«Мы были, мы есть, мы будем»
Горские евреи были участниками боев за освобождение всех городов и стран, в том числе и воевали за освобождение Польши
Недавно в СМИ была распространена информация о том, что молодой исследователь из Варшавы начинает работу над диссертацией. И темой своего исследования она выбрала историю горских евреев. С этой целью она посетила Дагестан.
За короткое время девушка успела познакомиться со многими представителями общины. Она не подходит к своей работе формально, не опирается на то, что написали до нее, а старается найти факты, доказательства сама. Варвара Красуцкая, так зовут исследователя, ознакомилась с моими книгами об участии горских евреев в Великой Отечественной войне. Во время нашего общения мы говорили о том, что горские евреи были участниками боев за освобождение всех городов и стран, в том числе и воевали за освобождение Польши. Многие погибли и навеки остались погребенными на польской земле. Мне удалось выяснить, что 33 горских еврея погибли в боях за освобождение Польши. Среди погибших был и Нисимов Нисим Пинхасович. Он был убит 3 апреля 1945 года. Его братья и сестры посетили могилу своего брата в 1986 году в польском городе Кендзжин. Мария Шабатаева-Нисимова рассказала об этом Варваре. Я представила аспирантке список захороненных на польской земле, а она обещала разыскать их могилы, потом рассказать об их состоянии. Сегодня, когда в Польше неоднозначно относятся к памятникам советским солдатам, это очень важно. На днях Варвара мне написала следующее: «Мы были в городе Лабес в эти выходные. Пытались найти могилу Бабаева Максима. В городе установлен памятник воинам, погибшим за освобождение Лабеса. На этой площади в братской могиле похоронены 40 солдат прямо под брусчаткой, но имена не написаны.
На территории сквера было старое немецкое кладбище, его снесли после войны и разбили там парк. В честь погибших солдат установили памятник, на котором высечено: «Мы были, мы есть, мы будем». Город Лабес (по-польски пишется Łobez, а на военных картах со времен второй мировой город называется Labes) до 1945 года входил в состав Третьего Рейха, и сегодня он находится на границе Польши и Германии. Добраться туда сложно, нужно ехать на нескольких автобусах. Большое спасибо польской аспирантке за ее благое дело. Она затратила не только драгоценное время, но и деньги.
Вот, что мне удалось узнать о польском городе. Город Лобез расположен в 200 км от Берлина. Во время второй мировой войны в Лобезе располагались два лагеря военнопленных, в которых находились поляки, русские и французы, работавшие в городе и в окрестных деревнях. Ночью 3 марта 1945 года Лобез был освобожден Красной армией, партизанами и войсками Польши после тяжелых боев.
О Бабаеве Максиме Натаниловиче удалось узнать следующее. Он родился в 1912 году, призван Махачкалинским военкоматом. Воевал в составе 1232 стрелкового полка 370-й стрелковой дивизии. Погиб 16 февраля 1945. Похоронен: Польша, г. Лабес. Первичное место захоронения: Германия, Бранденбург, м. Терпиц, могила № 2.
Еще известно, что Бабаев М.Н. был награжден медалью «За отвагу». Из ходатайства о награждении: «В боях при форсировании реки Западный Буг 20-21 января 1945 г. будучи санитаром роты в числе первых переправился на другой берег реки, уничтожил из своей винтовки 2 немецких солдат, вынес с поля боя 5 тяжело раненых бойцов. В этом бою сам был тяжело ранен». Так закончился путь 33-летнего Бабаева Максима вдалеке от родной земли. На территории Польше также погибли эти люди.
1. АГАБАБАЕВ ИЗИИ (Л) ЭХИЛОВИЧ. 1924 г.Куба пос.Красная Слобода ул.Ленина д.118. Похоронен: Польша, Краковское воеводство.
2. АГАРОНОВ Семен (Сумах) Ильич. 1926 г.р. Баку. Призван Джапаридзевским РВК Баку 17 февраля 1944. Рядовой. Убит 5 февраля 1945. Похоронен: дивизионное кладбище д.Шензее Швецовского Повету Поморского воеводства, Польша.
3. АГАРУНОВ Данил Абрамович. 1916 г.р. Куба, пос. Красная Слобода. Призван Кубинским РВК Азербайджанской ССР. Рядовой. Погиб 22 июня 1941 на советско-польской границе.
4. АДАМОВ Роман Рашмиевич. 1924 г.р. Махачкала. Призван Махачкалинским ГВК. Сержант 1-й танк. бр. Умер от ран 24 августа 1944 в ХППГ-133. Похоронен: Польша, Сандомирский р-н, с. Неджевице, воинское кладбище, могила 6 (8).
5. АКИВАЕВ Залман Рахманович. 1924 г.р. Дербент. Призван Дербентским ГВК. Сержант 1083 сп, 312 сд. Умер от ран 13 августа 1944 в медсб-244. Похоронен: Польша, Келецкое воев., Родомский повет, м. Яновец.
6. БАБАЕВ Максим Натанилович. 1912 г.р. Призван Махачкалинским ГВК. Рядовой 1232 сп, 370 сд. Погиб 16 февраля 1945. Похоронен: Польша, г. Лабес. Первичное место захоронения: Германия, Бранденбург, м. Терпиц, могила № 2.
7. БЕНИЛОВ И.Х. Лейтенант. Похоронен: Польша, Зеленогурское воеводство, Гожув-Велькопольски, могила №37.
8. ДИГИЛОВ Нотон Авнилович. 1913 г.р. Нальчик. Призван Терским РВК в 1941. Гв.мл.сержант 199 отд.артил.бр. Убит 30 января 1945. Похоронен: Польша, обл. Верхняя Силезия, с.Орсуповец.
9. ЕФРЕМОВ Язгил Пинхасович. 1910 г.р. Хасавюрт. Призван Хасавюртовским ГВК в 1942. Рядовой 6 гв.сп., 2 гс.сд. Погиб 5 марта 1945. Похоронен: Польша, Ольштынское воеводство, р-н г.Гурово-Илавецке.
10. ИЗМАЙЛОВ Цурил (Суруил) Львович. 1907 г.р. Призван Буйнакским ГВК. Подполковник 269 сд. Убит 14 января 1945. Похоронен: Польша, Белостокское воеводство, Рожанский повет, д. Шиги.
11. ИЗРАИЛОВ Сайди. 1912 г.р. Призван Дербентским ГВК. Рядовой. Погиб 26.01.45. Похоронен: Польша, Ольштынское воеводство, Щитно.
12. ИРМИЯЕВ Шалум Манахимович. 1922 г.р. Дербент. Призван Дербентским ГВК. Гв. сержант 7 огв.тп. Погиб 9 сентября 1944. Похоронен: Польша, Белостокское воев., Новогрудский р-н, д.Рудзево.
13. МАНАШЕРОВ Михаил Михайлович (Менахимович). 1919 г.р. Грузинская ССР, Карельский р-н, с.Карели. Призван Кировским РВК Тбилиси в 1941. Ст.лейтенант 1236 сп., помощник начальника связи полка. Умер от ран 24 марта 1945 в ХППГ-2226. Похоронен: Польша, Поморское воеводство, г.Прущ Гданьски, ул.Заставна.
14. МАНАШИРОВ Андрей Насимович. 1925 г.р.Дербент. Призван Дербентским ГВК. Мл. сержант 640 ап. Погиб 7 сентября 1944. Похоронен: Польша, Радомское воев., с. Гюркув-Гурный.
15. МАТАЕВ Илья Голиевич. 1912 г.р. Нальчик. Призван Нальчикским ГВК в 1942. Рядовой. Погиб 16 августа 1944. Похоронен: Польша, г. Потиув.
16. НАХИМОВ Рафаил Юшваевич. 1902 г.р. Призван Махачкалинским ГВК. Рядовой. Умер от ран 16 февраля 1945 в МСБ-29. Похоронен: Польша, г.Ландсберг, д.Диксен, братское кладбище, могила №1.
17. НИСАНОВ Пенхос Нисанович. 1926 г.р. Дербент. Призван Дербентским ГВК. Рядовой 395 сд. Умер от ран 7 декабря 1944. Похоронен: Польша, Сандомирский повет, с. Пенхув, братское кладбище, могила 21.
18. НИСИМОВ Нисим Петрович. 1921 г.р. (1920) Дербент. Призван Дербентским ГВК. Рядовой 72 сд. Убит 3 апреля 1945. Захоронен: Польша, г. Кендзжин-Козле Ольштынского воеводства, могила №391.
19. НУСУЕВ Александр Ильич. 1919 г.р. Моздокский р-н. Призван Моздокским ГВК. Мл. лейтенант. Погиб в сентябре 1944. Похоронен: м. Гарволин, Польша.
20. ОСИПОВ Меер Давыдович. 1913 г.р. Дербентский р-н. Призван Дербентским ГВК. Капитан 823 сп, 302 сд. Погиб 28 марта 1945. Похоронен: Польша, г. Глубчице, площадь.
21. ТАШАЕВ Яков Шамилович. 1913 г.р. Хасавюрт. Призван Орджоникидзевским РВК ЧИ АССР Грозного. Гв. ст.лейтенант 13 арм. 25 гв.сп 6 гв.див. Убит 9 января 1945. Похоронен: Польша, Опатувское воеводство.
22. ХАЗАНОВ Ядадья Тивьяевич. 1924 г.р. Дербент. Призван Дербентским ГВК 25.08.1943. Гв. ст. сержант 334 гв. сп, 120 гв. сд. Погиб 16 января 1945. Похоронен: Польша, г.Макув-Мазовецки, д. Дуже.
23. ХАНУКАЕВ Нисим (Нисон) Натанилович. 1923 г.р. Куба, п. Красная слобода. Призван Кубинским РВК в 1941. Рядовой. Убит в сентябре 1944. Похоронен: Польша, Краковское воеводство.
24. ЧЕРАГИЕВ Гапи Черагиевич. 1908 г.р. с.Янгикент Кайтагского р-на. Призван Махачкалинским ГВК. Рядовой 791 ап. Погиб 8 января 1945. Похоронен: Польша, м. Стащув.
25. ЧЕРНЫШОВ Ефим Моисеевич. 1925 г.р. х.Предмостный. Призван Моздокским ГВК. Рядовой. Погиб в январе 1945. Похоронен: с.Лубино, Польша.
26. ШАБАЕВ Яков Михайлович. 1926 г.р. Нальчик. Призван Нальчикским ГВК в 1942. Рядовой. Погиб 25 января 1945. Похоронен: Польша, Пильское воеводство, д. Ленцендорф.
27. ШАЛУМОВ Михаил Ягудаевич. 1910 г.р. Нальчик. Призван Нальчикским ГВК в 1941. Ст.лейтенант 1035 280 сд. Погиб 24 января 1945. Похоронен в Польше.
28. ШАЛУМОВ Натан Шалумович. 1903 г.р. Дербент. Призван Дербентским ГВК. Ст. сержант 455 мином.полк. Умер от ран в госпитале 158 МСБ 1 гв.отд. 13 марта 1945. Похоронен: Польша, Картузсший повет, д. Эскау.
29. ШАУЛОВ Яков Андреевич. 1917 г.р. Дербент. Призван Хасавюртовским ГВК в 1941. Рядовой. Погиб 6 августа 1944. Похоронен: Польша, Варшавское воев., с. Острамка (7,5 км от г. Варка).
30. ШУБАЕВ Александр Михайлович. 1920 г.р. Хасавюрт. Призван Хасавюртовским ГВК. Рядовой. Погиб в 1944 в Польше.
31. ЭМАНУИЛОВ Исай Эмануилович. Призван Махачкалинским ГВК. Рядовой 12 мсбр. Погиб 30 июля 1944. Похоронен: Польша, г. Седлец.
31. ЯГУДАЕВ Михаил Ягудаевич. 1915 г.р. Дербент. Призван Дербентским ГВК в ноябре 1940. Лейтенант 1052 сп, 301 сд. Погиб 21 апреля 1945. Похоронен: Польша, г. Костшин, стадион.
32. ЯКУБОВ Якуб. 1909 г.р. Азербайджанская ССР, Исмаиллинский р-н. Призван Исмаиллинским РВК. Рядовой 13 артил.див. Убит 21 января 1945. Похоронен в Польше.
33. ЯНГИЛОВ Янгил Давыдович. 1920 г.р. Дербент. Призван Дербентским ГВК 18.10.1940. Рядовой. Пропал без вести в июле 1941 в р-не Белостока, Польша.
Из истории горско-еврейской прессы
С развитием собственной периодической печати и издательского дела среди горских евреев сложилась целая плеяда поэтов, прозаиков и публицистов, пишущих на родном языке
Хана Рафаэлькорреспондент СТМЭГИ
В этом году всемирный благотворительный фонд СТМЭГИ отмечает сразу два юбилея: 17-летие со дня образования самого фонда и пятилетие газеты «STMEGI.COM за месяц». За эти годы фондом проведена огромная работа. И в том, что касается информационного проекта, с уверенностью можно сказать, что о нас знают, обсуждают и с удовольствием ждут нового выпуска полюбившейся газеты.
Историю горско-еврейской периодической печати можно разделить на четыре основных периода: довоенный, послевоенный, времен массовой иммиграции и современный. Довоенный период начался приблизительно 100 лет назад, в 1919 году, когда Кавказский окружной сионистский профсоюз принял решение о выпуске газеты на языке горских евреев — джуури. Основная задача издания заключалась в том, чтобы познакомить читателей с еврейской жизнью по всему миру. Так, в г. Баку 28 октября 1919 году вышел в свет первый и единственный под этим названием номер газеты «Товуш сабахи» («Утренняя звезда»). Ее издателем и редактором был известный сионист Михаил Бен-Герари (Рабинович).
Следующий выпуск газеты на джуури, вышел через несколько месяцев, но уже под другим названием «Сэс Догhи» («Эхо гор»). Правда, часть материалов в ней была опубликована на иврите и предназначалась для интеллигентной прослойки горских евреев. Всего вышло пять номеров, и на этом издание газеты было прекращено в связи со сменой власти.
После установления советской власти в Азербайджане (28 апреля 1920 г.) в Баку и Еврейской Слободе уже через несколько месяцев начали появляться и пользоваться широкой популярностью стенгазеты. Активисты – передовая молодежь – писали их от руки, затем печатали на пишущей машинке. В стенных газетах освещались мировые и местные новости, с учетом политики новой коммунистической власти. Подобные стенгазеты просуществовали вплоть до 1927 года.
С 1922 году в Баку началось издание газеты «Корсох» («Труженик») – орган Кавказского краевого комитета Еврейской секции Компартии. Её редактором был Михаил Бен-Гарари. В 1928 году появились, но продержались совсем недолго две газеты: «День коммунистической молодёжи» и «Октябрь».
С развитием собственной периодической печати и издательского дела среди горских евреев сложилась целая плеяда поэтов, прозаиков и публицистов, пишущих на родном языке. В городе Куба в 1931 году стал издаваться двуязычный еженедельник «Путь коллективизации». Редактором еврейской части был назначен Моше Осипов. Но спустя некоторое время эта газета стала выходить только на азербайджанском языке.
С 1934 по 1938 годы в столице Азербайджана издавался еженедельник «Коммунист». Его редакторами были назначены Яков Агарунов и Исраэль Давидов. Помимо Азербайджана горско-еврейские газеты издавались также в Нальчике и Дербенте. В Нальчике с 1924 по 1931 годы выходила газета «Красная Кабарда».
А после проведения в Москве Первого Всесоюзного съезда по вопросам культурного строительства горских евреев в сентябре 1927 года было принято решение об издании в Дагестане газеты на языке горских евреев. Так с мая 1928 года в Дербенте начала выходить в свет газета «Захметкеш» («Трудящийся»). Создателем этой газеты был секретарь ЦИК Дагестана Ихиил Мататов. Следует отметить, что это первое печатное издание на языке горских евреев республиканского значения. Его коллектив состоял из четырех человек: редактор — бывший раввин Асаил Бинаев, его заместитель Яков Агарунов и двое работников — Мардахай Ханукаев и Лазарь Семенов.
Газета набиралась на джуури, но древнееврейским алфавитом. Газета «Захметкеш» сыграла огромную роль в становлении национальной интеллигенции и консолидации культурных сил из среды горских евреев. Именно в те годы Дагестан считался крупнейшим культурным центром горско-еврейского народа. В 1937 году с этой газетой произошел трагикомичный случай. По ошибке печатника случайно на титульном листе газеты в слове «Сталин» была заменена буква «Т» на «Л». И хотя редактор не был виноват, его в срочном порядке уволили, а спустя некоторое время арестовали, обвинив в троцкизме.
Поначалу в газете «Захметкеш» использовался латинский алфавит, но спустя год его сменили на кириллицу. И одновременно было изменено название газеты на «Гирмизине астара» («Красная звезда»). Последний номер этой газеты был выпущен в начале войны, в июле 1941 года. И лишь только после войны, в 1947 году, возобновился выпуск газеты, но слово «звезда» в названии сменили на «знамя»: «Гиримизине Гилем». Газета прекратила свое существование в 1952 году.
Лишь спустя 38 лет, в 1990 году, в Дербенте возобновился выпуск двуязычной газеты (русский и горско-еврейский) «Ватан» («Родина»). Её главным редактором стал заслуженный учитель Михаил Гаврилов. Ныне это единственная в мире газета на языке горских евреев. Должность главного редактора занимает Виктор Михайлов.
Всемирный благотворительный фонд горских евреев СТМЭГИ, основанный детьми светлой памяти талантливого журналиста и поэта Рашбиля Хагаевича Захарьяева и возглавляемый нашим уважаемым Германом Рашбиловичем, основной своей задачей поставил развитие мощного медиа-холдинга. Дети заслуженного журналиста Азербайджана увековечили имя своего отца этим благородным делом – популяризацией культурного наследия горских евреев по всему миру.
