Должен ли Израиль серьезно относиться к угрозе вторжения, заявленной Турцией?
Нет ничего удивительного в том, что президент Эрдоган, ближайший союзник ХАМАСа, снова вербально атакует Израиль
Дин Шмуэль Эльмасобозреватель израильского делового издания Globes
С момента начала операции «Железные мечи» Турция ведет себя абсолютно враждебно по отношению к Израилю, но последнее заявление президента Эрдогана все равно представляется необычным.
75 лет назад Турция стала первой мусульманской страной, установившей дипломатические отношения с государством Израиль. 28 июля 2024 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган пригрозил вторжением в Израиль, подобно тому, как Турция участвовала в войнах в Ливии и Нагорном Карабахе.
Нет ничего удивительного в том, что президент Эрдоган, ближайший союзник ХАМАСа, снова вербально атакует Израиль, но даже в нашем Министерстве иностранных дел были немало удивлены его словами, и вчера вечером МИД постарался удостовериться, что он действительно это сказал.
На фоне «Железных мечей» Эрдоган практически ежемесячно доводит отношения между Израилем и Турцией до нового дна, прекращая авиасообщение между двумя странами и вводя эмбарго на торговлю, но его вчерашнее заявление вышло далеко за рамки этих мер. «Нетаньяху, виновного в геноциде палестинцев, постигнет та же участь, что и Гитлера», — говорится в заявлении Министерства иностранных дел Турции, поддержавшем угрозу президента.
Откуда исходит эта необычная угроза и каков ее контекст? Насколько сильны турецкие вооруженные силы? Стоит ли воспринимать слова Эрдогана всерьез? И как Иран, организатор многофронтовой битвы, вовлечен и в дела Турции?
Откуда исходила угроза и где выступал Эрдоган?
28 июля Эрдоган присутствовал на мероприятии своей правящей партии AKP (Партия справедливости и развития) в Ризе на Черном море. Не случайно он говорил то, что хотел сказать, именно в этом месте. Корни его семьи находятся в этом регионе, и он является оплотом политической поддержки для него.
«На заявление Эрдогана повлияло выступление премьер-министра Биньямина Нетаньяху в Конгрессе США, — отмечает доктор Хай Эйтан Коэн-Янарочак, эксперт по Турции в Центре изучения Ближнего Востока и Африки имени Моше Даяна Тель-Авивского университета и в Иерусалимском институте стратегии и безопасности. — В течение нескольких дней Эрдоган выступал в турецких СМИ с заявлениями против Нетаньяху, а теперь он их усилил».
Угроза Эрдогана прозвучала через день после того, как он обрушился на председателя Палестинской автономии Махмуда Аббаса (Абу Мазена) в Ризе, заявив, что тот был приглашен выступить в турецком парламенте в Анкаре, но не ответил. «Он должен извиниться перед нами, — сказал Эрдоган. — Посмотрим, придет ли он». Судя по последним сообщениям, похоже, что упрек возымел желаемый эффект. В ближайшее время Аббас должен выступить в турецком парламенте.
Сотрудник Института исследований национальной безопасности и эксперт по внешней политике Турции доктор Галия Линденштраус говорит, что после выступления Нетаньяху в Конгрессе Эрдогану пришлось столкнуться с давлением общественности: «Турки критикуют Эрдогана за то, что он не пригласил Абу Мазена в противовес приглашению Нетаньяху в Конгресс. Есть также критики, которые требуют, чтобы председателя политического бюро ХАМАСа Исмаила Ханию тоже пригласили бы выступить в турецком парламенте».
Доктор Коэн-Янарочак рассматривает угрозу вторжения Эрдогана как попытку сменить тему обсуждения. «С того момента, как он сделал свое экстраординарное заявление, именно об этом и заговорили. Он изменил общественный дискурс, и никто не комментирует вопрос о том, почему Абу Мазен не стал выступать в парламенте и почему речь Нетаньяху была столь успешной».
Насколько сильна Турция в военном отношении по сравнению с Израилем?
В рейтинге Global Firepower за 2024 год Турция занимает восьмое место в мире, а Израиль — семнадцатое. По большинству основных показателей, таких как численность личного состава, сухопутных войск, бюджеты и логистика, Турция опережает Израиль. С другой стороны, Израиль выигрывает у Турции по воздушной мощи благодаря самолетам F-35, которых у Турции нет из-за того, что Эрдоган настаивает на покупке российской системы ПВО С-400.
Каково состояние турецко-иранских отношений?
Иран, который в последние месяцы поддерживал тесные связи с Турцией в целом и с ее министром иностранных дел Хаканом Фиданом в частности, занимает четырнадцатое место в рейтинге Global Firepower.
«На практике Турция ведет себя как страна, более близкая к Ирану, чем к Западу, — говорит д-р Линденштраус. — Мы видели это на примере угроз Турции в адрес Кипра, которые последовали за аналогичными угрозами Хасана Насраллы. Турция не осудила убийство мирных жителей на Голанских высотах, а когда Иран напал на Израиль в апреле, Анкара осудила «израильскую провокацию». В прошлом, если, например, в Тель-Авиве происходили теракты, Турция выражала сочувствие. Теперь же мы видим Турцию, которая полностью враждебна Израилю».
В Тель-Авиве до сих пор работает турецкое посольство. Что оно здесь делает?
«Вопиющей аномалией в нынешнем кризисе является то, что с дипломатической точки зрения отношения не ухудшились, — говорит д-р Линденштраус. — Послы в Тель-Авиве и Анкаре были отозваны для консультаций, но дипломатические отношения не были понижены. Это объясняет, почему не было принято никаких мер по закрытию посольства. Израиль не заинтересован в том, чтобы к его многочисленным фронтам добавился еще один, в то время как для турок важен доступ к палестинцам, а его они могут получить через Израиль. Тем не менее, будущее дипломатических отношений между двумя странами находится под вопросом».
Каковы экономические интересы Израиля в сохранении связей с Турцией?
Прежде всего, не секрет, что Турция была важным торговым партнером Израиля, но больше не является таковым из-за эмбарго, введенного Эрдоганом. Согласно турецкой статистике, экспорт из Турции в Израиль в мае этого года составил всего 4,42 миллиона долларов, что на 99% меньше, чем в мае 2023 года. За 2024 год до конца мая общий объем экспорта из Турции в Израиль упал на 38,4% до 1,42 млрд долларов. Тем не менее, Израиль явно заинтересован в сохранении стабильности в отношениях между двумя странами, насколько это возможно, и этот интерес лежит в области энергетики.
Азербайджан является очень важным поставщиком нефти в Израиль, и нефть поступает в Израиль по трубопроводу БТД (Баку-Тбилиси-Джейхан). В порту Джейхан на юге Турции нефть перегружается на танкеры, направляющиеся в Хайфу. В первой половине 2024 года импорт нефти из Азербайджана в Израиль вырос на 55%, до 1,583 млн тонн (989 млн долларов).
Несмотря на войну и то, что нефть попадает в Израиль через Турцию, Израиль поднялся с третьего по величине импортера азербайджанской нефти в первой половине 2023 года до второго по величине в первой половине этого года, когда на его долю пришлось 14% экспорта азербайджанской нефти. Он уступает только Италии, которая импортировала 4,273 млн тонн. Хорошей новостью для Израиля является то, что Эрдоган — близкий друг президента Азербайджана Ильхама Алиева. Что касается нефти, то не только Израиль находится в ловушке, но и Эрдоган.
В общем, стоит ли воспринимать угрозу Эрдогана всерьез?
Д-р Коэн-Янарочак: «Это заявление было сделано президентом Турции, а не каким-то второстепенным политиком. Все, что говорит президент страны, должно восприниматься серьезно».
Globes, перевод Якова Скворцова
Камале Харрис следует тщательнее изучить обстановку на Ближнем Востоке
Кто-нибудь рассказал Харрис, что именно ХАМАС крадет водопроводные трубы, из которых производит ракеты, используемые против израильского гражданского населения?
Йоэль Лейденпрезидент Leyden Communications Israel, организации по кризисным коммуникациям, связям с общественностью и цифровому PR с офисами в Нью-Йорке и Раанане
Вице-президент Камала Харрис, проигнорировавшая выступление премьер-министра Биньямина Нетаньяху в Конгрессе и заявившая, что понимает участников прохамасовских беспорядков в США, теперь открыто критикует Израиль, требуя немедленного прекращения огня в Газе.
«Всем, кто призывал к прекращению огня, и всем, кто жаждет мира: я вас вижу и слышу», — сказала Харрис.
Никто не хочет прекращения огня и освобождения заложников, удерживаемых в Газе уже более девяти месяцев, больше, чем Израиль. Но, похоже, Харрис прислушалась к Ирану и лидерам ХАМАСа, сидящим в Катаре, которые, по данным американской разведки, координировали антисемитские и прохамасовские беспорядки в кампусах и на улицах почти всех крупных городов США.
Иранские агенты пытались повлиять на американские протесты против войны в Газе, заявила директор Национальной разведки Эврил Хейнс: «Люди, работающие на Иран, „оппортунистически“ внедрились в протестное движение через социальные сети и другие киберакции, выдавая себя за активистов в Интернете и продвигая и даже финансируя общественные демонстрации».
Харрис заявила: «Хорошо, грузовики везут муку в Газу. Но дело в том, что я люблю готовить. Поэтому я сказал своей команде: вы не сможете приготовить из муки ни хрена, если у вас нет чистой воды. Так что же с этим происходит?»
Кто-нибудь рассказал Харрис, что именно ХАМАС крадет водопроводные трубы, из которых производит ракеты, используемые против израильского гражданского населения?
Я должен быть честен. Я с огромным уважением относился к вице-президенту Харрис до того, как она бойкотировала речь премьер-министра. Она занимает пост председателя Сената. Ее долг — присутствовать на выступлении премьер-министра, посещающего Соединенные Штаты.
Ее священный долг — поддержать союзников Америки, которые буквально отдают свои жизни за демократию за рубежом, а не говорить: «Образы мертвых детей и отчаянно голодных людей, бегущих в поисках безопасности, иногда перемещенных во второй, третий или четвертый раз. Мы не можем отвести взгляд перед лицом этих трагедий. Мы не можем позволить себе оцепенеть от страданий, и я не буду молчать».
Знает ли Харрис, что ХАМАС прикрывается детьми Газы? Знает ли Харрис, что на многих виденных ею фото мертвых детей на самом деле изображены актеры, которым платят ХАМАС и Иран? Знает ли Харрис, что на Ближнем Востоке переговоры ведутся совершенно иначе, чем в Нью-Йорке, Лондоне, Вашингтоне и Сан-Диего?
Я не считаю, что Харрис намеренно замышляет зло против еврейского народа. Ее муж — еврей.
Она осуждала ХАМАС. Ее сочувствие является искренним источником вдохновения для многих, но на Ближнем Востоке — Ираном, ХАМАСом, «Исламским джихадом» и «Хизбаллой» — ее беспокойство интерпретируется как слабость.
Поэтому, когда лидер ХАМАСа Яхья Синвар заявляет: «Мы попадаем в заголовки газет только благодаря крови; нет крови — нет новостей», Харрис соглашается с этим, говоря: «Я не буду молчать».
Еще заголовки для Синвара?
Слышит ли она, как Израиль заявляет: «Мы надеемся, что это не затруднит достижение сделки по заложникам, потому что это [комментарии Харриса] создает видимость дневного света между Израилем и Соединенными Штатами».
Важность единства в вопросе о сделке с заложниками была очевидна во время встречи Нетаньяху с президентом Джо Байденом, которая продолжалась полтора часа.
«Чем больше наши враги будут видеть, что Израиль и США разделяют единую позиция, — сказал высокопоставленный израильский чиновник, — тем больше мы увеличим шансы на освобождение заложников и уменьшим вероятность региональной войны. Чем больше раскол — тем сильнее мы отдаляемся от сделки, а значит, увеличиваем вероятность военной вспышки».
Вице-президенту Харрис необходимо срочно пройти кросс-культурный тренинг по ведению переговоров на Ближнем Востоке. Вы никогда не требуете, чтобы мы немедленно прекратили огонь. Вы говорите: «Израиль имеет право защищать себя, и то, как он это делает, имеет значение. То, что произошло в Газе за последние девять месяцев, разрушительно».
Знает ли вице-президент Харрис, что Израиль не начинал эту войну? Из-за ее слов многие наши заложники теперь не будут освобождены ХАМАСом.
Нетаньяху необходимо привлекать к встречам с американскими чиновниками специалистов по кросс-культурным кризисным коммуникациям. Нетаньяху, который, возможно, является самым опытным и успешным дипломатом в мире, подписавшим несколько региональных мирных договоров, субъективен в отношении многих своих личных действий.
Его уверенность относительно положения дел на Ближнем Востоке не должна восприниматься в Соединенных Штатах как высокомерие. Он должен понять, что Харрис и компания нуждаются в полном и тщательном инструктаже в ЦАХАЛе, «Моссаде» и Шин-Бет.
Харрис и Нетаньяху должны встретиться снова. На этот раз с представителями разных культур, профессионалами в области безопасности и с бутылкой израильского вина.
Jerusalem Post, перевод Ларисы Узвалк