В рамках Дней украинского кино в Израиле покажут фильм по мотивам произведений Шолом-Алейхема
С 5 по 31 мая 2016 в Синематеках трех крупнейших городов Израиля...
С 5 по 31 мая 2016 в Синематеках трех крупнейших городов Израиля – Тель-Авива, Иерусалима и Хайфы – пройдут Дни украинского кино.
Как говорится на странице организаторов кинофестиваля в социальной сети Facebook, впервые в Израиле будет представлена ретроспектива знаменитой украинской трилогии Александра Довженко, а также новейшие кино-хиты современных режиссеров, в числе которых Олесь Санин, Сергей Мокрицкий, Ева Нейман, Дмитро Моисеев, Александр Балагура и Валентин Васянович.
На открытии фестиваля 5 мая в Тель-Авиве будет демонстрироваться фильм «Земля» Александра Довженко с новым саундтреком.
В 1958 году на Всемирной выставке в Брюсселе кинофильм «Земля», посвященный истории большевистской коллективизации на Украине, занял десятое место среди 12 лучших фильмов в истории кино.
Два других фильма трилогии, «Арсенал» и «Звенигора», будут показаны в недавно отреставрированных Национальным центром Александра Довженко версиях и переозвученные с участием современных музыкантов.
В числе больших массовых кинокартин, вошедших в программу фестиваля, отметим две исторических эпопеи, основанные на реальных событиях, - «Незламна» («Непокоренная») Сергея Мокрицкого и «Поводырь» Олеся Санина.
Специальным событием закрытия фестиваля станет премьера фильма «Песнь песней» Евы Нейман по произведениям писателя Шолом-Алейхема, который большую часть своей жизни прожил Киеве и других населенных пунктах Украины.
Источник: Cursorinfo.co.il
Возрождение идиша на Песах: фестиваль в Тель-Авиве
Те, кто считают, что идиш забыт окончательно, приглашаются на Второй фестиваль идиша...
Фестиваль идиша в самом космополитичном городе – в Тель-Авиве.
Те, кто считают, что идиш забыт окончательно; те, кто все еще сомневается, нужен ли идиш в современном еврейском государстве; те, кто идиш подзабыл или никогда не знал, но хочет говорить на идиш; те, кто на идиш читает, молчит, говорит, думает, вспоминает, страдает , радуется и поет – все приглашаются на Второй фестиваль идиша в Тель-Авиве – фестиваль песен из бабушкиного дома, песен кабаре на идиш, песен забытых и потому звучащих столь по-новому.
В фестивале принимает участие певица из Латвии Саша Лурье, а также Мирьям Фукс из Бельгии, вновь выступающая в Израиле; Луиза Лин из Швеции, израильская певица Вира Лозинская – и Раананская «Симфониетта» в вечер открытия фестиваля, в программе которого также гала-концерт памяти легендарного Мордехая (Мордке) Гебертига. И даже Салон в стиле «как было когда - болтаем и сплетничаем идиш» В рамках фестивале также предусмотрены экскурсии по Неве-Цедек «по следам идиш».
В дни праздника Песах с 23 по 25 апреля 2016 года, в тель-авивском Центре «Сузан Далаль» второй год подряд устраивается международный фестиваль языка и культуры идиш, песен на идиш при участии заслуженных и молодых исполнителей, зарубежных и израильских, современного и традиционного исполнительских стилей.
Организаторы фестиваля – сам Центр «Сузан Далаль» и художественный руководитель Эли Гринфельд, решившие доказать, что возрождение интереса к идишу в последние годы - это не сказка, о вполне осязаемый тенд и что интересно не только в Израиле, но и в других странах. Многие молодые люди начинают учить идиш: в США идиш изучается в более чем 30 университетах. В Париже, Лондоне, Буэйнос-Айресе и в целом в Южной Америке изучении идиша становится частью культурной еврейской жизни – от уроков до фестивалей. Всего в мире на идише сегодня говорят более полутора миллиона человек. В Израиле возрождены кафедры изучения идиша в университетах, появились блоги и страницы фэйсбука на идиш, форумы и клипы в you-tube.
Второй фестиваль идиша и еврейских мелодий в Центре «Сузан Далаль» в Тель-Авиве: 23-25 апреля – Песах 2016.
Источник: Cursorinfo.co.il