День защиты детей в Дербенте
1 июня - Международный день защиты детей, который проходил в Дербенте на городской площади. К ребятам и их родителям со словами поздравления от администрации города обратился Т. Султанов – 1-й заместитель главы администрации города, пожелав им мира, благополучия и добра.
1 июня - Международный день защиты детей, который проходил в Дербенте на городской площади. К ребятам и их родителям со словами поздравления от администрации города обратился Т. Султанов – 1-й заместитель главы администрации города, пожелав им мира, благополучия и добра. В этот день состоялось выступление воспитанников детских садов города. Дети читали стихи, танцевали, пели. Детей поддерживали присутствующие громкими аплодисментами.
Уже второй год в этом мероприятии участвует и наш еврейский детский сад, действующий при синагоге города Дербента. Малыши под руководством музыкального руководителя Изгияевой Лауры Зимроевны выступили с двумя номерами, танцевали «Семь сорок» и подтанцовывали во время исполнения Лаурой Зимроевной песни Жасмин «Шалом». Тепло встречала публика выступления воспитанников еврейского детского сада.
На празднике ребятам вручали почетные грамоты и дипломы за победы в спартакиаде дошкольников. Детям были вручены подарки – наборы для творческих занятий.
К сожалению, события, происходящие в последнее время в Дербенте и в Дагестане в целом, не позволяют всем желающим принять участие в массовых мероприятиях из-за страха теракта. И в этот день у каждого были переживания по этому поводу. Но спасибо Всевышнему, все прошло мирно и завершилось благополучно. Мероприятие проходило под охраной отряда милиции.
Автор: Материал подготовила Анджелла Рувинова
Выставка, посвященная 100-летию Д. Атнилова
В Национальной библиотеке имени Расула Гамзатова Республики Дагестан с 15 мая открылась выставка книг «Неугасимая поэзия», посвященная 100-летию горско-еврейского поэта Даниила Атниловича Атнилова.
В Национальной библиотеке имени Расула Гамзатова Республики Дагестан с 15 мая открылась выставка книг «Неугасимая поэзия», посвященная 100-летию горско-еврейского поэта Даниила Атниловича Атнилова.
Даниил Атнилов родился в городе Дербенте в 1913 году, его первое стихотворение «Отец и дочь» было опубликовано в 1928 году в еженедельной горско-еврейской газете «Захметкеш», издававшейся в Дербенте. Он внес заметный вклад в поэзию и детскую литературу Дагестана.
С 1930-х годов стихи и переводы Даниила Атнилова стали издаваться в литературных альманахах, антологиях, в центральных и местных газетах на горско-еврейском и русском языке.
Даниил Атнилов - участник Великой Отечественной войны, был военным корреспондентом. После войны занимался переводом на горско-еврейский язык классиков русской поэзии - Лермонтова, Пушкина, Маршака, обрабатывал и публиковал произведения горско-еврейского фольклора и поэзии.
С 1948 г. издавались сборники его стихов «Волны Сердца», «Облик времени», «Верная Звезда», книги его переводов - «Светлые черты», «Мальчик Нахшун».
После его смерти в 1968 году вышел сборник «Гуьлгьой инсони» - «Цветы человечества». С 1949 года Даниил Атнилов был членом Союза писателей Советского Союза.
Автор: Материал подготовила Милана Соломонова