенью 1938 года, был Рахмил Гюршум. Ему в ту пору было 112 лет (умер в возрасте 115 лет). Несмотря на свой древний возраст, этот сухощавый старик с белоснежной бородой обладал на удивление хорошим слухом, сохранил зрение, мог читать, писать.

Рахмил родился в Дербенте спустя 30 лет после разрушения родного селения Ханукаевых — Аба-Сово. Он встречался со стариками, молодость которых прошла в этом селении, и они рассказывали ему о жизни односельчан при правлении Фет-Али-Хана и его сына Ших-Али-Хана, даже помнили их в лицо.

Со слов тех же стариков Рахмил рассказывал, что когда Ших-Али-Хан был ещё наследником ханского престола, Фет-Али-Хан отдал ему в личное владение селение Аба-Сово. Косвенное подтверждение этому мы находим в книге «Горцы», где говорится, что, когда Ших-Али-Хан стал взрослым, отец отдал ему одно из селений. Возможно, это и было Аба-Сово, находившееся неподалёку от «Нарын-Калы». Старики ещё рассказывали, что юный Ших-Али-Хан бывал частым гостем в их селении, принимал участие на свадебных торжествах, подчёркивал своё дружеское расположение к его жителям».

Свидетель межнациональной дружбы

В книге Бориса Маноаха «Пленники Салмансара» также есть упоминания о Рахмиле бен Гюршуме. Его сын Давид делился воспоминаниями отца:

«Давид Бен Рахмиль, со слов своего отца Рахмиля бен Гуршума, умершего в возрасте 120 лет в 40-е годы нынешнего столетия рассказывал, что контакт был налажен даже с самыми отдалёнными пунктами Северного Кавказа и Прикубанья, а также с еврейскими общинами Кубы, Гянджи и Варташена и других мест Кавказа. На общественные средства каждое село организовывало наёмную милицию. Всё еврейство огромной территории Восточного Кавказа превратилось как бы в готовый к удару кулак, сумевший предотвратить гибельную волну еврейских погромов.

Благодаря феноменальной памяти Рахмила бен Гюршума стала известна ещё одна неординарная история:

Существенно сдерживала антиеврейские выступления и дружба евреев с живущими рядом горцами. Примером этой дружбы является происхождение фамилии Мусаханов. По утверждению Рахмила бен Гюршюма, пользовавшегося исключительным уважением среди населения Дербента — как евреев, так и неевреев — эта фамилия происходит от его прапрадеда Миши (Мусы).

Раньше, — рассказывал Рахмиль, — наша фамилия была Ханукаевы. Однако при моём прапрадеде между двоюродными братьями произошёл конфликт из-за раздела имущества после смерти деда. Позднее конфликт перешёл в серьёзную вражду. Вражда дошла до того, что часть рода требовала, чтобы «противники», то есть Миши и его дети, отказались даже от фамилии Ханукаевых. Не обошлось бы без братоубийства, если бы не хан селения Нукола. Дело в том, что Миши Ханукаев — Муса, как его звали мусульмане, — был одним из уважаемых и почётных граждан села. И в то же время он был партнёром хана по сбыту продуктов и ввозу в село промышленных товаров. И хан, видя сложившуюся ситуацию, издал специальный фирман, где говорилось, что ханский урта (партнёр) Муса с настоящего времени объявляется Муса-ханом с ношением указанной фамилии. Таким образом, было предотвращено кровопролитие между родичами-евреями, и в то же время еврей получил титул хана и новую фамилию — Мусаханов.

Сам Рахмил бен Гюршум скончался в Дербенте в конце 40-х годов XX века. Справедливости ради следует отметить:

Мусульмане — будь это жители соседнего села или соседи по кварталу — не только сами не нападали на своих соседей-евреев, но и предупреждали их о надвигающейся опасности и нередко выступали в защиту «своих евреев». Поэтому бандиты, готовя нападение на евреев, обычно держали это в секрете и от мусульман».

Рахмил бен Гюршум: проживший до 119 лет

Потомки — гордость Дагестана

В Дагестане и за его пределами представители этой ветви рода Ханукаевых прославили свою фамилию. 6 апреля 1953 года Галина Беньяминовна Мусаханова защитила кандидатскую диссертацию в Москве на тему «Кумыкская драматургия», став первой женщиной в Дагестане — кандидатом филологических наук. Много лет она проработала старшим научным сотрудником Института языка, литературы и искусства Дагестанского научного центра РАН. Тамара Мусаханова — известный скульптор. Валерий Мусаханов (Осипов по отцу), взявший фамилию матери — Хавы Мусахановой, стал писателем. Известный сценарист и кинорежиссёр Владимир Фараджев — сын Ципоры (Сипро), урождённой Мусахановой.

Долгожители — люди, обладающие ценным жизненным опытом и носители здорового генетического фонда. Род Рахмиловых известен далеко за пределами Дербента. Дай Бог, чтобы в мире было больше таких долгожителей, способных передавать свои знания и опыт из поколения в поколение!