10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
Люди и Личности 5 мин чтения 885 просмотров

Эльдар Гуршумов - стихи слагает сердце, поет душа

Мало кто из нашей общины не знаком с Эльдаром Гуршумовым, кто хотя бы не слышал о нем или не читал.

СРедакция СТМЭГИ

Сам я познакомился с ним в 2006 году, когда впервые посетил собрание Союза Писателей Горских Евреев в Доме журналиста в городе Тель-Авиве. В зале царила необыкновенная, сказочная атмосфера, созданная в основном самим мэтром. От него исходила особая энергия, тепло и умиротворение. Не преувеличу, если скажу, что уста его источали мед, люди были заворожены. Эльдар Гуршумов принимает в Союз талантливых людей и дает им возможность продвигаться дальше по избранному творческому пути. Его творческий пафос могут назвать вспыльчивостью, а необыкновенную мощь талантливого организатора, оратора, умеющего достигать поставленные цели, - самоуправством. Его или боятся, или какими то путями стараются свергнуть с поста председателя, плетут интриги. Но, как говорится, факты - упрямая вещь, а кривда всегда всплывает, остается режущая, порою для многих отвратительная, пугающая правда. Но если его любят, то любят всем сердцем, видят в нем отца, брата, наставника. Его доброе сердце открыто для всех и для каждого. Если кто-то скажет, что он желает возвысить свое имя, то ошибается. Свое имя с Б-жьей, Благословен Он, помощью Эльдар Гуршумов "сделал" себе давно, благодаря своему таланту и неустанной работоспособности в течение десятков лет. Если кто-то скажет, что он ищет материальный интерес, то и в этом, Благодарение Б-гу, мастер не нуждается. Единственное, чего хочет этот человек - это продвижения, процветания для своего народа, чтобы соблюдали порядок и уважали друг друга. Я попросил маэстро ответить на некоторые вопросы, интересующие меня.

- В каком возрасте Вы начали слагать стихи?

- С тех пор, как начал говорить.

- Что повлияло на Вас? Вы любили читать стихи, и Вам самому захотелось писать, или благодаря песням, которые вы слышали?

- Мы с детства слышим голос своих родителей: иди туда, принеси то, сделай это... Также кто-то сверху шептал моему сердцу: пиши стихи, твори, твори...

- Известно, что вы окончили физмат. Но математика и поэзия - это две разные тематики, как Вам удавалось заниматься физикой, математикой, поэзией и музицированием одновременно?

- Если человек любит свою специальность всем сердцем, то ему не важно, сколько у него их, все специальности для него становятся одной.

- В каком возрасте вы впервые взяли в руки ваш музыкальный инструмент Тар?

- В четвертом классе. Дело в том, что я думал так: если возьму в руки инструмент, то сразу смогу на нем играть и смогу петь. Родители мне объясняли, что нужно сначала записаться в музыкальную школу. Но я, никого не дожидаясь, взял деньги и из своего города Гъубэ поехал в Хачмаз. В нашем городе музыкального магазина не было. Взял огромную сумку, поехал на автобусе, нашел нужный магазин, заплатил деньги и забрал свой инструмент. Дома я сразу открыл футляр, вытащил тар и стал на нем бренчать, продолжая думать, что музыка сама польется. Но результат не оправдал моих ожиданий. Пришлось записаться в музыкальную школу.

- Где больше времени Вы уделяли поэзии и музыке: в Азербайджане или в Израиле?

- В Азербайджане я закончил Народную Консерваторию: вокальный и композиторский факультеты. Затем я играл при ансамбле, выступал на телевидении. Литературные клубы и собрания литераторов я посещал в Азербайджане, но только для пишущих на азербайджанском языке. Свои стихи на джуури я отправлял в Дербент в издание "Ватан", периодически, по нескольку произведений. Конечно же, в Азербайджане своему творчеству я уделял больше времени.

- Кому пришла идея создать литературное сообщество горских евреев в Израиле?

- Получилось так, что по дороге в израильский Союз писателей случайно встретились два наших знаменитых, замечательных автора - Симах Шейда и Борис Ханукаев. Каждый из них хотел попросить Председателя Союза Писателей Израля Ефрема Бауха о рассмотрении предложения по созданию нового в Израиле литературного объединения горских евреев. Тогда Борис Ханукаев предложил Симаху Шейда вместе оправиться к Е. Бауху. Затем Борис Ханукаев позвонил мне. Так нас собралось восемь человек, и мы отправились с нашей просьбой к председателю.

- Кто был первым председателем литературного объединения горских евреев?

- Борис Ханукаев.

- Кто-нибудь до сих пор был исключен из нашего Союза?

- Во время очередного избирательного собрания за меня проголосовало на одного человека больше, чем за Бориса Ханукаева. Ввиду этого, после шумного разбирательства, Борис Ханукаев ушел. На следующем собрании единственный Роман Бадалов не согласился с моей кандидатурой и также с шумом ушел.

- Что мешает работе Союза и чего не хватает для решения поставленных задач?

- Есть некоторые члены нашего объединения, которые вовремя не выполняют своих обязанностей, а именно: не пишут произведения для публикации в Альманахе, не все приезжают на собрания, хотя они не так часто проводятся. А не хватает того, что мало кто из наших авторов пишет о своей Родине, о своих предках, чтобы это запомнилось многим и многим поколениям нашего народа. Это очень важно для молодежи и для последующих поколений. Нужно оправдывать свое звание члена союза писателей, членский билет не дается для рисовки, его нужно отрабатывать. И еще я заметил, что они очень мало читают других авторов. Язык и слог скудеют, вместо того чтобы богатеть. Я советую им больше и больше читать.

P.S.

С Борисом Ханукаевым я лично знаком. Он первый мой наставник, который объяснил мне некоторые тонкости в поэтике и так же, как Эльдар Гуршумов дал мне надежду, вдохновил меня на продолжение зародившегося творчества, за что я ему благодарен. Когда была презентация моей книги, я сказал Йонатану Мишиеву, чтобы без Бориса Ханукаева не приезжал на презентацию, хотя он и Маргарита Козакова, редактор издания, были ведущими самой презентации. Борис Ханукаев – поэт и композитором. Он написал немало песен на джуури и многие годы занимается общественной деятельностью, во многом помогая своим соплеменникам. Романа Бадалова я больше знаю как журналиста. О Симахе Шейда вы можете прочитать на сайте www.stmegi.com.

Дима Мордэхай Раханаев, Хайфа, Израиль

Следующая статья· Люди и Личности
Люди и Личности 11 мин чтения 1 тыс. просмотров

Интервью с депутатом муниципалитета г. Акко - Нехемия Ширин Михаэли

В городах компактного проживания кавказских евреев в Израиле успешно действуют общественные центры, руководят которыми известные горско-еврейские лидеры.

СРедакция СТМЭГИ

В городах компактного проживания кавказских евреев в Израиле успешно действуют общественные центры, руководят которыми известные горско-еврейские лидеры. Почти в каждом из таких городов есть народные избранники - депутаты муниципалитета. В г. Акко проживают восемь тысяч евреев, выходцев с Кавказа. Имя Нехемии Ширин Михаэли хорошо знакомо акковчанам. Он - председатель Кавказской общины гор. Акко, депутат гор. Совета второго созыва, председатель Общественной организации (Амута) "Тиква ле Атид", директор Кавказского городского клуба "Тикватейну" и зам. председателя Объединения кавказских евреев в Израиле. Я познакомилась с ним восемь лет тому назад, и мне неоднократно доводилось писать новостные статьи об общине горских евреев г. Акко, а также посещать многочисленные мероприятия. Более всего мне запомнилось одно из значительных мероприятий, когда у них в гостях были представители американской делегации, после которого американцы спонсировали строительство просторного зала презентаций и нескольких комнат с компьютерами для молодежной группы. К сожалению, два года тому назад, из-за политических интриг, в мэрии решили, что постройка была незаконной, и все снесли. И до сих пор, хотя мэр города Шимон Ланкри обещал выделить необходимую сумму для возведения нового Кавказского Центра, территория вокруг оставшихся двух комнат кавказского центра находится в неприглядном виде.

Обычно по обстановке в кабинете можно многое узнать о его хозяине. У Н.Ш.Михаэли кабинет немного необычный, все стены полностью украшены стендами с фотографиями - на пикниках, экскурсиях, форумах, конгрессах, презентациях и т.д. Освободившись от очередного разговора по телефону, депутат любезно согласился ответить на мои вопросы.

- Уважаемый Нехемия, первый вопрос как всегда начинается со знакомства. Мне известно, что вы родом из азербайджанского г. Геокчая. Расскажите, пожалуйста, о вашей родословной, и вообще, каким вам запомнился город с символом граната?

- Я родился в г. Геокчае, но когда мне исполнилось шесть лет, родители приняли решение переехать в Баку. Наша семья Михайловых считалась одной из многочисленных в этом городе, и семьи родственников проживали рядом друг с другом по улице имени "Первого мая", или, как привычно называли её геокчайцы, по "Еврейской улице". Вообще-то в 50-70-х гг. прошлого столетия евреи составляли одну треть населения города. У меня сохранились теплые воспоминания о том времени. Каждый год на каникулы мы с семьей приезжали отдыхать в наш большой дом, к которому примыкал огромный фруктовый сад. Деревьев было свыше ста, и рядом такой же участок гранатовых плантаций. Вообще-то земля в Ширванской долине очень плодородна, и особенно хорошо подходит для выращивания гранатовых деревьев. Город Геокчай считается центром выращивания граната, и это известно не только в Азербайджане, но и во всем мире. В прошлом году в городе проводилась международная научная конференция, посвящённая гранату. В ней принимали участие гости из Америки и Европы.

- В наше время многие люди стали интересоваться историей своего рода. Скажите, пожалуйста, а как ваши предки оказались в Геокчае?

- Мои предки переехали в Геокчай сто пятьдесят лет тому назад из деревни Хавтаран Исмаиллинского района Азербайджана. Дедушка раби Нахамио (со стороны отца) работал врачом, и по совместительству занимал должность главного раввина общины. В народе его называли "Ширин-баба". Когда я родился, его имя перешло ко мне - чем, безусловно, и горжусь! А прадедушка со стороны мамы тоже был раввином, его звали раби Джумшуд. Его сын Эизро (Эзра) был одним из богатых людей в городе, имел несколько магазинов на городском рынке. Нашу семью в народе так и называли: "Братья раввины - семья раввинов". И Тору изучали не только мужчины нашего рода, но и женщины. Одна из моих прабабушек "дедей Лио" была очень известна в общине как знаток Торы, её имя в дальнейшем перешло моей маме Лие.

- В начале 90-х гг. во времена Большой Алии репатрианты первым делом начинали изучать иврит, искать работу и благоустраивать своё жилье. Что привлекло вас, человека, который имел неплохой бизнес в Баку, заняться общественной работой?

- Ваш вопрос немного сложный и неоднозначный. Если вспомнить первые годы репатриации, можно ответить просто. Наша семья совершила Алию в 1990 году. Три брата с семьями и во главе с отцом семейства с первых дней с головой окунулись в ежедневную израильскую действительность. Благодаря моим родственникам, приехавшим в 70-е годы, все мытарства и отбивание порогов бюрократических кабинетов работников "Сохнута", Министерства Абсорбции, "Битуах Леуми" и других закончились достаточно быстро. Я, как человек практичный, учился на ходу, и очень быстро стал разбираться во всех тонкостях работы этих учреждений. Первоначально не было никакого вопроса, чтобы заняться общественными делами. И такого вопроса вообще не было, просто вокруг меня многие люди затруднялись понять и принять происходящее. У новых репатриантов в очень простых и несложных ситуациях возникало много проблем и недопонимание. Эти люди, живя в Баку, были уважаемыми людьми, занимали ответственные должности и были активной частью общества. А здесь у них просто опустились руки, и многие впали в апатию, и большую часть времени находились в стрессовом состоянии. В результате чего, в одночасье возникшие проблемы и невзгоды обрушивались на главу семейства, а это очень сильно отражалось на детях, как на одной из слабых частей общества. Основной причиной всего этого было резкое падение социально-экономического уровня семьи, невозможность найти работу по специальности, трудности с изучением иврита и недопонимание израильской ментальности. Вот приблизительно в таком трудном положении оказались семьи моих родственников, друзей и просто людей, живущих вокруг. Такое положение не могло оставить меня безучастным к страданиям людей, я не мог остаться в стороне. Я, не дай Б-г, не претендую на "всезнайку" или на роль "человека, который может и знает всё". Но воспитание, которое я получил с детства в моей семье, не давало и не дает мне до сих пор стоять в стороне и быть безучастным к обыкновенной боли человека. Это сегодня по всему Израилю выросла плеяда очень серьезных, умных и амбициозных представителей населения, которые стоят на страже интересов общины, и проводят массу разнообразных проектов и мероприятий. А тогда, в 90-е гг., нам приходилось учиться "на ходу", на своих ошибках. Повсеместно рушились и менялись стереотипы, когда не только глава семьи "мужчина", но и мать семейства - "женщина", стали по 12-14 часов в день не покладая рук работать, чтобы содержать семью, и с горем пополам оплачивать все муниципальные, коммунальные и социальные счета. И в это сложное время первый удар приходился по нашим детям, когда дети оставались без присмотра и видели, как падает авторитет и возможности родителей. Случались трагедии и рушились семьи, дети становились беспризорниками, потому что статус "главы" и "матери" семьи, к которому мы привыкли на Кавказе испокон веков, в одно мгновение разрушился.

- Город Акко - один из немногих городов Израиля, где проживают бок о бок евреи и арабы. Какие меры предпринимаются для достижения толерантности между двумя народами?

- В том, что в одном городе живут бок о бок евреи и арабы, несомненно, есть свои плюсы и минусы. Положительная сторона состоит в том, что город живет неповторимо красивой и колоритной жизнью, сочетающей в себе культуру Запада и Востока. Памятники древней истории, а именно еврейской, христианской и арабской культуры, как восточный вяз сплетены между собой. Лично для меня большая гордость и ответственность жить в древнем городе, история которого насчитывает пять тысячелетий. Об историческом и культурном аспекте города Акко можно говорить часами, и в действительности есть о чем говорить, но я хочу затронуть человеческий фактор, а именно тех жителей города, без которых город потерял бы свое лицо. На сегодняшний день одну треть населения города составляют арабы, с одной стороны это не так уж и много, но всего лишь десять лет назад они составляли всего четверть населения Акко.

- Как мне известно, за последнее десятилетие из Акко уехало несколько тысяч евреев…

- За это время свыше 20 тысяч еврейских жителей покинули город, и причин для этого немало, но, несомненно, свою роль сыграл и арабский фактор, потому что за этот же период наблюдается прирост арабского населения. Местные арабы сами по себе нормальные люди, большинство из них добрые, отзывчивые и гостеприимные, мы повседневно сталкиваемся с ними. По большому счету, они тоже хотят тихо и спокойно жить рядом с евреями, и растить своих детей. Лично у меня есть немало друзей среди арабов и при разговоре с ними они честно признаются, что в последнее время им тоже очень трудно видеть, как все меняется в худшую сторону. Из года в год радикалы в арабском секторе открыто выражают недовольство и призывают к неповиновению. Некоторые из них, достигнув карьерного роста в Израиле (депутаты Кнессета), открыто выражают свою солидарность с нашими врагами.

- В сводках новостей часто говорят о том, что в вашем городе высок процент преступности, и особенно среди молодежи. Чем это вызвано? И как, по-вашему, можно противостоять разгулу преступности в городе?

- К сожалению, молодое поколение растет в среде открытого радикализма и ненависти к евреям. По большому счету виноваты мы сами, так как не знаем, как отнестись к данному вопросу. Я думаю, необходимо противостоять криминальным случаям, которые происходят на улицах нашего города. Но как часто бывает, от этого страдает слабая часть населения, беззащитные люди не знают, что делать и как противостоять насилию. Некоторые политики стараются заработать на этой проблеме политические дивиденды. И порой создается впечатление, что специально провоцируют молодежь на конфронтацию. На сегодняшний день это противостояние очень опасно для Израиля. Мне часто задают вопрос, а куда смотрит государство и органы правопорядка, и, наконец, органы власти? Почему они ничего не предпринимают? А ответ банально прост: они сами не знают, как бороться с этим явлением! Этим вопросом никто не хотел заниматься серьезно: думали все образуется само по себе. Но, к сожалению, драгоценное время уже упущено, и вопрос стал более актуален. Одно из основных условий борьбы с преступностью в нашем городе, в первую очередь, состоит в сплочении русскоязычной части населения - нельзя нам быть бесчувственными и сквозь пальцы смотреть на все это. Мы должны осознать, что если не сегодня, то завтра мы тоже обязательно столкнемся с этим явлением, и поодиночке, увы, бороться будет очень трудно.

- Нехемия, вы уже на второй срок избраны депутатом муниципалитета. Расскажите, пожалуйста, что собой представляют общественная организация и кавказский центр, которые вы возглавляете?

- Общественная организация «Тиква ле-Атид » (Надежда на будущее) и кавказский центр "Тикватейну" (Наша надежда), которыми я руковожу, действует уже 13-й год. И за это время мы разработали и воплотили в жизнь немало проектов в различных областях. Организация «Тиква ле-Атид» объединяет всех жителей города, независимо от их принадлежности к той или иной общине. Это не только русскоязычные жители Акко, но и местные, а также выходцы из стран СНГ. Хотелось бы отметить, что в этом 2012 году мэром Акко Шимоном Ланкри был выделен бюджет для проведения общественных и культурно-массовых мероприятий. И к тому же мэр лично возглавил комиссию в муниципалитете по строительству в нашем городе нового благоустроенного кавказского центра. Хотя в течение этого года на расходы по проектированию и строительству была изыскана только половина суммы. На последнем заседании комиссии по строительству центра, оно состоялось 21 мая, Шимон Ланкри обратился к отделу проектирования муниципалитета с просьбой ускорить назначение дня для проведения мероприятия по закладке первого камня и дать старт для начала строительства. С гордостью хочу отметить, что в г. Акко в качестве координаторов проектов и ответственных по проведению культурно-массовых мероприятий для кавказской общины Акко работают шесть человек - выходцев с Кавказа. Это: * Руководитель всех городских проектов от Министерства абсорбции, обладатель двух академических степеней Нурит Акиваева (Данилова), которая победила в сложном конкурсе, организованном муниципалитетом;

* Рая Худодатова - координатор проектов кавказского клуба "Тикватейну";

* Светлана Манаширова - координатор проекта женского клуба "Деятельность кавказской женщины для общины" נשים קווקזיות למען הקהילה;

* Валерий Ильяев - руководитель спортивной школы восточных единоборств;

* Сара Адиньяева (Мизрахи) - руководитель проекта по работе с молодежью и детьми;

* Орхан Кабрибов - координатор кавказского танцевального ансамбля.

Пользуясь случаем, хочу от всего сердца выразить благодарность и признательность всем моим друзьям, единомышленникам, активистам общины за ту помощь и доверие, которое они оказали мне, были со мной в трудные дни и радовались вместе за те маленькие и очень важные достижения, которых мы добивались совместно. Без них я никогда не смог бы достичь того, что сегодня у нас есть. Я счастлив, что Вс-вышний послал мне таких отзывчивых и добросовестных товарищей-единомышленников. Сегодня, как представитель горско-еврейского населения города Акко, могу сказать только одно: служить своей общине - это большое счастье, и быть признанным в общине как "лидер" - большая честь и доверие. Я обязуюсь, несмотря ни на что, и дальше оправдать доверие наших людей!

Хана РАФАЭЛЬ. Пресс-служба фонда СТМЭГИ.