Горско-еврейская тематика на XXVII Международной конференции по иудаике
В работе секции приняли участие видные ученые
11-13 июля в онлайн-формате проходила XXVII Международная конференция по иудаике центра «Сэфер». В ее работе приняли участие множество ученых и исследователей из разных стран мира.
Прозвучало много интереснейших докладов. Все доклады были записаны, в скором времени их можно будет прослушать в YouTube и на сайте Sefer.ru.
Ежегодная конференция центра «Сэфер» — это масштабное событие в мире академической иудаики, на котором встречаются специалисты со всего мира, занимающиеся разными аспектами еврейской цивилизации, истории и культуры. Тематика конференций всегда очень широка: от библейских и талмудических исследований до истории Государства Израиль, от еврейской философии до гендерных исследований, а также литература, искусство, еврейские языки, история евреев в Российской империи и СССР и многое другое.
На конференции прозвучало несколько докладов, посвященных истории и культуре горских евреев, объединенных в секцию под таким же названием.
Первым прозвучал доклад доктора исторических наук Игоря Годовича Семенова «Традиционная система огласовки древнееврейских текстов у горских евреев».
Ведущий секции, Борис Евгеньевич Рашковский, кандидат исторических наук, научный сотрудник отдела истории Византии и Восточной Европы Института всеобщей истории РАН, прочитал доклад на тему: «Еврейские памятники Восточной Европы и Кавказа в записках европейских путешественников раннего нового времени».
Руслан Ибрагимович Сефербеков, сотрудник Института истории, археологии и этнографии Дагестанского федерального исследовательского центра РАН (Махачкала), выступил с докладом «Коренные и некоренные народы Дагестана: таты и горские евреи».
В завершение Ирина Михайлова, независимый исследователь из Дербента, представила доклад на тему «Образцы писем горских евреев, написанные ктав Раши». Ирина из семейных архивов собрала открытки из разных регионов проживания горских евреев, написанные еврейским курсивом. Первая фотография датируется 1914 годом. Последнее письмо прислано с Великой Отечественной войны в 1944 году.
В работе секции приняли участие видные ученые: профессор Шауль Штампфер сотрудник Еврейского университета в Иерусалиме, известный исследователь восточноевропейского еврейства, специалист по литовским ешивам, социальной истории и исторической демографии евреев Восточной Европы; профессор, кандидат исторических наук, этнограф и общественный деятель Михаил Анатольевич Членов. Также приняли участие и молодые ученые: исследователь Алиса Абрамов — научный сотрудник Института изучения еврейских общин имени Бен-Цви в Израиле; Михаил Васильев, координатор университетских программ и проекта SFIRA (занимающийся оцифровкой еврейских кладбищ). Участники и слушатели высоко оценили прозвучавшие доклады, отметив их ценность для всех горских евреев.
Доклады о горских евреях прозвучали и в других секциях.
В секции «Цифровая этнография в еврейских исследованиях» Арусяк Агабабян, независимый исследователь из Краснодара, представила доклад на тему «Онлайн-практики “спасения” языка горских евреев (постановка исследовательской проблемы)».
Участники секции «Идентичность» могли услышать доклад Алмаз Исмаиловой и Артура Далгатова (Дагестанский государственный университет, Махачкала): «Еврейский вопрос» в конфессиональной политике советского общества. Большевики и сионисты: диалектика конфликта (октябрь 1917 – середина 1920-х годов)».
Секция «(Не)открытые страницы архивных документов» была посвящена
памяти Ефима Иосифовича Меламеда. Владимир Колесов, независимый исследователь из Краснодара, который на протяжении многих лет занимается изучением кубанскими евреями, представил в этой секции свое новое исследование на эту тему «Джегонасские горские евреи в современных цифровых архивах по истории XX века (источниковедческий аспект)».
В секции «Исследования еврейских кладбищ и эпиграфических памятников» Михаил Васильев (центр «Сэфер», Москва) познакомил слушателей с базой данных полевых исследований «SFIRA»: промежуточные итоги, текущее состояние и перспективы проекта. Напомню, что исследователи центра «Сэфер» трижды приезжали в Дагестан и изучал надгробия на еврейских памятниках в разных селах.
Все участники конференции согласились с тем, что ни одна zoom-конференция не заменит очного общения, и выразили надежду, что следующая международная конференция пройдет в «реальном» режиме.
О книге Эммануила Дадашева «Долгожданное возвращение…»
В сборнике приведены наиболее познавательные статьи многих горско-еврейских и других авторов, писавших о истории
Хана Рафаэлькорреспондент СТМЭГИ
Два года тому назад мне из Москвы прислали книгу «Долгожданное возвращение…». Её составитель и научный редактор Эммануил Дадашев передал её через исполнительного директора фонда СТМЭГИ Данила Ильича Данилова и руководителя культурного Центра «Shalumi» Шауля Симан-Тов.
Приятно отметить, что адресуя мне книгу, он оставил на первой странице следующий текст: «Уважаемая Хана! Примите в дар книгу от вашего земляка (Дербент, ул. Пушкина 27), что позволит мне внести посильную лепту в летопись истории, литературы и культуры нашего славного народа! Желаю вам творческих успехов, с уважением Эммануил Нувахович Дадашев. 7 сентября 2018 г.»
Красочно оформленная книга большого формата 60x84\8, внутренняя часть обложки украшена черно-белыми историческими фотографиям на 574 страниц, вышла в издательстве «Амалданик» небольшим тиражом (50 штук). Им же принадлежит оформление обложки и верстка книги. Но основную работу провёл сам Эммануил Нувахович как редактор и корректор.
Книгу «Долгожданное возвращение…» можно считать своеобразной энциклопедией горско-еврейского народа, в нее внесены лучшие его представители в алфавитном порядке, к каждому оппоненту дана биография и несколько лучших его произведений. Для историков, и не только это издание будет весьма познавательна, т.е. всем тем, кого интересует история евреев Кавказа. Как отметил её составитель: «Книга «Долгожданное возвращение…» далась нелегко, к сожаленью много материала пришлось убрать. Но мне все, же удалось, начиная с 2006 года, обработать огромный материал. Книга вся ушла в виде подарка, и я ничуть об этом не жалею».
В сборнике приведены наиболее познавательные статьи многих горско-еврейских и других авторов, писавших о истории; особенностях жизни евреев Кавказа и общин разных стран мира в диаспоре вдали от исторической Родины на протяжении многих веков; культуре, фольклора, традициях, языке, обычаях, вероисповедании, которая способствовала сохранению этого небольшого горско-еврейского этноса, в условиях антисемитизма, погромов и насильственного перевода в чуждую евреям религию под страхом смерти. Есть информация и о самом составителе книги и его родственниках. Он родился в многодетной семье служащего Нуваха Дадашева, а мать Исфирь из известного рода Ханукаевых. Эммануил Дадашев – учёный агроном, виноградарь-винодел и кандидат биологических наук, в 1960-х гг. был внештатным корреспондентом дербентской газеты «Знамя Коммунизма», составитель книг «Долгожданное возвращение…» и «Дербент: от прошлого к настоящему».
Надо отдать должное Эммануилу Дадашеву за патриотизм и любовь к своему народу, собрав воедино в одну книгу и обобщить многолетний материал о лучших представителях общин горских евреев: Кавказа; Азербайджана; России (Дагестан, КБР, Ставропольского края, Крыма), Грузии, Армении, Республик Средней Азии; Израиля; США; Канады; Англии; Франции; Австрии; Австралии и других стран мира.
На обратной стороне титульной части книги есть аннотация к книге, данная самим составителем книги, где он пишет как напутствие: «Материалы, изложенные в сборнике, позволят читателю расширить свои познания о кавказских (горских) евреях. Надеюсь, что читатель с благодарностью примет наше издание, и я ожидаю получить их мнение и пожелание для будущего дополнения, переиздания и возможного перевода на другие языки».
Желающим ознакомиться с книгой «Долгожданное возвращение…» Э. Дадашева рекомендуем заглянуть на наш сайт STMEGI.COM в раздел «Библиотека».
