В старые добрые времена мирного процесса Осло в 1990-х годах я часто начинал свои лекции о межрелигиозном диалоге и созидании мира для групп из-за рубежа и для аудитории в США и Европе со следующего заявления: «Несмотря на то, что я еврей, у меня есть для вас хорошие новости».

Я не знаю происхождения этой шутки, но, по-видимому, она отражает распространенную среди евреев амбивалентность, когда мы настолько привыкли к плохим новостям, что нам трудно принять хорошие. Так, безусловно, было в течение последних двух лет с момента создания правительства Нетаньяху-Бен-Гвира-Смотрича и особенно в течение последних 15 месяцев, после неожиданного нападения ХАМАСа на юг Израиля и последовавшей за этим кровопролитной и разрушительной войны.

С тех пор как вчера появилась новость о том, что между Израилем и ХАМАСом наконец-то достигнуто соглашение о прекращении огня, обмене заложников на заключенных и поэтапном многонедельном процессе, который может положить конец этой ужасной войне и восстановить некоторую стабильность и здравомыслие в Израиле и регионе, меня переполняют смешанные чувства по поводу всего этого.

Хорошие новости, вселяющие надежду:

Израильские заложники начнут возвращаться домой в воскресенье, 19 января, после более чем 15 месяцев пребывания в плену. Это очень важно для израильского общества. Тысячи людей уже давно ведут разнообразную деятельность, чтобы добиться этого. Это принесет некоторую психологическую разрядку семьям и израильскому обществу, которое было сосредоточено на этой проблеме.

Прекращение огня будет означать, что палестинцы и израильтяне не будут почти каждый день погибать в Газе в бессмысленной войне на истощение, которой не было видно конца.

Теперь конец налицо: полное прекращение войны, возвращение всех заложников, восстановление Газы, восстановление израильской экономики и поиск новых региональных договоренностей, в том числе с Саудовской Аравией, которые обеспечат безопасность в регионе, особенно для израильтян и палестинцев.

Крайне правое крыло правительства Нетаньяху заметно ослаблено. Остается надеяться, что оно выполнит свои угрозы и покинет правительство!

И все же, как на еврейской свадьбе, когда мы разбиваем стакан и вспоминаем разрушение Первого и Второго храмов и другие еврейские трагедии, мы все еще находимся в состоянии травмы и посттравмы от массовых убийств, похищений и мини-вторжения в Израиль 7 октября 2023 года. Мы испытываем огромную тревогу из-за этой ситуации и отчаяние из-за нашего нынешнего руководства, которое ведет себя опасно, безответственно и жестоко с тех пор, как сформировало свое экстремистское правительство в декабре 2022 года. Соответственно, даже с учетом этого дипломатического соглашения, которое наше аморальное и некомпетентное правительство собирается принять с неохотой, перед нами встает множество тревожных вопросов:

Будут ли Биби и его партнеры придерживаться соглашения или торпедируют его и вернутся к войне после первого этапа, как уже угрожают некоторые из их представителей? Интересует ли их только первый этап или они серьезно настроены на полное выполнение всех этапов соглашения?

Аналогично, будет ли ХАМАС делать что-то, чтобы нарушить соглашение, чтобы затруднить или сделать невозможным его выполнение до конца?

Если правительство не выполнит все этапы соглашения, будет ли это означать, что оно готово решить судьбу оставшихся в Газе 65 заложников? И значит ли это, что они предпочитают вечную войну в Газе и переселение туда, а не достижение конца этой войны?

В Израиле распространено мнение, что это правительство могло бы достичь соглашения еще шесть или более месяцев назад, сохранив тем самым множество жизней, и что его отказ был политическим, а согласие сделать это сейчас — тоже политическим, то есть поддержать Трампа, а не пойти на поводу у Байдена и демократов и позволить им получить очки за дипломатическое достижение.

Кроме того, в Израиле царит всеобщее беспокойство по поводу того, почему это соглашение должно состоять из стольких этапов, и на каждом из них проводится столько напряженных переговоров. Если цель — прекратить войну, почему нельзя было сделать это в один этап, вернув всех заложников в обмен на 1000 палестинских заключенных? Семьи заложников, которые не будут освобождены еще шесть недель, обеспокоены тем, что они никогда не будут освобождены, а израильское общество будет проходить через психологический ад в течение следующих шести недель, поскольку освобождается лишь небольшое количество заложников.

Тем не менее, хорошие новости перевешивают плохие или сомнительные. Соглашение достигнуто. Слава Богу, и спасибо всем посредникам — США, Катару, Египту, — которые сделали это вопреки воле нашего нынешнего израильского правительства в Израиле.

Теперь мы надеемся, что этот процесс будет реализован на всех его этапах и эта разрушительная и пагубная война наконец-то закончится. Это позволит правительствам и народам Израиля и Палестины вернуться к задачам управления, которые включают в себя заботу о здоровье, благополучии и образовании своих граждан. Это будет нелегко и не быстро, но это необходимо для блага израильтян и палестинцев и для нашего общего блага.

Пусть работа по восстановлению начнется сейчас, без дальнейших промедлений.

Times of Israel, перевод Ильи Амигуда