10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
История и традиции 2 мин чтения 3,8 тыс. просмотров

Купец первой гильдии Шамуил Азиз Офдум Ино

В небольшом списке горско-еврейских купцов позапрошлого столетия особое место занимает имя Шамуила (Самуила) Юнаева.

СРедакция СТМЭГИ
Купец первой гильдии Шамуил Азиз Офдум Ино

В небольшом списке горско-еврейских купцов позапрошлого столетия особое место занимает имя Шамуила (Самуила) Юнаева - купца, владевшего в то время ковровыми магазинами в Турции (Стамбул), Иране и Азербайджане.

Биография Купца первой гильдии пестрит необыкновенно интересными эпизодами, которые, увы, до его потомков так и не дошли в полной мере. В конце 19 века его имя хорошо было известно жителям Еврейской Слободы г. Куба. В народе его называли Азиз Офдум Ино.

С помощью генеалогической карты, которую составил его правнук Давид-Лёва Эмануэль, я смогла подготовить небольшой материал по данной теме. Правнук любезно предоставил мне фотографии и объяснил, как ему удалось собрать информацию о знаменитом предке, по рассказам знакомых и родственников.

В архивных документах, которые ему удалось достать в Госархиве г. Баку, во время поездки на родину предков в 2009 г., он нашел следующую запись прапрадеда: «Аманилъ Гина оглы». Затем, расшифровав эти данные на современный лад, он пришел к выводу, что правильное имя отца Шамуила должно звучать так: Эмануэль (на иврите) - Иманиль (на горско-еврейском) (Гана, Хана, Гино, Юнту оhлы) Юнаев.

Купец первой гильдии Шамуил Азиз Офдум Ино

Родился Шамуил в 1853 году. В Еврейской Слободе и до сих пор стоит построенное им (по улице имени Фатали-Хана, в прошлом имени Ленина) великолепное строение - двухэтажный дом с балконами. В те годы на первом этаже особняка размещался магазин-лавка для торговли пряжей, нитками и красителями для производства ковров.

К нему примыкал большой участок в районе «Гиляки» - более 200 кв. метров. На этом участке по заказу хозяина была построена синагога. Как рассказывали старожилы, Шамуила, будучи уже тяжело больным, вывозили на кресле, чтобы он мог наблюдать за строительством. А на открытие синагоги Азиз-Шамуил уже и в кресле сидеть не мог, и его вывозили на кровати. Скончался он в 1904 году.

После революции здание синагоги превратили в колхозный склад, а на втором этаже дома купца было размещено родильное отделение, на первом - почтовое отделение и кабинет участкового. Они продолжают также функционировать, несмотря на то, что Советская власть перестала существовать более двадцати лет назад.

Супруга Азиз-Шамуила Зулпо Юнаева - единственная горская еврейка, похороненная на Храмовой горе в Иерусалиме. Она скончалась в 1904 г. Он привез её в Эрец Исраэль, где заранее купил участок для семейного склепа, в каменном гробу, установленном на "арабе" (телеге), на пароходе с Кавказа.

Давид-Лёва неоднократно предпринимал попытки разыскать могилу прабабушки, но так и не нашел, сказались действия иорданских вандалов. Они буквально разгромили участок захоронения кавказских и бухарских евреев, многие надгробья разбиты на мелкие куски, а некоторыми, как говорят, они мостили дороги.

Купец Шамуил неоднократно бывал на Святой Земле. Он был одним из шалиахов (посланников), которые перевозили с Кавказа в Эрец Исраэль пожертвования. Сохранилось кольцо, на котором дарственная надпись за благотворительность от еврейской организации «Керен каэмет Исраэль».

Следующая статья· История и традиции
История и традиции 5 мин чтения 2,3 тыс. просмотров

Красногвардейцы – партизаны?

Пятьдесят шесть героев – герои моего повествования

СРедакция СТМЭГИ
Красногвардейцы – партизаны?

В течение многих лет я терпеливо собираю и изучаю современную историю, историю материальной и духовной культуры общины. Новая картина настоящего (для истории настоящее может начинаться и с 1900гг.) внушительна. Это целая эра.

Пятьдесят шесть героев – герои моего повествования. Герои, которые заняли целую эпоху в еврейской жизни, эпоху, которая вошла в историю под названием «Революция 1917 года». Память о наших героях сохранил Хаим Шэмэй, который собственноручно, поименно отметил их и передал на хранение своему племяннику Роману Исакову. Очень многих в Красной Слободе знают по прозвищам. Хаим Шэмэй для полной уверенности написал так, как знает их община. Светлая память Хаиму Шэмэй.

Община, история, революция, контрреволюция… Кто эти люди с фотографии, история которых пока скрывается в исторической тени?

Сказать, что мы о них ничего не знаем? Это будет полной неправдой. Мне и моей семье некоторые из них, как говорят, «сват и брат». Потомки этих героев с фотографии живут, здравствуют. Фотография датирована: 16.09.1932. И памятная надпись: «…Вечер воспоминаний бывших красногвардейцев и красных партизан в гор. Кубе». Замечу, что в 1930 гг. еще не было зарождено партизанское движение. Может быть, в дату прокралась ошибка? Опечатка?

Если в Кубинском архиве все ещё сохранились документы тех лет, я постараюсь «докопаться» до истины.

…Кажется оправданным относить к истории любого народа историю вплоть до какого-то времени. Где-то я вычитала, что у горских евреев существовала твёрдая «эра» – отсчет годов от времени разрушения первого Храма. Поразила ли их настолько революция и коммунисты (и «свои», и «чужие»), что сменили они точку отсчета по формуле – от коммунистов?

Революционные события в определенном смысле знаменовали конец древней еврейской истории и начало новой эры?

Кончается ли история общинная с приходом советской власти?

Смогли ли наши герои изменить освященные седой древностью институты и обычаи, успевшие глубоко укорениться и подкрепиться авторитетом религии? Или всё-таки способность к «национальному сопротивлению» оказалась значительно сильнее?

Первые (коммунисты) вели дело к отречению от иудаизма, вторые (народ) – отстаивали отеческий закон?

Были ли они, коммунисты, жертвами революционной пропаганды или «соловьями» тех «Великих» событий?

Какие слои населения они представляли?

Какими они запомнились своему народу?

Имела ли место схема: революционеры и контрреволюционеры?

Проявляли ли наши герои с фотографии терпимость по отношению к верованиям и обычаям своих «сородичей» или доминировала их революционная гибкость?

Наверняка будет выдвинуто немало заключений относительно того, что коммунисты – горские евреи, наши герои, совершили или могли бы совершить…Если бы…

Если бы не они, а другие. События могли бы для общины развернуться иначе?

К сожалению, история, как и жизнь каждого человека, полна всевозможных «если».
Безусловно, и те, и другие были втянуты в борьбу, оказываясь между молотом и наковальней.

Наверняка наши герои принесли с собой новые концепции власти, культуры и искусства, ускорившие процессы развития общины.

Порой трудно отделить вымысел от действительности, а потому многие факты лишь с большой осторожностью можно привлекать в качестве исторических источников. Замечу, что занятие это совершенно бесплодное.

Не нужно забывать, что, сколь бы близкими и похожими на нынешние ни казались нам иные века и другое общество, оценка событий и подход к истории заметно будут отличаться.

При реконструкции истории жизни этих людей любой «атом» информации приобретет важное значение, ибо этот «атом» способен существенным образом изменить наши представления об истории нашей общины. Иногда это может огорчить, но все же радостно думать, что возможности изучения прошлого – не только для нас, но и для последующих поколений – безграничны.

Я постараюсь отразить разные точки зрения на проблемы и факты, стремясь сохранить объективность при изложении моментов, но все-таки мы получим взаимоисключающие комментарии от наших читателей.

Надо ли будет скрывать историю этих людей в исторической тени?

Кто эти люди, заранее прощенные революцией и частично уничтоженные ей же?
Мы все еще бродим в потемках.

Красногвардейцы – партизаны?

Первый ряд, слева направо, снизу
1. Бэнёву – бэбэй Мэско (почтальон)
2. Илил – кутэхэ шовол (бэбэйхолу Рома Сокольн.)
3,4,5. Гарачонлу
6. Яшагие, бирор Аззи (холуй Зарах Суин Нахути)
7, 8. Гарачонлу
9. Шамагие нэхирчи.

Второй ряд. Слева направо
1. Сорру – (бэбэй Бирор шофёр)
2. Миши Нахум (исполком, школэрэ нэ яслирэ вокунди)
3. Неизвестный – азербайджанец
4. Крюков
5. Наджафов Абдурахман (базарком)
6. Хизгилов (учитель)
7. Яхкy Cуин (бэбэй Хай шофёр)
8. Бобоовшолум (Бэбэ Овшолум)
9. Пардил (исполком)
10. Илгизир Нахум
11. Турабов Абу Талыб (кэлэй эртил)
12. Дураза Ягагу (духтер Нэтэнил Нэхэмиё рабинорэ хосди)

Третий ряд. Слева направо
1. Бала Сэви (бэбэй Хаим бала Сэви)
2. Ошковони (бэбэй Тарзан гэбилэй Алик нефтчи)
3. Яшагие Мэнэхим Сарах (лэлэй Илевулэй Хизгил)
4. Овроом Мэрдэхэй (хунооюрэ Гэдиил кук Илазар востори)
5. Яхгу (колхозчи)
6. Гэврил (бэбэй Соломон вода)
7. Рабой Гистомон
8. Неизвестный
9. Бирор Нахамиё (исполком)
10. Нахамиё Есовул (Писах Шур вокундиё мюлк)
11. Ёил (бирор Драво)

Четвертый ряд. Слева направо
1. Сэсун (бэбэй Рабо гарачонлуи)
2.3. Неизвестно
4. Бирор дураза Ягагу (Зэхэрие муэллим вэгурди мюлк)
5. Нофтоли Шомоил (куклэлэй раби Ихиил Сэви)
6. Ошир Кэлэбэбэ (бэбэй раби Ифиил)
7. Неизвестно
8. Шэмэй Изро (кэлэбэбэй Рамиз) Хаим
9. Шугми бирор Хэнэниё Симанду
10. Кэлэ бэбэй Борислэй Гэгэй
11. Атнил – бэбэй Руго зэн Хаим уста
12. Неизвестно
13. Холуй Евдо Бузов
14. Яангил Чопух
15. Нэтэнил Эhэру Бобой
16. Миир Есоул

Пятый ряд. Слева направо
1. Бэбэёв – бэбэй Шушэн зэн дураза Довид
2. Нисим Огво – бирор Рувин Зокой
3. Бирор Рафоил говолчи
4. Лэлэ кутахэ шовол
5. Гэдэш (костолом)
6. Неизвестно
7. Натан Соломонов
8. Рахамим Ешво (бэбэй Нисим шофёр)

Комментарий Хаим Шэмэй

Несмотря на то, что люди с фотографии были типичными представителями своего времени, нового режима, они оставались евреями – по образованию (просвещаясь ветхими еврейскими книгами), по духу. Такова моя аргументация, чувства.

Какая бы ни была история, от нее еще никому убегать не удавалось.
Одни обращают историю в героическую поэму или в урок нравственности, другие – в философскую систему, третьи – в народную драму. И у нашей фотографии своя история.