Готовим к Рош а-Шана: грудинка, тушенная в гранатовом соке
Это блюдо появилось в середине 19 в. в Южной Германии

Говядина прекрасно сочетается с гранатовым соком и прекрасно подходит к новогоднему столу. Это блюдо появилось в середине 19 в. в Южной Германии, где несколько раз в год, в том числе на Рош а-Шана устраивались балы для еврейской молодежи.
Выход: 8 порций
Ингредиенты:
Говяжья грудинка, 2 кг
Соль и свежемолотый перец по вкусу
2 столовые ложки оливкового масла
2 средние луковицы, очищенные и крупно нарезанные
2 стебля лука-порея, очищенных и нарезанных
6 измельченных зубчиков чеснока
2 крупные моркови, очищенные и крупно нарезанные
1 стебель сельдерея, очищенный и крупно нарезанный
0,5 л гранатового сока
3 веточки свежего тимьяна
2 веточки свежего розмарина
2 лавровых листа
Способ приготовления:
Посолите и поперчите грудинку. Разогрейте 2 столовые ложки масла на сковороде с толстым дном, обжарьте грудинку со всех сторон и отложите в сторону.
Разогрейте духовку до 160 градусов. Добавьте репчатый лук и порей в сковороду, в которой вы обжаривали грудинку, и готовьте до мягкости. Добавьте чеснок, морковь и сельдерей. Продолжайте готовить около 10 минут, периодически помешивая.
Влейте в сковороду 1,5 стакана гранатового сока и доведите смесь до кипения, не забывая при перемешивании царапать дно сковороды. Добавьте в сковороду еще один стакан гранатового сока, тимьян, розмарин и лавровый лист и дайте закипеть. Посолите и поперчите по вкусу.
Положите грудинку на сковороду жирной стороной вверх, поливая мясо овощами и соком. Плотно накройте форму (если у формы нет крышки, используйте фольгу) и тушите грудинку в духовке, поливая примерно каждые полчаса, пока мясо не станет мягким, в течение примерно 3 часов.
Дайте грудинке отдохнуть перед нарезкой и подачей на стол. (Я оставляю ее на ночь в холодильнике. На следующий день я нарезаю ее тонко, поперек волокон, по диагонали.) Выложите грудинку поверх лука-порея и подливки, разогрейте и подавайте с луковым конфи.
Читайте также
Все материалы рубрикиГотовим к Рош а-Шана: новогодний цимес
Морковь и мед являются стандартными ингредиентами, но помимо них вы можете добавить батат, абрикосы, изюм, корицу, апельсиновый сок, коричневый сахар, мускатный орех

Цимес — одно из тех традиционных еврейских блюд, которые, кажется, имеют десятки вариаций. Морковь и мед являются стандартными ингредиентами, но помимо них вы можете добавить батат, абрикосы, изюм, корицу, апельсиновый сок, коричневый сахар, мускатный орех, чернослив, кленовый сироп, тушеное мясо, яблоки и даже бульон. Я пошла по простому пути и использовала морковь, батат, лук, чернослив, апельсиновый сок, мед, корицу и соль. Не стесняйтесь подбирать ингредиенты по вкусам вашей семьи.
Ингредиенты:
1 крупная луковица, нарезанная полукольцами или на четвертинки
60 мл растительного масла
0,5 кг моркови, нарезанной полукольцами толщиной 1,3 см
200 г батата, нарезанного кубиками
10 черносливин, нарезанных кубиками
300 мл апельсинового сока
170 г меда
½ ч.л. корицы
½ ч.л. соли
Способ приготовления:
Обжаривайте лук в масле на среднем огне около 20 минут. Добавьте остальные ингредиенты и тушите в течение 1 часа, пока овощи не станут мягкими. Подавайте теплым.




