Амстердам, 7 ноября 2024 года: символическое завершение эпохи
Это был не самосуд, как пытаются утверждать некоторые голландские СМИ. Это была хорошо организованная и тщательно спланированная охота
Йонатан Шавитродился в Израиле, вырос и живет в Нидерландах, в прошлом изучал историю
В четверг вечером в Амстердаме произошло нечто такое, чего никто из нас не мог себе представить. Для меня, израильтянина, выросшего и живущего в Нидерландах, это не стало полной неожиданностью, но масштабы нападения превзошли все, что я мог себе представить. Возможно, эти нападения уже вдохновили других: на следующий день молодежные игроки берлинского «Маккаби» подверглись нападению на поле и за его пределами.
Когда тель-авивский «Маккаби» сыграл вничью с «Аяксом», я, естественно, переживал за шансы первых — учитывая результат, вы понимаете, почему. Вторая причина моего беспокойства была связана с тем, что израильские болельщики собирались посетить столицу страны. Сцены ненависти к израильтянам и евреям в целом прокатились по всему западному миру. Вопреки тому, что обычно утверждается, ненависть проявилась уже 7 октября 2023 года, когда люди по всему миру вышли праздновать «успех» ХАМАСа, несмотря на то что многочисленные ужасающие подробности убийства террористов уже были обнародованы, в основном самими террористами. Нидерланды не стали исключением. Пропалестинские протесты использовались как прикрытие, в адрес израильтян и евреев в целом были сказаны самые отвратительные вещи. Амстердам, в частности, стал местом распространения этих настроений. В начале этого года студенческие протесты в Амстердамском университете вышли из-под контроля. Университетские здания были разгромлены протестующими, оставившими после себя любопытные американские надписи вроде «defund the police» — это показывает, что антиизраильские протесты являются частью гораздо более широкой программы. Помимо ущерба, одного полицейского облили нашатырным спиртом, а также распространились ролики, на которых видно, как протестующие избивают деревянными досками двоих студентов-евреев. Уже в ноябре 2023 года, через месяц после начала войны, студент был вынужден получать диплом в подсобке, потому что он и его семья возмутились речью выпускника, который решил использовать этот момент для нападок на Израиль. Когда они высказали свое недовольство, другие студенты обрушили на них антисемитские ругательства и выгнали из аудитории. А если говорить о личном, то брат моего хорошего друга подвергся оскорблениям со стороны других студентов того же университета только за то, что заявил, что выступает за Израиль. Кстати, все они были зачислены на программу изучения иврита, и произошло это в 2010 году.
Так что Амстердам, по моему скромному мнению, сейчас не самое лучшее место для жизни. Конечно, и в других голландских городах случались подобные проявления ненависти, но столица сейчас занимает лидирующее положение. Поэтому мои опасения были небезосновательны. Многие израильтяне неоднократно бывали в Амстердаме, и им нравится город и голландская культура в целом. В этот раз тоже было много общения, так как фанаты «Маккаби» выкладывали ролики об Амстердаме, на которых были изображены дружелюбные голландцы. Были некоторые трения с пропалестинскими протестующими (чего и следовало ожидать), но полиции удалось их предотвратить. В среду вечером было еще несколько столкновений, но ничего серьезного. После просмотра игры я отправился спать, но у меня было предчувствие, что что-то может пойти не так. Возможно, я слишком волновался. Матч закончился, «Маккаби» Тель-Авив крупно проиграл, что может пойти не так? Проснувшись на следующее утро, я проверил новости на телефоне, и сердце мое упало.
Когда израильские СМИ говорят о «погроме», я должен признать, что это довольно точное описание. Когда появились первые подробности, многие голландские СМИ все еще пытались понять, что же произошло. Не были ли это просто стычки между футбольными фанатами-хулиганами? Ну, на данный момент факты свидетельствуют о том, что некоторые фанаты «Маккаби» разрисовали палестинские флаги в Амстердаме, несколько фанатов «Маккаби», похоже, избили таксиста в среду, а несколько фанатов «Маккаби» спели ужасную песню о Газе, которая была переведена в социальных сетях. Но утверждать, что вечер четверга стал ответом на провокации нескольких фанатов «Маккаби», — плохая защита. Когда сталкиваются футбольные хулиганы, они обычно вступают в массовые драки. Это была конфронтация между антиизраильскими экстремистами и израильскими футбольными фанатами — тонкая, но важная разница. Более того, о вандализме с флагами, а также о насилии со стороны фанатов «Маккаби» можно сообщить в полицию. Вместо этого были распространены ролики, на которых люди в капюшонах сжигают израильский флаг — не очень оригинально, поскольку израильтяне привыкли видеть, как их флаг сжигают по всему миру, — а на записи с камеры наблюдения такси якобы видно, как израильский фанат пинает машину. Стоит добавить, что сам таксист ругается и обещает, что обязательно что-нибудь с ним сделает. Интересно также, что ролик с камеры наблюдения удобно начинается с того момента, когда мужчина начинает пинать такси — интересно, что произошло до этого? Тем не менее, несколько фанатов «Маккаби» действительно вели себя неадекватно, но это не отражает поведение тысяч болельщиков, приехавших в Амстердам.
Если прочитать многочисленные заявления фанатов «Маккаби», а также очевидцев, которые вовсе не были израильтянами, и отвратительные ролики, которые преступники разместили в Интернете, становится ясно, что это был не самосуд, как пытаются утверждать некоторые голландские СМИ. Это была хорошо организованная и тщательно спланированная охота на израильтян. Справедливости ради следует отметить, что многие голландские СМИ выразили свое возмущение по поводу действий, совершенных местными жителями. Но некоторые из них отчаянно пытались преуменьшить значение событий и переложить вину на израильтян. Возьмем, к примеру, популярную радиостанцию FunX. У этой музыкальной станции, ориентированной в основном на молодежь, есть сайт, на котором есть раздел новостей. Она посвятила этому событию в общей сложности три сообщения. В среду она оперативно поместила статью, посвященную поведению фанатов «Маккаби», очень умело пытаясь представить всех болельщиков хулиганами. В статье даже приводилась ссылка на ролик в соцсети, на котором фанат «Маккаби» снимает палестинский флаг с одного из зданий. Они правильно сделали, что упомянули об этом, но явная антиизраильская предвзятость вновь дала о себе знать, когда в пятницу FunX Amsterdam опубликовал свою вторую статью на эту тему. Станция хранила удивительное молчание в течение всего дня, а затем, после 14:00, наконец, опубликовала кое-что. В статье утверждалось, что произошли столкновения между «бунтовщиками», фанатами «Маккаби» и полицией, упоминалось осуждение со стороны мэра Халсемы, сообщалось, что пять человек были госпитализированы — без указания, что это были фанаты «Маккаби», — и говорилось о более чем 60 арестованных. Затем в статье отчаянно пытались оправдать нападения, снова обвинив фанатов «Маккаби» в беспорядках в среду и снова включив ту же ссылку на ролик, который они добавили к первой статье. Никаких ссылок на ролики, показывающие, как антиизраильские экстремисты набрасываются на небольшие группы израильтян и избивают их до потери сознания, даже протаранив одного из них машиной, никаких упоминаний о том, что, очевидно, турецкие футбольные фанаты «Фенербахче» ищут израильтян, вооруженных ножами и бутылками. А вчера FunX решил добавить короткое сообщение о том, что «Бешикташ» ищет место за пределами Турции, чтобы принять тель-авивский «Маккаби» в матче с ними в конце этого месяца. Уже несколько недель было известно, что «Маккаби» не разрешат играть в этой стране, но в этом посте предполагается, что их решение как-то связано с беспорядками в Амстердаме. Кроме того, в сообщении утверждается, что фанаты «Маккаби» вели себя запуганно и агрессивно как до, так и после игры.
Понятно, что несколько фанатов «Маккаби» вели себя неправильно, и это следует осудить. Но разве это повод возлагать ответственность за действия нескольких израильтян на тысячи людей? Как я уже сказал, некоторые СМИ попытались выступить в роли апологетов, утверждая, что поведение израильских фанатов вызвало ответные действия местных жителей — в этом случае, как ни странно, не используется понятие соразмерности. Значит, можно выбивать кому-то зубы, потому что он израильтянин? Можно наброситься на израильтянина, повалить его на землю и продолжать пинать, пока он не потеряет сознание? Разрешается допрашивать людей и требовать от них предъявить паспорта, потому что вы охотитесь на израильтян? Хотя некоторые осудили двойные стандарты и указали на неправильное поведение израильских болельщиков перед матчем, следует подчеркнуть, что в среду израильские болельщики также подверглись нападению, и есть кадры, которые это показывают. Израильские фанаты избили таксиста, но таксисты активно противостояли израильтянам и в среду. И те антиизраильские экстремисты, которые нападали на израильтян, все были с закрытыми лицами.
Такая радиостанция, как FunX, намеренно опустила все эти факты. Не было приведено ни одной ссылки на ролики, показывающие, как люди в капюшонах избивают израильтян. Не упоминается, что таксисты активно участвовали в нападении, обмениваясь информацией о местонахождении через групповые чаты и указывая, где можно найти израильтян. Не упоминается сотрудник службы безопасности казино, который выступал в роли информатора нападавших. Не упоминается таксист, который высадил болельщика «Маккаби» возле переулка, где антиизраильские экстремисты ждали, чтобы избить его. Не упоминается и о британце, который пытался помочь израильтянину, жестоко избитому антиизраильскими экстремистами, но сам был избит теми же людьми. Как удобно, что все эти детали остались за кадром.
Был ли это еврейский погром? Да, я считаю, что это правильный термин. Голландские СМИ заявили, что охота была направлена против израильтян, но им следует спросить себя: если бы голландский еврей ходил по улицам в кипе в четверг вечером, неужели мы думаем, что эти люди оставили бы его в покое? И, судя по всему, несколько человек, которые даже не были израильтянами, также были избиты, потому что преступники приняли их за израильтян. Эти действия совершали в основном местные жители, которые снимали свои действия на видео и с гордостью выкладывали их в Сеть. FunX может опустить эти факты и сделать вид, что их не было. FunX может попытаться оправдаться, обвинив израильских фанатов в развязывании военных действий. Другие СМИ могут попытаться сбалансировать события, указав, что некоторые израильтяне действительно вели себя неправильно. Но после того, как все сказано и сделано, мы остаемся с видеороликами, на которых людей преследуют и безжалостно избивают большие группы ненавистников Израиля, а другие люди оказываются в центре событий, потому что их воспринимают как израильтян. И когда многочисленные жертвы и очевидцы свидетельствуют, что на них напали в основном мусульмане и арабы, это дает возможность известным деятелям успокоить ситуацию и дистанцироваться. Но когда бывшая звезда «Аякса» Хаким Зиеш, гражданин Нидерландов марокканского происхождения, с ликованием публикует ролик, на котором нападавшие преследуют израильтянина, а затем подписывает его издевкой, что израильтянки убегают, когда сталкиваются с мужчинами, вы знаете, что этого достаточно. Может быть, благородный Хаким когда-нибудь проявит свою поддержку западным сахарцам? Говорите что хотите, но погромам нет оправдания.
В заключение я хотел бы сказать моим соотечественникам-израильтянам, что вы все еще можете приезжать в Нидерланды. Здесь много людей, которые отнесутся к вам по-человечески, в том числе арабы и мусульмане, а голландская культура известна своим дружелюбием. Я рад, что полиция в конце концов сопроводила некоторых фанатов в безопасное место и что еврейская община помогла, чем могла. Я также благодарен за то, что многие сотрудники спецподразделения полиции заявили, что никогда раньше не сталкивались ни с чем столь возмутительным, как это, и прямо назвали это «охотой на евреев». Многих фанатов спас Мельхем Асад, друзский болельщик израильского «Маккаби», который помог своим еврейским соотечественникам избежать толпы, подслушивая их разговоры на арабском языке. Это еще раз показывает силу израильского общества. Но, к сожалению, я должен предупредить вас о том, что терпимость ослабевает. Есть много людей, которые нас ненавидят — многие из них мусульмане и арабы, но есть и белые, которые склонны причислять себя к крайне левым, и которые не боятся это показывать — даже в Нидерландах. И поскольку я не желаю никому плохого обращения, я хотел бы сказать, что, посещая Low Lands, будьте осторожны. Думайте о том, куда идете, воздержитесь от ношения символики, явно напоминающей еврейскую или израильскую, а когда говорите на иврите, всегда следите за тем, что вас окружает. Я бы хотел, чтобы здесь было как в Израиле, но, к сожалению, этого никогда не будет. Нам не обязательно это нравится, но иногда мы должны приспосабливаться.
Добро пожаловать в диаспору.
Times of Israel, перевод Ильи Амигуда
Сможет ли Трамп прекратить войну в Газе и вернуть заложников домой?
По мнению экспертов по ближневосточной политике, ответы зависят от конкретики, которую Трамп пока не предложил
Рон Кампеасобозреватель JTA
В течение нескольких месяцев предвыборной кампании Дональд Трамп заявлял, что хочет прекращения войны в Газе, и, как сообщается, даже установил сроки, по которым Израиль должен завершить свою кампанию против ХАМАСа на палестинской территории к своей инаугурации.
Он также предупредил на съезде Республиканской партии, что если ХАМАС не освободит заложников до его инаугурации 20 января, то заплатит «очень высокую цену». Но воплотятся ли предвыборные обещания в реальные результаты? И приведет ли это к возвращению заложников — цели, общей для всех израильтян, независимо от политических убеждений?
По мнению экспертов по ближневосточной политике, ответы зависят от конкретики, которую Трамп пока не предложил; от премьер-министра Биньямина Нетаньяху, который сталкивается с давлением, которое одним Трампом не ограничивается; и, в определенной степени, от определений слов «война» и «конец». Многие аналитики заявили, что ожидают продолжения боевых действий в той или иной форме, несмотря на предупреждения Трампа. «Война в Газе, интенсивные боевые действия, закончились несколько месяцев назад. Сейчас мы имеем дело с борьбой с повстанцами, — сказала Шира Эфрон, старший директор по политическим исследованиям Израильского политического форума, организации, которая стремится к созданию палестинского государства рядом с Израилем. — Израиль мог бы сказать: ”Хорошо, мы закончили войну в Газе, но мы остаемся здесь, я не знаю, на 10 лет, пока не сможем передать это дело надежному партнеру. И это то, что Трампа, возможно, устроит».
Марк Дубовиц, президент Фонда защиты демократий, который выступает за конфронтационную позицию в отношениях с Ираном и его прокси, сказал, что, по его мнению, Трамп понимает, что Израиль продолжит военную кампанию против своих врагов. Во время телефонного разговора с Нетаньяху перед последним израильским ударом по Ирану Трамп, как сообщается, сказал премьер-министру: "Делайте то, что вы должны делать”. Я не думаю, что будущая администрация Трампа будет питать какие-либо иллюзии относительно того, что ”прекращение войны" по сути означает прекращение израильских операций в Газе или на юге Ливана или против Ирана. Я думаю, что Трамп говорит о крупных наземных операциях в Ливане и крупных наземных операциях в Газе».
Биньямин Нетаньяху передает фотографию 4-летнего заложника Ариэля Бибаса Дональду Трампу в его поместье в Палм-Бич, Флорида, 26 июля 2024 г.
Будет ли Трамп считать войну закончившейся, если военные операции в Газе и Ливане продолжатся, неясно. Как и в случае со многими аспектами своей повестки дня, избранный президент не говорил подробно о своем видении прекращения конфликта на Ближнем Востоке. «Я бы сказала, что он ожидает от них 100-процентной победы, именно так он всегда говорит о прекращении войн», — заявила израильскому телеканалу в минувшую среду пресс-секретарь Республиканской партии Элизабет Пипко. Когда ее попросили объяснить, как можно быстро добиться решающей победы сейчас, после того как израильские войска более года ведут изнурительную войну в Газе, она обвинила администрацию Байдена в недопущении «решительных» действий. Также неясно, будет ли прекращение войны, по мнению Трампа, означать прекращение войны для ХАМАСа, точнее, того, что от него осталось. Террористическая группировка, которая номинально остается правящей в Газе, несмотря на то что была обезглавлена и разгромлена израильскими войсками, до сих пор недвусмысленно заявляла, что не согласится ни на какое соглашение о прекращении огня, которое включало бы освобождение заложников, без полного прекращения боевых действий и вывода всех израильских войск.
Эфрон отметила, что президент Джо Байден и вице-президент Камала Харрис четко обозначили, как они хотят закончить войну. Это решение включает освобождение заложников и увеличение объемов гуманитарной помощи палестинцам в Газе. В отличие от этого, сказала она, «я не уверена, какую позицию займет Трамп и его окружение».
Джереми Бен-Ами, президент J Street — либерального еврейского лобби, которое уже несколько месяцев призывает к прекращению огня, поддерживает Харрис и критикует правительство Нетаньяху, — сказал, что не может предсказать, ускорит ли избрание Трампа прекращение войны. Перед выборами Бен-Ами сказал, что, по его мнению, Нетаньяху ведет себя так, чтобы объявить о победе в случае выигрыша Трампа. «Кто знает? — вот честный ответ, — сказал он. — Не существует такой вещи, как последовательная внешняя политика. Во всем, что происходит вокруг Дональда Трампа, нет никакой последовательности, и я абсолютно не представляю, какой будет его политика через 74 дня, и я думаю, что он тоже понятия не имеет».
Подобная недосказанность оставила достаточно места для инсайдеров, чтобы строить предположения о том, о чем могут думать Трамп и Нетаньяху, и в чем может заключаться разница между ними. «Что касается Нетаньяху, я думаю, он надеется, что с Трампом у него будет больше свободы действий в отношении Газы в целом, — сказал Дэвид Маковски, старший научный сотрудник Вашингтонского института ближневосточной политики, аналитического центра, который консультируется как с правительствами США, так и Израиля. — Вероятно, он чувствует, что администрация Трампа не будет сохранять над ним такой же пристальный контроль». Но, по словам Маковски, если Нетаньяху решит, что избранием Трампа он кардинально ослабил давление со стороны Соединенных Штатов, то вскоре его ждет неприятное известие. Трамп заявлял во время предвыборной кампании, в том числе американцам арабского происхождения в Мичигане, что они могут рассчитывать на “мир на Ближнем Востоке”, если он станет президентом. Трамп также сталкивается с давлением со стороны изоляционистского фланга Республиканской партии, включая избранного вице-президента Джей Ди Вэнса, который выступает против активной внешней политики и предостерегает от конфликта с Ираном. Я думаю, что Трамп рассчитывает на прорыв на Ближнем Востоке, которого он хотел бы, как и саудовцы. Но саудовцы говорят: ”У вас не может быть прорыва, соглашения Авраама 2.0, если Израиль ведет войну в Газе". Я не думаю, что Нетаньяху так уверен в своих отношениях с Трампом, как думают некоторые люди».
Антиправительственные протестующие, выступающие за сделку с заложниками, митингуют на улице Бегина в Тель-Авиве, возле штаб-квартиры Армии обороны Израиля, 7 ноября 2024 г. (Arie Leib Abrams/Flash90)
Офир Гутельзон, израильский эмигрант, живущий в области залива Сан-Франциско и основавший организацию UnXeptable, которая протестует против Нетаньяху в знак солидарности с израильскими антиправительственными активистами, сказал, что он не верит, что Трамп добьется большего успеха, чем Байден, в оказании давления на Нетаньяху с целью прекращения войны в Газе. Трамп это или нет, но Нетаньяху сталкивается с давлением со стороны своего правого крыла, которое выступает за продолжение войны до тех пор, пока ХАМАС не будет разгромлен, и при этом преуменьшает важность возвращения заложников. «Мы находимся в ситуации, когда Нетаньяху необходимо сохранить это правительство до истечения срока действия бюджета [который должен быть утвержден к 31 декабря], и поэтому он, к сожалению, ничего не может выполнить из-за своих политических потребностей выживания», — сказал Гутельзон.
Гутельзон указал на тот факт, что Нетаньяху отправил в отставку министра обороны Йоава Галанта, который утверждал, что Израиль достиг своих целей в Газе и настаивал на послевоенном плане, в знак того, что конца войне или сделки с заложниками не видно, с давлением Трампа или без него. «Увольнение Галанта — нехороший знак для заложников, — сказал Гутельзон, чья организация работает с семьями заложников. — Я, честно говоря, не знаю, что может сделать Трамп, чего не сделал Байден: мы слышали от самих семей заложников, что главным препятствием для сделки с заложниками является Нетаньяху и его правительство. И, следовательно, это зависит от правительства Израиля, а не от президента США». На протяжении всей своей карьеры Нетаньяху конфликтовал с президентами-демократами, и считается, что это хорошо воспринимают его избиратели. Хелит Барель, бывший директор Совета национальной безопасности Израиля, заявила, что столкновение с Трампом, который пользуется популярностью среди израильтян, не принесет таких же выгод премьер-министру. «Нетаньяху гораздо труднее справляться с конфликтами с Трампом, чем с демократической администрацией, потому что, по крайней мере, там он набирает политические очки у себя дома, — сказала она. — Трамп, однако, также привлекает поддержку Нетаньяху, и израильская общественность в целом действительно благоволит ему».
Для семей оставшихся заложников (среди которых четыре американца, считающиеся живыми) выборы стали толчком из тупиковой ситуации, которая не вернула их близких. Они призвали Трампа сотрудничать с администрацией Байдена в переходный период, чтобы добиться освобождения заложников.
«Это чрезвычайный, катастрофический гуманитарный кризис, а не партийный вопрос, — говорится в заявлении, опубликованном в среду Форумом семей заложников и пропавших без вести. — Члены наших семей, находящиеся в плену в Газе, нуждаются в двухпартийной коалиции смелых и преданных лидеров, чтобы вернуть их домой».
Неясно, будет ли этот совет услышан. Во время первого прихода Трампа в Белый дом он и его команда, как известно, отказались от координации и поддержки со стороны уходящей администрации Обамы.
Министр обороны Йоав Галант отдает честь ЦАХАЛу в конце пресс-конференции, посвященной его отставке, в Министерстве обороны в Тель-Авиве, 5 ноября 2024 г. (Reuters/Nir Elias)
Бен-Ами сказал, что рассматривает противодействие Трампа войне как единственный проблеск надежды после выборов: «Если есть хоть какой-то шанс, что Дональд Трамп станет эффективным посланником, который убедит премьер-министра Нетаньяху и это радикально правое правительство, что пришло время объявить о победе, прекратить войну и вернуть заложников домой, это будет положительным моментом. Но это не изменит того факта, что это катастрофа для Соединенных Штатов и для демократии во всем мире».
Эфрон считает, что непредсказуемость Трампа может подтолкнуть все стороны, включая Иран, который поддерживает ХАМАС и угрожает третьим прямым нападением на Израиль прямо сейчас, к прекращению конфликта.
«Хорошо то, что, поскольку он непредсказуем, несмотря на то что уже был президентом уже четыре года, он создает своего рода эффект сдерживания, — сказала она. — Я уверена, что сейчас в Китае, на Тайване, в Северной Корее, Иране и Израиле ведутся те же разговоры: “Что он собирается делать?”. И мы не знаем. И благодаря этому эффекту сдерживания у [Трампа] могут быть рычаги влияния на игроков».
Times of Israel, перевод Ильи Амигуда