«Фатальные вымыслы и своевременные истины»
Чтобы двигаться вперёд, мы должны привлечь к ответственности тех, кто утаивал правду об этой пандемии и это стоило жизней нашим близким
Чтобы двигаться вперёд, мы должны привлечь к ответственности тех, кто утаивал правду об этой пандемии и это стоило жизней нашим близким.
Главы штата Нью-Йорк опубликовали информацию о рекордном количестве смертей от коронавируса и это происходит уже три дня подряд, несмотря на то, что приток пациентов в переполненных больницах замедлился, а измученных самоизоляцией жителей предупредили, что кризис закончится нескоро.
О вирусе мы узнали в начале марта и уже приспособились к жизни во время пандемии вируса Covid-19. Все уже поразглагольствовали метафорами, посмеялись, осмелились отпраздновать Пасху онлайн и даже пофилософствовали о новой вспышке чумы.
Приближается середина апреля, и начинается новая стадия. Данные по моему городу показывают, что даже при нынешних ограничениях в передвижениях и самоизоляции, мы не достигнем пика пандемии до конца апреля или начала мая. Это означает, что мы, как минимум, еще 4-6 недель будем жить и работать дистанционно. Это также значит, что мы должны начать думать, что будем делать дальше. Нужно начать с вопросов: «Как это началось, как всё переросло в пандемию, что мы сделали правильно и неправильно на национальном уровне», и после того, как мы оправимся от новых осознаний, зададим себе вопрос: «А как подготовиться к будущему?».
В своей книге «Конец эпидемий: надвигающаяся угроза человечеству и как ее остановить» авторы Джонатан Квик и Дэниел Фрайер, дают чёткую оценку ситуациям и предупреждают об опасности. Опираясь на фактические данные предыдущих мировых эпидемий, включая Эболу и ТОРС, авторы утверждают: «Мы знаем, как остановить следующую эпидемию. Нет никакого оправдания нашей неподготовленности. Если мы хотим спасти себя и своих детей, мы должны действовать решительно. Угроза вполне реальна. И мы знаем, как действовать. И сейчас самое время». Про «сейчас» они говорили ещё два года назад, и дело тут не только в их догадках - это было их медицинское и профессиональное заключение.
В статье за 2018 год в газете «The Guardian» Джонатан Квик пишет о «фатальных вымыслах и своевременных истинах»: «Во время эпидемии одновременно могут возникнуть террор, обвинения, слухи и теории заговора, а в следствие - недоверие к властям и паника. Именно поэтому установление и поддержание доверия посредством честного и четкого общения на местном уровне имеет первостепенное значение. История по-прежнему показывает нам, что честное общение в области здравоохранения лежит в основе борьбы с эпидемией. Бороться со слухами - это работа профессионалов, умеющих коммуницировать, которые работают с местными и национальными правительствами, международными агентствами, сообществами, печатными и онлайн СМИ, и социальными сетями». Опять же, их предложения были описаны ещё два года назад, до вспышки Covid-19, но все доказательства были ясно и вовремя представлены тем, кто должен был их увидеть и понять.
Иногда нет смысла оглядываться назад, но в условиях пандемии, которая разрушает мировую экономику и угрожает человеческим жизням, есть множество причин всё-таки оглянуться назад, найти причины и привлечь к ответственности тех, кто бездействовал или сделал слишком мало или слишком поздно. Какое количество смертей является «приемлемым» в эпоху пандемии, которую можно предотвратить? Не спрашивайте тех, чьи близкие погибли в одиночестве в больнице или дома. Спросите людей, которых Квик и Фрайер назвали бы «самозванцами», потому что они выступали в местах, предназначенных для экспертов. Авторы книги выступили пророками, хотя и не стремились к этому, но никто не обратил внимания на фразу «сейчас самое время действовать». Хотя мы, конечно же, уже далеко вышли за пределы того, что они себе представляли, но еще не поздно прислушаться к их советам.
Сейчас самое время делать то, что в наших силах. Давайте по-прежнему будем благодарить тех, кто самоотверженно и щедро приходит нам на помощь, давайте поддерживать только тех лидеров, которые разделяют наше видение будущего, основанного на жизнеутверждающих правах и равных принципах для всех, давайте привлекать к ответственности тех, кто скрывает от нас правду, и это сокрытие стоило жизни любимой семье, друзьям и соседям. Живя в мире, с вирусом Covid-19, мы сами в первую очередь должны подготовиться, прежде чем мы сможем подготовить последующие поколения к пониманию причин, последствий и их ответственности за будущее.
Нет более великой еврейской заповеди, чем «Выбери жизнь!» (Второзаконие, 30). Через поклонение мы выражаем благодарность за жизнь, мы узнаем о нашем еврейском долге выполнять жизнеутверждающие заповеди (Мицвот), мы участвуем в международном общении, чтобы способствовать исцелению и поддержанию целостности мира. Мы желаем всему миру того же, что и себе: здоровья, процветания и мира.
Пандемия коронавируса навсегда изменит мировой порядок
Властям США не стоит быть близорукими
Сюрреалистическая атмосфера пандемии Covid-19 напоминает мне мои впечатления, когда я молодым человеком служил в 84-й пехотной дивизии во время Второй мировой войны. Теперь, как и в конце 1944-го года, есть чувство общей скрытой опасности, угрожающей не отдельному человеку, а все, выбивая бойцов из наших рядов без всякой логики и со страшным уроном для всех. Но есть и большая разница между тем временем и нашим. Тогда сопротивляемость США была очень велика благодаря единой национальной цели. Теперь мы живем в расколотой стране, и нам необходимо дальновидное и эффективное правительство, чтобы преодолеть опасности, оказавшиеся беспрецедентными по масштабу и глобальности. Для общественной солидарности необходимо сохранить общественное доверие. Это необходимо для сохранения хороших отношений между обществами, а заодно и для всемирного мира и стабильности.
Нации сохраняются и процветают на основе веры в то, что их учреждения (институты) могут предусмотреть приближающуюся беду, побороть ее, а потом восстановить стабильность. Когда пандемия Covid-19 закончится, институтам многих стран будет вынесен приговор: «Вы провалились». Насколько этот приговор будет справедлив, неважно. Главное вот в чем: мир больше никогда не будет таким, как до коронавируса. И споры о прошлом сегодня бесполезны - они только мешают нам в будущем сделать то, что должно быть сделано.
Коронавирус ударил с беспрецедентной силой и масштабом потерь. Его расширение идет по экспоненте: количество заражений в США удваивается каждые пять дней. По мере того, как я пишу эти строки, лечения для этой напасти нет и пока не предвидится. Поставка медицинской техники недостаточна для того, чтобы бороться с набегающими волнами заражений. Палаты интенсивной терапии оказались на грани коллапса. Тестирование по-прежнему неадекватно из-за своих малых масштабов, не соответствующих масштабу инфекции. А эффективной вакцины нам ждать 12-18 месяцев.
Администрация США неплохо справилась с тем, чтобы избежать немедленной катастрофы. В целом работа администрации будет оцениваться по тому, насколько скоро удастся остановить распространение вируса, а потом и развернуть его вытеснение таким образом, чтобы удалось сохранить доверие американцев насчет способности их правительства управлять страной. Причем усилия по преодолению кризиса, какими бы мощными они ни были, не должны заслонять для нас неотложную цель - параллельно с борьбой с инфекцией вести создание «пост-вирусного» мирового порядка.
Лидеры борются с кризисом на государственной основе, но разрушительные последствия кризиса для человеческого рода не признают границ. Ущерб для общественного здоровья будет лишь временным, а вот политический и экономический хаос, вызванный этим вирусом, может затянуться на поколения. Ни одна страна, включая США, не сможет одними своими силами побороть кризис. Решение проблем текущего момента должно сочетаться с глобальной программой сотрудничества. Если мы не сможем делать и то, и другое, мы получим худший вариант - проруху и в настоящем, и в будущем.
Извлечение уроков из опыта плана Маршалла и Манхеттенского проекта обязывает США предпринять усилия к тому, чтобы предпринять усилия в трех направлениях. Во-первых, нужно усилить глобальную сопротивляемость инфекционным заболеваниям. Триумфы медицины типа вакцины от полиомиелита и уничтожения оспы, медицинские диагнозы от искусственного интеллекта - все они как-то усыпили нашу бдительность. Нам нужны новые технологии для контроля инфекций, а также соответствующие вакцины - с применением их к огромным массам населения. Города, штаты и регионы должны приготовиться к защите своего населения - с использованием накопления медоборудования, планирования действий в чрезвычайной ситуации и выходом на передовые рубежи науки.
Во-вторых, мы должны постараться вылечить раны мировой экономики. Лидеры мира много уроков извлекли из финансового кризиса 2008-го года. Нынешний кризис более сложный: судорожное сокращение производства, вызванное коронавирусом, по своей скорости и масштабам не имеет аналогов в истории. И необходимые меры по поддержанию общественного здоровья, такие как запрет прямых соприкосновений людей и закрытие школ и бизнесов, - все это приумножает боль от экономических потерь. Наши программы должны смягчать воздействие надвигающегося хаоса на самые уязвимые части человечества.
В-третьих, нам нужно сохранить принципы либерального мирового порядка. Да, в далекой памяти современных правительств всегда сохраняется этот прообраз любой власти: город за стеной, защищаемый могущественными вождями, порой деспотическими, а порой и милостивыми, но всегда готовыми защитить свой народ от внешнего врага. Мыслители времен Просвещения расширили эту концепцию, говоря, что цель основанного на законе государства - удовлетворить фундаментальные нужды населения: дать безопасность, порядок, экономическое процветание, юстицию. Отдельные лица не могут обеспечить все эти блага без государства. А вот что произошло после начала пандемии - вдруг ожил и задвигался анахронизм. Произошло воскрешение города за стеной в тот самый момент, когда процветание стало более всего зависеть от глобальной торговли и свободного перемещения людей.
В этих условиях мировым демократиям особенно важно бороться с этим образом «города за стеной», защищать и укреплять ценности Просвещения. Всеобщее предпочтение спасительной власти легитимному хаосу может вызвать у нас разрыв давнего «общественного соглашения» («социального контракта» - термин философов времен Просвещения, используемый еще Львом Толстым в «Войне и мире», - прим. ред.). Этот нужный нам контракт окажется разорванным и внутри США, и в международном масштабе. Но сейчас не время для тысячелетнего спора о выборе меду спасительной властью и неэффективным стремлением все и вся делать по закону. Мы не решим эту дилемму по время пандемии Covid-19. Сейчас нам нужно самоограничение со всех сторон - и во внутренней политике, и в международной дипломатии. Должны быть установлены приоритеты.
Тогда, во Вторую мировую войну, от боев в Европе мы перешли к миру растущего благосостояния и все укреплявшегося человеческого достоинства. А теперь мы живем в эпохальный период. Вызов всем нам от истории - справляясь с кризисом, построить будущее. Неудача может привести к мировому пожару.
Оригинал: The Wall Street Journal
Источник: Мнения