10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
Мнения 5 мин чтения 3,7 тыс. просмотров

Отпусти народ их!

В основе конфликта между Израилем и палестинцами лежит ядовитая пилюля под названием «Право на возвращение»

Лиза ЛиэльЛиза Лиэльрепатриантка из США, программист и разработчик, живет в Кармиэле
Отпусти народ их!
Lisa Liel, used with permission

Я не понимаю, что иногда происходит у людей с мозгами. Раньше были слышны разговоры о поощрении эмиграции арабов из Газы, но потом все затихло. Я подозреваю, что здесь вмешалось американское давление.

Но я этого не понимаю. Оно не могло быть и вполовину меньше, чем давление, оказываемое на нас, когда мы посылаем помощь ХАМАСу или рискуем жизнями наших солдат, чтобы быть слишком осторожными и не причинить вреда палестинским «некомбатантам».

Да, я знаю, что каждый раз, когда мы говорим о поощрении эмиграции, люди начинают кричать об «этнической чистке», но они будут кричать на нас, что бы мы ни делали, так зачем же соглашаться с их ложными ярлыками?

Мы не говорим о принуждении или давлении на людей, чтобы они уехали. Мы говорим о прямом подкупе. О хорошем подкупе. Мы говорим о предложении эмиграционной корзины, включающей щедрую сумму денег, которую можно использовать для начала новой (и лучшей) жизни в другом месте.

Первое, что я всегда слышу, когда говорю об этом: «Какая страна поведет себя настолько глупо, чтобы принимать террористов?». И это правда. Я не говорю о том, чтобы предлагать это настоящим вооруженным комбатантам. У них должно быть только два варианта: уехать или умереть. Ни денег, ни чего-либо еще.

Но арабы, живущие в Иудее/Самарии и Газе, независимо от того, что они поддерживают этих террористов, могли бы сделать другой выбор, если бы они не находились под властью этих самых террористов.

Второе, что я всегда слышу, когда говорю об этом: «Западные страны переполнены беженцами. Зачем им принимать новых?». И это возвращает нас к деньгам.

Беженцы — это проблема по нескольким причинам:

- Они отличаются по культуре, и, появляясь в большом количестве в одном месте, не стремятся ассимилироваться. Скорее, они сохраняют свою версию культуры, из которой приехали, что часто несовместимо с местом их убежища.

- Они сильно истощают ресурсы страны. Как с точки зрения программ социального обеспечения, так и в тех случаях, когда их исконная ментальность позволяет им делать то, что в их новом доме являются незаконным. Это справедливо для большинства беженцев, которые приезжают, не имея ничего, кроме того, что на них надето. Но беженцы, которые приезжают с собственностью в 100-250 тысяч шекелей на семью? И, возможно, с высшим образованием? Они не являются бременем для своей новой страны. Напротив, это актив.

Палестинцы — самая высокообразованная группа арабов в мире. Врачи, инженеры и так далее. И даже те, кто не имеет университетского образования, часто обладают профессиональными навыками, такими как строительство, сантехника, плотницкое дело и т. д.

Израиль может позволить себе предоставить такие возможности мирным палестинцам, которые хотят начать лучшую жизнь в другом месте. Но, что еще более важно, Израиль не может позволить им остаться.

В основе конфликта между Израилем и палестинцами лежит ядовитая пилюля под названием «Право на возвращение». Ни одна другая группа населения никогда не получала международной гарантии, что сможет вернуться на покинутую землю, особенно если причиной потери земли был их собственный выбор: развязать войну против других. Действия имеют последствия, и всем в мире приходится жить с последствиями своих действий, кроме палестинцев. Только им гарантировано «право» на «возвращение» в Землю Израиля. И не только им, но и их потомкам, на вечные времена.

Большинство из них даже не принадлежат к коренному населению этой страны. Они приехали в начале XX века в поисках работы, которую создали вернувшиеся евреи. Но даже те немногие, кто пробыл здесь дольше, предпочли уехать. Нет никакой справедливости в том, что они требуют позволить им избежать последствий этого.

Когда несколько стран начали сокращать финансирование БАПОР, некоторые палестинцы вместе со своими сторонниками написали в Twitter, что, поскольку именно БАПОР ведет учет тех, кто считается палестинским беженцем и, следовательно, имеет «право на возвращение», нельзя допустить, чтобы эту организацию упразднили. Они не столько боялись потерять бесплатную еду и социальную помощь, сколько потерять свое место в этом списке.

Но именно это и должно произойти. 76-летняя ложь о том, что эта земля принадлежит им и что они имеют право наводнить ее снова, не дает им двигаться дальше. Все остальные беженцы на планете двигаются дальше. И палестинцам давно пора сделать это.

Государство Израиль невероятно щедрое и невероятно сострадательное. Мы всегда первыми или одними из первых появляемся в других странах, где произошли крупные национальные катастрофы, чтобы сделать все возможное для оказания помощи. Когда пару лет назад в Турции произошло землетрясение (в Турции, которая нас ненавидит, в Турции, которой правит диктатор Эрдоган, в Турции, которая никогда и пальцем не пошевелит, чтобы помочь нам), мы немедленно отправили медицинские бригады и спасательные команды на помощь населению этой страны.

Это то, что мы делаем. И именно это мы можем сделать сейчас. Мы можем начать с Газы. Пусть арабы в Иудее/Самарии увидят, что мы держим слово. Пусть они увидят, насколько лучше живут их соотечественники из Газы после того, как мы помогли им обосноваться в лучшем для них месте. Пусть они придут к нам и потребуют включить их в сделку.

Миллион жителей Газы? Скажем, 100-200 тысяч семей? Мы можем им помочь. Мы можем дать им шанс вывести свои семьи из-под удара нынешней войны, из рук БАПОР и других террористических группировок.

Но для этого нам нужно контролировать Газу. Нам нужно, чтобы ХАМАС был полностью уничтожен. Нельзя позволить им просто уйти после того, что они сделали 7 октября; они должны послужить конкретным наглядным уроком для других террористических армий, чтобы они поняли, что они будут следующими, если примут глупые решения.

Я надеюсь, что Биньямин Нетаниягу не настолько невежественен, как кажется, когда речь идет о «следующем дне», и что в тот момент, когда с ХАМАСом будет покончено, еще до решения вопроса с Ливаном, он объявит о создании временного Управления по делам эмиграции для этой цели.

Любой, кто осмеливается называть предоставление палестинцам лучшей жизни «этнической чисткой», должен быть пристыжен и осмеян за это.

Times of Israel, перевод Ларисы Узвалк

Следующая статья· Мнения
Мнения 4 мин чтения 5,1 тыс. просмотров

Нам всем лгали: до 7 октября Газа была современным развитым городом

Газа изображается как отсталый перенаселенный район, который уже много лет находится в израильской «блокаде». Нет большей лжи, чем эта

Рои ЯновскиРои Яновскирезервист ЦАХАЛа, проходивший службу в Газе с октябре 2023 до января 2024
Нам всем лгали: до 7 октября Газа была современным развитым городом
Мечеть "Халади" в Газе · SHUTTERSTOCK

Недавно я демобилизовался после 100 дней службы в Газе в качестве резервиста. Поскольку мир не может воочию увидеть то, что чему я был очевидцем, я считаю, что должен поделиться с вами.

На протяжении многих лет, задолго до 7-го октября, мы слышали о том, как ужасна жизнь бедных, угнетенных жителей Газы. Антиизраильские активисты и СМИ утверждали, что сектор Газа можно сравнить с тюрьмой под открытым небом. Это стало стандартным, общепринятым нарративом о жизни в Газе, распространяемым «Аль-Джазирой» и международными «правозащитными» организациями. Но теперь, испытав это на себе, я могу с уверенностью сказать, что нам лгали.

Газа изображается как отсталый перенаселенный район, который уже много лет находится в израильской «блокаде». Нет большей лжи, чем эта. Довоенная Газа была современным, красивым, развитым городом — с высокими домами, широкими проспектами, общественными пространствами, набережной и парками. Она выглядела намного лучше, чем любой другой арабский город «от реки до моря». Город Газа больше напоминает мне Тель-Авив, чем ужасные трущобы, которыми его пытаются представить некоторые.

И, конечно, Газа — далеко не «самый густонаселенный район в мире».

Если так выглядит город после двух десятилетий «блокады», то я хочу быть блокадником. В домах Газы была современная мебель, бытовая техника и практически все современные потребительские товары и электроника, которые вы только можете себе представить.

Есть и элитные особняки, которые вполне могли бы находиться в Лос-Анджелесе или Беверли-Хиллз. В Газе не было недостатка в богатстве.

Теперь я понимаю, что оптимистичное мнение, что «если бы у жителей Газы был шанс на лучшую жизнь, они бы не воевали с Израилем», не имеет никакого отношения к реальности. У многих из них было все, к чему стремится нормальный человек на Западе, но ХАМАС все равно устроил свою бойню 7 октября.

Во многих домах я видел карту государства Израиль с надписью «Карта Палестины». Цель уничтожения единственного еврейского государства не скрывалась и не преуменьшалась, она транслировалась повсюду.

Несмотря на процветание, которое мы увидели в городе Газа, за ним скрывалось то, чего вы не увидите ни в одном западном городе. В каждом районе, который мы посетили, были оборудованные и готовые к работе боевые зоны ХАМАСа: оружие, туннели, взрывчатка, площадки запуска ракет, и все это внутри обычных жилых домов (некоторые уже строились с проемами в стенах, чтобы можно было легко перемещаться между зданиями).

Жители Газы знали о скрытой боевой инфраструктуре ХАМАСа и получили множество предупреждений от ЦАХАЛа, что они должны покинуть город до нашего прихода. Мы видели брошюры ЦАХАЛа, которые сбрасывали израильские ВВС, где бы мы ни находились. Те, кто решил остаться в зонах боевых действий, — это либо террористы ХАМАСа, либо люди, которые сознательно решили остаться в районах, используемых ХАМАСом для ведения боевых действий.

Мы также увидели, что террористы ХАМАСа редко передвигаются вооруженными или в форме. Они террористы, но даже они верят, что ЦАХАЛ — это моральная армия. Они знают, что солдаты ЦАХАЛа не будут стрелять в них, если они будут ходить как «гражданские лица». Они убили израильских мирных граждан 7 октября, но мы пришли в Газу только в поисках террористов, и они этим воспользовались. Они готовят оружие заранее, обычно возле входов в здания, и забирают его непосредственно перед атакой. Это одна из причин, почему вести боевые действия в Газе значительно сложнее, чем на других аренах. Именно поэтому, когда говорят о гибели мирных жителей, вы никогда не узнаете, были ли это члены ХАМАСа, пытавшиеся убить солдат перед тем, как те погибли.

Как и у любой террористической группировки, стратегическим оружием ХАМАСа являются ложь и пропаганда. Именно так они смогли распространить свою ложь о «блокаде» в ведущих мировых СМИ. Именно поэтому министерство здравоохранения Газы, контролируемое ХАМАСом, может ежедневно публиковать нелепые, непроверенные данные о жертвах, которые используются Госдепартаментом США и другими западными правительствами.

То, что я увидел в Газе, разительно отличалось от той лжи, которой нас кормил ХАМАС. Пока они цепляются за контроль над Газой, мы не должны поддаваться на другую ложь, которую они распространяют. Как и любая другая террористическая группировка, они должны быть уничтожены.

Jerusalem Post, перевод Ильи Амигуда