С точки зрения Эрец-Исраэль (Земли Израиля), нынешнее правительство — худшее, которое когда-либо было у Израиля. Ни одно правительство до него — ни левое, ни правое, ни центристское — не лишалось таких больших участков нашей национальной родины.

Правительство эвакуировало население, проживающее в пределах 5 км от ливанской границы, а многие другие, проживающие в пределах 10 км от нее, эвакуировались по собственному желанию. На юге страны почти все население было эвакуировано 7 октября или около того.

На данный момент в Западный Негев вернулось 70% населения, но большая часть сельскохозяйственных земель остается невозделанной и заброшенной.

Более 10% территории государства заброшено и потеряно. Целые города на севере, такие как Метула и Кирьят-Шмона, стоят заброшенными. Около 80 тыс. израильтян оказались в положении беженцев.

Заброшенная территория на севере составляет около трети сельскохозяйственных земель Израиля: 13 000 гектаров оливковых деревьев и 40% выращиваемых фруктовых садов: 4700 гектаров авокадо, 2600 гектаров виноградников (в основном для производства вина), 740 гектаров слив и т. д. Такое же количество земель с аналогичным сельскохозяйственным значением было потеряно, заброшено или сожжено на юге страны.

Конечно, ответственность за это несут враги Израиля. Тем не менее, похоже, что правительство восприняло эту ситуацию с удивительной легкостью. Главы местных советов заявили, что за последние восемь месяцев, с 7 октября, они не получали никакой помощи или внимания ни от одного правительственного учреждения.

Ни одно израильское правительство до сих пор, ни правительство Ицхака Рабина, ни правительство Шимона Переса, не теряло и не покидало такую большую часть Эрец Исраэль, особенно столь густонаселенную и плодородную.

Такое развитие событий ставит под сомнение убеждения религиозных сионистов относительно историко-искупительного процесса, который, по их мнению, переживает Государство Израиль. Талмуд учит (основываясь на Книге Пророка Иезекииля 36:8), что искупительный Конец света должен быть явлен и известен благодаря тому факту, что Земля Израиля возобновляет свои плоды. То есть обновление сельского хозяйства на Земле Израиля является неотъемлемой частью искупления и одним из его главных признаков. И наоборот, прекращение еврейского сельского хозяйства на Земле Израиля (впервые в истории сионизма), по-видимому, свидетельствует об отступлении от процесса искупления.

Еще большее беспокойство вызывает ситуация с безопасностью. Раввин Цви Иегуда Кук (1891-1982), возглавлявший ешиву «Мерказ а-Рав», учил, что суверенитет, военный и политический контроль (представленный метафорой «сильной руки») над Землей Израиля является спасением. Что ж, очевидно, что у нас нет такого контроля, ни на Юге, ни на Севере. Что это говорит о процессе искупления? Как же так получается, что представители партии «Религиозный Сионизм», которые постоянно заявляют о важности Эрец Исраэль, «еврейского национально-религиозного сознания» и Искупления, молчат по этим вопросам? Министр финансов Бецалель Смотрич, для которого, как предполагается, Земля Израиля важна, игнорирует насущные проблемы Севера и Юга и продолжает заниматься своей детской травлей арабского населения в Иудее и Самарии (Западный берег). Как министр, он защищает поселенцев-хулиганов, которые угрожают арабскому населению, нападают на него и уничтожают имущество.

После 76 лет существования государства религиозно-сионистские поселенцы Иудеи и Самарии создали местную версию созданной Меиром Кахане в Бруклине Лиги защиты евреев.

Налеты на арабские деревни не только не способствуют решению стратегического вопроса о нашей власти на Земле Израиля, но и фактически ослабляют ее. Это происходит не только из-за проблемного с моральной точки зрения характера этих нападений, но главным образом потому, что они подрывают законность наших притязаний на владение. Участвуя в уличных драках, мы подчеркиваем всем наблюдателям, насколько спорны наши притязания и насколько ненадежно наше владение по сравнению с другими народами, проживающими на этой земле.

Депутат Кнессета Лимор Сон Хар-Мелех («Оцма Иегудит») преуспела в своих усилиях от имени Эрец Исраэль. Она предложила внести поправку в Закон о развитии Негева, согласно которой Кирьят-Арба и региональный совет Хеврона будут считаться частью Негева и, следовательно, будут иметь право на те же льготы, что и разрушенные кибуцы, граничащие с Газой. Трудно понять обоснование этой поправки. На практике это означает, что для населенных пунктов Западного Негева, которые остро нуждаются в восстановлении после 7 октября, таких как кибуцы Беэри и Нахаль-Оз, будет выделено меньше средств. Можно прийти только к одному из двух выводов. Либо депутат кнессета Сон Хар-Мелех не верит, что Западный Негев является частью Земли Израиля, и в этом случае можно предположить, что она поддержала или, по крайней мере, не возражала против эвакуации еврейских поселений из Газы (Гуш-Катиф) в 2005 году. С другой стороны, она действительно верит, что это часть Земли Израиля, но, следуя примеру этого правительства, она хочет принести пользу только тем людям, которые похожи на нее и могут проголосовать за нее.

Конечно, после того, как «религиозные сионисты» фактически отказались от обширных территорий Земли Израиля в Галилее и Негеве, ничто не мешает им призывать к переселению в Гуш-Катиф, как будто это единственное, что стоит на повестке дня Земли Израиля. В конце концов, как выразилась лидер поселенческого движения Даниэла Вайс, «поселенцы хотят увидеть море». Есть политики, которые называют себя «религиозными сионистами» и употребляют всевозможные термины: «Эрец Исраэль», «еврейское сознание», «Искупление». Но вместо широкого, зрелого и инклюзивного видения они предлагают узкий, детский и сектантский подход, который показывает, что они не до конца понимают свою собственную идеологию и ценности.

Jerusalem Post, перевод Ильи Амигуда