Европа — Израилю: умри вежливо
Притворяться, что военные действия не являются необходимым условием ликвидации группировки, стремящейся к уничтожению Израиля, — заблуждение
Вы обратили внимание на последние новости из Европы? Министры иностранных дел Франции, Германии и Великобритании, так называемая «тройка» (E3), 21 марта опубликовали совместное заявление о ситуации в Газе, которое настолько оторвано от реальности, что может сойти за сатиру. В пресс-релизе утверждается следующее: «Мы ясно понимаем, что ХАМАС больше не должен ни управлять Газой, ни представлять угрозу для Израиля. Однако этот конфликт не может быть решен военными средствами». Никакими военными средствами? Они что, предлагают послать ХАМАСу букет цветов из Брюсселя? Они серьезно?
Давайте разберемся в этом. Заявление было сделано после возобновления израильских ударов по Газе, которые они называют «драматическим шагом назад». Они «потрясены» жертвами среди мирного населения и хотят «немедленного возвращения к прекращению огня». Но затем они переходят к фантазии о том, что ХАМАС должен «возобновить» переговоры, освободить заложников, которых боевики содержат в ужасных условиях, и каким-то образом перестать представлять угрозу. И при этом Израиль не должен хотя бы пальцем пошевелить, чтобы защитить себя военным путем. Это все равно что просить скорпиона любезно прекратить жалить, пока вы гладите его по голове.
Европейские лидеры любят повторять: «Никогда больше!», пока это не требует реальных действий. Это не дипломатия, это заблуждение. Это не миротворчество, это умиротворение агрессора.
E3 говорит, что хочет мира и безопасности как для израильтян, так и для палестинцев. Но как этого добиться, если одна сторона — демократическое государство, борющееся за выживание, а другая — террористическая организация, использующая собственный народ в качестве живого щита?
Притворяться, что военные действия не являются необходимым условием ликвидации группировки, стремящейся к уничтожению Израиля, — заблуждение. История показывает, что такое зло, как ХАМАС, не исчезает после строгих писем. Заявление E3 звучит сочувственно, но это пощечина всем, кто знает, что на самом деле стоит на кону. Если они хотят мира, им следует начать с того, чтобы назвать ХАМАС тем, чем она является: раковой опухолью, и поддержать право Израиля на ее уничтожение.
Но далее содержится еще более замечательный пассаж: «Длительное прекращение огня — единственный надежный путь к устойчивому миру, решению о двух государствах и восстановлению Газы». Вы серьезно? Решение о двух государствах с Газой, управляемой джихадистами, которые предпочитают видеть евреев мертвыми, а не процветающими соседями? Это не видение, это смертный приговор.
Мир начинается с того, чтобы назвать ХАМАС монстром, которым она является, и поддержать право Израиля добить ее. Все, что меньше, — это просто сотрясание воздуха, а евреи уже достаточно настрадались от пустых слов.
Моральный компас Запада не работает, если он приравнивает суверенную демократию к фанатичному культу смерти. С теми, кто осуществляет массовые убийства и транслирует террор, не ведут переговоры. Их уничтожают!
Times of Israel, перевод Якова Скворцова
Израиль должен завершить начатое: другого пути нет
Главный вопрос, который волнует всех израильтян — возвращение заложников. Мы не согласны с тем, что этот вопрос может обсуждаться «позже»
Сегодня Израиль стоит на пороге той военной операции в Газе, которая, по сути, должна была начаться ещё полтора года назад. Однако тогда западные союзники — прежде всего американская администрация и европейские правительства — не позволили нам действовать решительно. Они буквально связали нам руки, сдерживая Израиль в момент, когда нужно было проявить силу.
Мы терпели, мы выжидали, мы ограничивались точечными ударами, насколько позволяли обстоятельства. И даже в этих условиях израильская армия сумела уничтожить верхушку ХАМАСа и нанести серьёзный урон его инфраструктуре. Но террористическая угроза не исчезла. Более того — она трансформировалась, приняла новую форму и продолжает угрожать нашей стране.
Я живу в Ришоне-ле-Ционе — это всего в десяти минутах от Тель-Авива. Это центральная часть Израиля, казалось бы, самое защищённое место. Но и здесь звучат сирены. Только за последние дни нам пришлось несколько раз спускаться в бомбоубежища. Это и есть реальность, в которой мы живём. Террор не прекратился, он лишь сменил географию.
Главный вопрос, который волнует всех израильтян — возвращение заложников. Мы не согласны с тем, что этот вопрос может обсуждаться «позже». Мы не можем и не будем откладывать его решение. Израиль обязан вернуть каждого своего гражданина — живым. До тех пор, пока последний заложник не будет освобождён, операция не должна прекращаться. Это — не политическая прихоть. Это — принцип. Это — моральный императив.
Сегодня Израиль, наконец, получил свободу действий. Администрация Байдена больше не накладывает жестких ограничений, у нас появилась возможность довести начатое до конца. Это уже не кампания. Это — война. И она будет продолжаться, пока не будет устранена последняя террористическая ячейка.
В этой войне есть ещё один важный гуманитарный аспект. Многие арабские страны до последнего момента отказывались принимать у себя беженцев из Газы. Хотя, откровенно говоря, большинство из этих людей — выходцы из тех самых стран. Но благодаря благородной инициативе таких стран, как Италия и Венгрия, дело сдвинулось с мертвой точки. Несмотря на географическую удалённость, они согласились принять (пусть и ограниченное количество) жителей Газы. Это достойно уважения.
Следом Египет и Иордания также выразили готовность принять часть населения Газы. Это внушает надежду. Я искренне надеюсь, что и другие арабские страны откроют свои двери для женщин и детей. Забота о них — это в первую очередь обязанность арабского мира. Если вы называете их своими братьями и сёстрами — помогите им. Предоставьте им временное убежище. Это не только акт гуманности, но и вклад в деэскалацию. Это позволит нам действовать более эффективно, не рискуя жизнями невинных.
Ведь всем известно, как действуют террористы: они прячутся за женщинами и детьми, используют их как живой щит. Именно поэтому так важно эвакуировать гражданское население из зоны боевых действий. Это спасёт жизни. Это позволит избежать ненужных жертв. Это — единственно верное решение.
Что будет с Газой после войны — вопрос открытый. Возможно, туда вернутся арабы. Возможно, кто-то предложит новую форму управления. В истории Газы были разные периоды. Ещё до появления арабов там жили пелиштим — предки современных палестинцев, пришедшие с островов Средиземного моря. Евреи жили там тоже — и в древности, и в новейшее время. До одностороннего выхода при Ариэле Шароне в Газе существовали еврейские поселения.
Так почему бы не подумать о будущем иначе? Почему бы не создать там особую экономическую зону — как, например, в некоторых районах Юго-Восточной Азии? Почему бы не превратить Газу в регион с туристическим и сельскохозяйственным потенциалом, с новым стартом? Такая возможность есть. Но пока это лишь мечта.
Сначала нужно освободить заложников. Эвакуировать женщин и детей. Провести масштабную операцию по уничтожению террористов и всей их инфраструктуры. Как предупреждает наш новый министр обороны, на это уйдёт весь 2025 год — и это в лучшем случае. После этого начнётся этап восстановления, расчистки, демонтажа туннелей и устранения последствий войны. Только после этого появится шанс на разговор о будущем.
Но чтобы это будущее наступило, Израиль должен завершить начатое. И в этот раз — до конца.