Об одной статье сквозь призму деятельности НПЦ «Холокост»
При внимательном знакомстве с текстом бросается в глаза целый ряд как грубых ошибок, так и мелких неточностей
Леонид Тёрушкинзаведующий Архивным отделом Научно-просветительного Центра «Холокост»
5-го мая на сайте журнала «Forbes» вышла статья Сергея Филимонова «Советские граждане, а не евреи: почему в СССР практически не говорили о Холокосте», изобилующая фактическими ошибками. Ознакомившись с публикацией, мы сразу написали письмо в редакцию «Forbes», но ответа, к сожалению, так и не получили. Предлагаю вместе разобрать пробелы и неточности, допущенные в этой публикации.
При внимательном знакомстве с текстом бросается в глаза целый ряд как грубых ошибок, так и мелких неточностей, допущенных журналистом, о которых мы не можем молчать.
В самом начале статьи сообщается, что от момента окончания войны и вплоть до Перестройки о массовом уничтожении евреев практически не говорили. Это не вполне так. Еще в предвоенные и военные годы этой теме уделялось внимание. Все советские СМИ сообщили в 1938 г. о «Хрустальной ночи», выпускались художественные фильмы, о казнях советских евреев постоянно писал И.Эренбург, были и официальные заявления, которые часто выпускал Еврейский антифашистcкий комитет. В 60-70-е гг., помимо стихов Е.Евтушенко и повести А.Кузнецова о Бабьем Яре, вышел роман А.Рыбакова «Тяжелый песок». Были опубликованы: «Дневник Анны Франк» и книга Маши Рольникайте: «Я должна рассказать», многое о Холокосте в своих мемуарах рассказал и Илья Эренбург.
Верно, что «по-настоящему о Холокосте на территории СССР стали говорить только в начале 90-х годов». Но в статье ни слова не сказано о деятельности созданного в 1992 г. Научно-просветительного Центра «Холокост» — второго в Европе с таким названием (первый был организован в Венгрии). Усилиями центра 25 лет назад Российский еврейский конгресс открыл в Мемориальной синагоге на Поклонной горе первую в мире специальную экспозицию о Холокосте на территории СССР.
С 2000 г. в России проходят уникальные конкурсы работ школьников и студентов о Холокосте. Центр «Холокост» издал 18 сборников работ победителей. Такого нет нигде в мире! Как и Энциклопедии «Холокост на территории СССР», где собраны данные обо всех населённых пунктах, где было казнено более 100 евреев или были созданы гетто и рабочие лагеря. В ближайшее время электронная версия энциклопедии на русском и английском языках будет размещена на сайте Центра «Холокост».
Нами была подготовлена передвижная выставка «Холокост: уничтожение, освобождение, спасение», она была показана в 15 странах четырех континентов, в том числе — в штаб-квартирах ООН, ЮНЕСКО, ОБСЕ, Совета Европы, парламентах многих стран — от Израиля до Уругвая. В книжной серии «Российская библиотека Холокоста» издано около 100 учебных пособий, сборников документов и научных конференций, воспоминаний переживших Холокост. Именно сотрудники центра подготовили к изданию полный текст «Черной книги» В.Гроссмана и И.Эренбурга и второй ее том под названием «Неизвестная Черная книга».
Во многих странах мира знают об осуществляемом нами поиске, сборе и издании писем евреев периода Второй мировой воны — вышло уже шесть сборников «Сохрани мои письма….». И обо все этом в статье нет ни слова. Мы не стали акцентировать внимание читателей на фактических ошибках, содержащихся в публикации, но готовы поделиться ими лично с его автором, С.Филимоновым. Кроме того, вместе с Российским еврейским конгрессом, которому уделено лишь одно предложение в тексте, в рамках программы «Вернуть достоинство», Центр «Холокост» установил за последнее время более 100 памятников жертвам Катастрофы европейского еврейства.
Также, очень странно, что при упоминании Холокоста в культуре, журналист приводит в пример исключительно фильм «Собибор». Да, этот фильм вызвал горячие споры, но данной киноленте уже пять лет, она далеко не нова. И далеко не единственная в России за последние 30 лет. Буквально сегодня в России и в Израиле с большим успехом демонстрируется новый фильм Сергея Урсуляка «Праведник».
Мельком упомянут Международный научно-образовательный центр истории Холокоста и геноцидов РГГУ, но не сказано о его магистерской программе «Политика памяти о Холокосте и геноцидах», четвертый набор на которую пройдёт в конце июля — начале августа этого года.
Мы, сотрудники Центра «Холокост», не жалуемся на недостаток внимания со стороны прессы, взаимодействуем с представителями многих российских и зарубежных газет, журналов, интернет-СМИ, с самыми разными журналистами, всегда охотно идем на контакт. Но тут мы видим абсолютное игнорирование самого существования Центра «Холокост»! Причем на страницах столь известного и солидного издания! Господин Филимонов оказался единственным представителем СМИ, который ухитрился в своей публикации по такой важной теме ни словом не упомянуть нашу организацию, первую на постсоветском пространстве, существующую уже больше 30 лет, занимающуюся памятью о Холокосте в России. Это — крайне печально!
Надеемся, это дополнение будет важным для наших читателей.
Контроль за ценами в Израиле полностью провалился
Учитывая такие рекорды, можно было бы ожидать увидеть низкие цены и большое количество молока на полках израильских супермаркетов
Жак Бенделакэкономист и социолог, репатриант из Франции, с 1983 живущий в Иерусалиме
По мере приближения праздника Шавуот израильская корова все чаще попадает в новости: каждый год в это время израильтяне хвастаются своим мировым рекордом по надою молока на одну корову.
Хотя израильтяне гордятся своими коровами, их озадачивает цена на молоко, которая продолжает расти, даже когда ее устанавливает государство.
Шавуот — единственный еврейский праздник, в меню которого доминируют молочные продукты; израильтяне щедро тратятся на молоко, сыр, йогурт и другие молочные продукты для праздничного стола.
Израильские производители и ретейлеры хорошо знают об этой пищевой традиции и без колебаний используют ее в своих интересах: в стране, где цены устанавливает рынок, они, как правило, повышаются, когда спрос высок... как это происходит в преддверии Шавуота.
Рекордное производство
У израильтян есть повод для гордости: 130 тыс. молочных коров на территории страны производят 1,6 миллиарда литров молока в год.
Другими словами, одна израильская корова производит в среднем 12 тыс. литров молока в год, что является мировым рекордом.
Учитывая такие рекорды, можно было бы ожидать увидеть низкие цены и большое количество молока на полках израильских супермаркетов.
Но нет, для израильского потребителя все наоборот: дефицит молока становится все более распространенным явлением, а цена за литр постоянно растет.
В стране, где так много молока, молочные продукты в рознице должны бы стоить дешево. Но несколько недель назад цена пакета молока подскочила на 9%, что еще больше увеличило разрыв в цене с европейскими странами.
Самое «любопытное» в этой молочной инфляции то, что цена на молоко в Израиле контролируется государством, которое само устанавливает максимальную цену.
Ценовые рекорды
В Израиле цены на некоторые основные продукты (хлеб, яйца, молоко и некоторые сыры) фиксируются государством. Этот механизм должен поддерживать низкие цены на самые распространенные продукты в потребительской корзине, особенно для беднейших семей.
Намерения были благими: когда в 1980-х годах страна перешла к либерализму, государство хотело поступить правильно, оставив некоторые основные продукты питания вне конкурентной игры. Оно уже знало, что продовольственные монополии (такие как «Тнува» и «Штраус») воспользуются своим доминирующим положением и взвинтят цены.
Любопытно, что в 2023 году цены, установленные государством, существенно растут: в прошлом месяце цена на яйца подскочила на 16%, на хлеб — на 5%, на молочные продукты — на 9%.
Поскольку инфляция в Израиле растет, государство могло бы оплатить часть роста производственных затрат или даже выплатить компенсацию производителям, которые будут вовлечены в конкурентную игру.
Когда все больше израильтян испытывают трудности с приобретением молока и хлеба насущного, мы бы хотели, чтобы правительство показало пример частному сектору, снизив или заморозив контролируемые им цены.
Но вместо того, чтобы смягчить рост цен, израильское правительство подпитывает инфляционную тенденцию; это явный провал, который поощряет монополии пищевой промышленности безнаказанно повышать цены.
В Шавуот 2023 года израильский потребитель продолжит соблюдать еврейскую традицию; он будет покупать молочные продукты в больших количествах, независимо от их цены...
Times of Israel Français, перевод Ларисы Узвалк