Мирза Хазар-Михаэли - горский еврей, вошедший в число «100 великих азербайджанцев»
Если набрать на поисковом сайте имя Мирза Хазар, то можно найти массу информации о нем. Вот небольшая сводка биографических данных героя моей статьи из интернета. Мирза Хазар-Михаэли родился 29 ноября 1947-го года в г. Геокчай (Азербайджан). Отец троих детей.
Если набрать на поисковом сайте имя Мирза Хазар, то можно найти массу информации о нем. Вот небольшая сводка биографических данных героя моей статьи из интернета.
Мирза Хазар-Михаэли родился 29 ноября 1947-го года в г. Геокчай (Азербайджан). Отец троих детей.
В июле 1973-го года окончил юридический факультет Азербайджанского государственного университета им. Кирова, по окончании которого работал адвокатом в г. Сумгаите.
В июне 1974-го года репатриировался в Израиль. Посещал специальные курсы для юристов из СССР в Тель-авивском университете. С июня 1975-го года по январь 1976-го служил в Армии Обороны Израиля.
В феврале 1976-го года был приглашен на работу в Мюнхен (Германия) в азербайджанскую редакцию радиостанции «Свобода».
В октябре 1985-го был приглашен в Вашингтон (США) на должность директора азербайджанской редакции радиостанции «Голос Америки».
В феврале 1987-го по просьбе руководства радиостанции «Свободная Европа-Свобода» вернулся в Мюнхен и занял должность директора азербайджанской редакции.
В сентябре 2003-го года покинул радиостанцию. Прошел несколько специальных курсов по менеджменту и языку в Англии, США и Германии. Владеет азербайджанским, русским, английским, немецким, ивритом, турецким, горско-еврейским языками.
По заказу Института по Переводам Библии (Стокгольм, Швеция) с 1975 по 1982 год занимался переводом Евангелия (Новый Завет) и Торы (Ветхий Завет) на азербайджанский язык. Евангелие в его переводе было издано в 1983-м году и переиздано пять раз в последующие годы. В дополнение к этому его исследовательские статьи и комментарии о политической и экономической ситуации в Азербайджане, а также о других республиках бывшего СССР публиковались в разные годы в газетах и журналах в Азербайджане, Турции, Чехии и других странах.
В январе 2004-го года в Баку основал газету «Мирзе Хэзэрин Сеси». В настоящее время действует одноименный website «Голос Мирзы Хазара» (Mirzа Xеzеrin Sеsi – The Voice of Mirza Khazar), который знакомит посетителей с комментариями и новостями на трех языках (азербайджанском, русском и английском). Готовит к печати книгу воспоминаний.
Мне удалось с помощью виртуальной переписки связаться с Германией и задать Мирзе Хазару несколько вопросов.
- Уважаемый Мирза, о вас есть немало биографической информации в сети, но мне хотелось услышать следующее: что вы знаете о своей родословной?
- Информацию о своих предках я получил от родителей. Наш род в народе называют родом "Молла бирори" (Братья раввины). Их было семеро братьев. Наши предки жили в городе Хафтдаран (Хафтаран) в иранской области Восточный Азербайджан. Этот город находится вблизи таких известных местностей, как Табриз, Ардебиль и Урмия. Хафтаран сегодня является одним из больших городов Ирана. Братья начали один за другим покидать родной очаг. Когда последний сын (мой прадедушка) покидал свой дом, его мать дала ему клятву, чтобы он возвратился назад. Но он не возвратился... Мой прадед пришел в город Шеки в нынешнем Азербайджане. Там он женился на моей прабабушке Лиёй Шекийи (Лея из Шеки). В то время в Шеки уже жили наши ширванские евреи, затем они переселились в Ширван (Шамахы), поселились в горско-еврейском селении Мюджи. После землетрясения в Шамахе, всем селом переехали в гористую местность Исмаиллинского района и там основали деревню Мюджи-Хафтаран (Хафтдаран) - в память о родном селении в иранской провинции восточный Азербайджан.
- Как мне известно, ваш дед был одним из известных раввинов в Азербайджане?
- Моего дедушку Джумшуда, по традиции его называли "молла бирор", впоследствии стал раввином в Мюджи-Хафтаране и одновременно преподавателем ешивы. Его ученики (талмидим) в свое время были раввинами в Баку и Ширване. В 1918-м году, когда армянские формирования пытались захватить Хафтаран, село наше было спасено турецкими войсками, прибывшими на помощь местному населению. По рассказам родителей и свидетелей, наше село опять-таки подверглось нападению, и вся богатая библиотека моего дедушки было сожжена и разграблена. В 20-х и 30-х годах началась миграция населения из Хафтарана в Баку и Геокчай. Моя бабушка, дядя Изову и мой отец прибыли в Геокчай. Отец тогда был совсем маленьким. Наша семья жила в этом городе до 1957 года, до того как мы переехали в Баку. В 1973 году во время войны Йом Кипур наша семья, отец, мать трое братьев и две сестры, покинули Советский Союз и эмигрировали в Израиль. Я со своей супругой Таирой и двумя детьми эмигрировал в Израиль в июне 1974 года.
- Ваше детство прошло в г. Геокчае, что более всего запомнилось из того периода времени?
- У нас был большой двор, принадлежавший моему отцу и дяде. Два брата с семьями жили вместе, без всяких оград. В доме с длинным балконом две комнаты занимала семья дяди, а еще две – мы. Две семьи, насчитывавшие двадцать человек, жили фактически как одна большая семья. В детстве этот город был для меня целым миром, с ним были связаны радости и огорчения, успехи и неудачи. Этот мир казался мне огромным и необъятным, и только много позже, наблюдая со стороны, я понял, как он мал. Мои воспоминания связаны с этим провинциальным миром, и ради сохранения мира воспоминаний я уже 36 лет не езжу в Геокчай. Храня этот мир, я стараюсь сохранить душевное равновесие. Когда мне было 11 лет, отец решил переселиться в Баку – ему пришлось сделать этот шаг.
- Вы считаетесь "звездой" своего времени, но в настоящее время, извините за прямоту, вам больше подходит определение "диссидент". Скажите, пожалуйста, легко ли жить в таком статусе?
- Да, вы правы, меня можно считать "вечным" диссидентом. Я всегда выступал за справедливое общество, против какого-либо проявления авторитаризма или же диктаторства. Это уже в моем характере и является частью моей натуры. Получаю ли угрозы? Да, я получаю угрозы, но бывают и своеобразные угрозы. Например, в прошлом году известный азербайджанский телеканал ANS передал сенсационное сообщение о том, что Мирза Хазар скончался в Мюнхене и его тело везут в Баку, чтобы похоронить. Я был ошеломлен, когда начали приходить звонки. Встревоженные этим сообщением люди бросились звонить мне. В социальной сети Facebook огромное количество соболезнований. И мне пришлось ответить, что я еще не умер, живу... У руководителей Азербайджана своеобразное понятие юмора... Хотя моё имя наряду с виднейшими азербайджанцами включили в книгу «100 великих азербайджанцев». Книга написана известным публицистом Азербайджана - Алисом Ниджатом. Он посвятил мне очень большую статью.
История фотографии:
Известный новостной сайт Ирана - Aran News - в прошлом году опубликовал огромную статью про меня. Статья называлась «Солдат ЦАХАЛа дает урок Бакинским атеистам». Иранский портал имел в виду мой комментарий, где я разъяснял азербайджанской печати, как нужно осторожно освещать религиозные темы, и как опасно небрежно относиться к религии. Критикуя израильскую армию за "преступления" против палестинцев, Aran News с иронией писал, что бывший солдат ЦАХАЛа преподаёт урок неоатеистам в Баку. Интересно, что иранский сайт перепечатал мой комментарий полностью и осветил обширно мою биографию. Хочу отметить, что тон статьи иранского портала намного отличается от тех грязных и грубых нападок на меня в азербайджанской печати. Иранский портал отличился своей культурой. Такова история моей фотографии с шестиконечной звездой Давида.
- Что вы можете рассказать о своем "детище" - сайте mirzexezerinsesi.net?
- Сайт mirzexezerinsesi.net основан в 2003 году, действует на трех языках: азербайджанский, русский и английский. У меня нет ни помощников, ни спонсоров. Я на протяжении десяти лет веду работу как модератор, веб-мастер, график и журналист. У меня очень много поклонников, и даже 10 лет спустя после моего ухода с радиостанции продолжаю получать письма с благодарностью. Я очень активен в социальной сети (Facebook, Twitter). В Facebook у меня более 5000 друзей. В Twitter почти 2500 последователей. В азербайджанской печати выходят статьи, посвященные мне. Я до сих пор чувствую эту славу. Каждый год 20 января получаю огромное количество отзывов с благодарностью за мою деятельность в январе 1990-го года.
- Вы совершили три раза эмиграцию, поменяв такие страны, как Азербайджан, Израиль, США. Скажите, пожалуйста, какие чувства вы испытываете к Израилю и Америке?
- Я посещаю Израиль время от времени, чтобы навестить своих родных. Очень скучаю по родным. В Израиле я провёл только два года, служил в армии. Всё это я вспоминаю где-то с ностальгией. Но я уже привык к жизни в Европе. Между прочим, я бы с удовольствием возвратился бы в свой бывший дом в штате Виржиния, США. Прошло 26 лет с тех пор, но я всегда скучаю по Америке.
- Германия повинна в Катастрофе, и многим евреям странно видеть, как наши люди могут жить в этой стране. Что вы можете сказать на это?
- Вы правы. Со стороны все кажется так, как вы описали. Катастрофу забыть невозможно. Немецкие телевизионные каналы постоянно напоминают об этом населению. Германия сегодня совершенно другая страна. Я прожил тут 37 лет. Есть недостатки, но эти недостатки есть в любой стране. В общем, я доволен.
Автор: Материал подготовила Хана Рафаэль
Полковник Российской Армии Рувин Рувинов
Перед наступлением Дня Победы – 9 мая на протяжении месяца на нашем сайте практически каждый день помещались статьи о славных героях Второй Мировой войны. Журналисты рассказывали о ветеранах и участниках ВОВ.
Перед наступлением Дня Победы – 9 мая на протяжении месяца на нашем сайте практически каждый день помещались статьи о славных героях Второй Мировой войны. Журналисты рассказывали о ветеранах и участниках ВОВ. А Ирина Михайлова порадовала нас выходом в свет книги «Горские евреи в Великой Отечественной войне». Спустя несколько дней после празднования Дня Победы мне позвонил из г. Хадеры Абрам Рувинов и попросил, чтобы я приехала к ним и написала статью о его брате - полковнике Российской Армии Рувине Нисимовиче Рувинове.
Родился Рувин 12 ноября 1923 года в Дербенте. Начало войны застало юношу в десятом классе. Вместе с одноклассниками добровольцем он пытался призваться на фронт, но их просьба не была удовлетворена, т.к. школьники ещё не успели достичь 18-летнего призывного возраста. К тому же его старший брат Мардахай работал в Дербентском военном комиссариате.
На фронт попал через год, 5 декабря 1942 г. Когда девятнадцатилетний лейтенант Рувинов, только что окончивший Тбилисское артиллерийское училище, прибыл в истребительно-противотанковый артиллерийский полк г. Грозного, он возглавил взвод, прибывший в распоряжение Северокавказского фронта. Рувин оказался самым молодым среди бойцов, прошедших суровую школу первого года войны. Выполняя задание юного командира, они одновременно были и его наставниками.
После освобождения Северного Кавказа от немцев в январе 1943 г. его полк был переброшен в район города Калинина, который находился в обороне. Затем полк Рувинова участвовал в штурме Новороссийска. Штурм города длился несколько дней, хотя с каждым днём нарастала огневая мощь с обеих сторон. 16 сентября 1943 г. полк сломил сопротивление противника, и фашисты вынуждены были покинуть Новороссийск. К концу года, в ноябре 1943 г., в составе войск 1-го Украинского фронта они уже принимали участие в освобождении украинских городов Коростышев, Житомир, Бердичев и других. В одном из августовских боёв 1944 г. части противника, отрезанные от своих основных сил, при помощи танков пытались прорвать оборону. Фашисты предприняли несколько танковых атак, но снова не добились успеха.
- Пятого ноября 1944 г. наша мама, - рассказывает о брате Абрам Нисимович, - получила письмо от старшего лейтенанта гвардейской воинской части следующего содержания:
«Уважаемая Мелке Гуршуновна! Ваш сын, комсомолец Рувинов Рувин Нисимович, выполняя боевые приказы и распоряжения, верный воинской присяге, храбро и мужественно сражался с немецко-фашистскими захватчиками. За проявленные мужество и отвагу комсомолец Рувинов трижды награжден высокими правительственные наградами – Орденами Красной Звезды и медалью «За оборону Кавказа». Мы поздравляем вас, как мать-героиню, воспитавшую такого сына. Гордитесь своим сыном!».
В составе того же полка, с которым освобождали Украину, Рувин Нисимович участвовал в форсировании реки Вислы, в боях на Сандомирском плацдарме, в освобождении Польши, Венгрии и Чехословакии. Часто в своих воспоминаниях он рассказывал о товарищах – однополчанах и полке, в котором они служили:
«Что может быть выше, - говорил ветеран ВОВ Рувинов, - чем полковая честь и слава! Эту честь и славу принесли полку его бойцы и командиры. За массовый героизм и отвагу личного состава, за нанесенный противнику урон в живой силе и технике, наш полк был удостоен высоких правительственных наград: гвардейского звания, наименования «Новороссийский», Орденов Красного Знамени и имени Богдана Хмельницкого. Наш 1115-й истребительно-противотанковый артиллерийский полк был в 1943 г. переименован в 108-й гвардейский истребительно-противотанковый артиллерийский полк. А в 1944 г. стал называться 108-м гвардейским Новороссийским Краснознаменным самоходно-артиллерийским полком. Мне часто вспоминается отрывок из нашей полковой поэмы:
Полк! Как близко звучит это слово.
Полк! Он стал мне второю семьей.
Не желаю я счастья иного,
Только славы полку боевой!».
За заслуги перед Родиной Рувин Нисанович - полковник артиллерии - был награждён двумя Орденами Отечественной войны, тремя Орденами Красной Звезды и 18 медалями и знаком в честь освобождения Кубани. Его друг, фронтовой поэт Б. Котляровский, написал стихотворение о Р. Рувинове:
Ты прошёл по дорогам немало,
Горный ветер тебя обжигал,
Леденела вода у причала,
Но такой ты земли не видал,
Где б разрывы от края до края
И траву, и деревья смели,
Где бы люди дрались, не сгорая,
Среди огненной этой земли.
Окончание войны Рувинов встретил, будучи раненым на лечении в госпитале, в должности помощника начальника штаба полка по разведке, в воинском звании гвардии капитана. После госпиталя продолжил служить в Советской Армии. В 1948 г. поступил учиться в военную академию имени Жуковского. По окончании академии, в 1950 г. Рувина Нисимовича назначили зам. военкома Краснодарского края, а некоторое время спустя зам. военкома республики Башкирия. Затем на протяжении восьми лет он служил в Советской Армии в звании полковника артиллерийских частей Красной Армии. Уволен в запас в октябре 1969 г. в звании полковника в отставке по инвалидности второй группы. Вместе с семьей переехали на место жительство в Баку, где Заслуженный ветеран ВОВ работал в министерстве пищевой промышленности – начальником управления кадров.
Когда начался развал Советской империи, в 1992 г. семья Рувиновых переехала жить в Краснодарский край, в станицу Старомышастовская. Как Заслуженный ветеран ВОВ он постоянно принимает участие во встречах со школьниками и мероприятиях, посвященные ко Дню Победы. Вместе со своей супругой они воспитали двоих детей. Их сын Сергей Рувинов живет в Краснодаре, он нейрохирург высшей категории, заслуженный врач России, зав. отделением экстренной нейрохирургии краевой клинической больницы. Дочь Елена работает завучем средней школы в станице Старомышастовская.
В ноябре 2013 года Рувин Нисимович будет праздновать 90-летний Юбилей.
Долгих и здоровых лет жизни ветерану!
Автор: Материал подготовила Хана Рафаэль