Спасибо вам, Нафтали Беннет
Беннет заслуживает нашей коллективной благодарности за хорошо выполненную работу
Шервин Померанцпрезидент базирующейся в Иерусалиме консалтинговой компании Atid EDI Ltd., в прошлом президент Ассоциации американцев и канадцев в Израиле
Уоррен Беннис, основатель Института лидерства при Университете Южной Калифорнии, сказал: «Лидерство — это способность воплощать видение в реальность». Наш теперь уже бывший премьер-министр, Нафтали Беннет, является примером этих слов. Нам следует выразить благодарность Беннету за хорошо выполненную работу.
Я знаю, что сейчас посыпятся комментарии о том, что:
Он был худшим премьер-министром в истории Израиля (конечно, это невозможно оценить количественно);
Он не имел права становиться премьер-министром, потому что у него была лишь семь мандатов в Кнессете (где сказано, что для того, чтобы стать премьер-министром, нужно X мандатов?); и,
Его правительство было обречено с самого начала (конечно, все правительства в конце концов умирают, и его творческая попытка успешно функционировала в течение года, превзойдя ожидания многих).
Для меня эти жалобы — просто проявление ревности людей, которые сами хотели быть у власти, но не смогли собрать все воедино во время трех неудачных выборов до 2021 года. Поэтому вместо этого я предпочитаю обратить внимание на достижения этого недолговечного эксперимента по настоящему демократическому представительству.
Коалиция, которую создал Беннетт, была самой разнообразной за всю историю государства, благодаря чему арабская партия села за один стол с правыми, которые ранее обещали никогда этого не делать. После нескольких лет работы без государственного бюджета коалиция успешно утвердила главный финансовый документ на текущий год.
Министерство иностранных дел, которое год назад представляло собой административный и политический беспорядок, теперь реорганизовано, утверждены послы и консулы, и министерство снова функционирует должным образом. Беннету и его партнерам по коалиции удалось сохранить и улучшить отношения Израиля с арабским миром, а также наметить сближение с Турцией, что было отмечено недавним государственным визитом президента Ицхака Герцога.
Люди всегда будут спорить о том, можно ли было достичь большего, или почему эти достижения не являются заслугой Беннета, и так далее, и тому подобное. Тем не менее, как любил говорить о себе бывший президент США Гарри Трумэн: «Вся ответственность лежит здесь». Поэтому, если вина за неудачу должна быть возложена на премьер-министра, то премьер-министр также имеет право на то, чтобы его заслуги были признаны за успех.
Мы также должны быть благодарны Нафтали Беннету и его семье за то, что они пожертвовали своей личной жизнью ради блага государства. Его жена Гилат и их дети также заслуживают нашей благодарности за то, что сделали возможным для премьер-министра служить с ясной головой.
В конце концов, у Беннета была идея создать коалиционную мозаику, которая представляла бы весь спектр израильского общества. Для этого он должен был убедить членов коалиции умерить свои личные пристрастия во благо развития государства и его институтов. Все говорили, что это невозможно сделать, но, работая в тандеме с удивительным премьер-министром Яиром Лапидом, Беннет вытащил коалицию из шляпы и подарил всем нам год политического мира. Эта способность воплотить видение в реальность является подлинным тестом на лидерство.
Беннет, спасибо вам, и пусть вы продолжаете свою хорошую работу для и от имени всех нас, кто живет здесь и гордится достижениями Израиля, и пусть вы будете счастливы. Вы не заслуживаете меньшего.
Jerusalem Post, перевод Якова Скворцова
Мультигосударственное решение — путь к мирному сосуществованию
MSS дает видение достижений, а не цепляется за несбыточные надежды и фантазии. Оно способствует миру и процветанию
Общепризнано, что палестинцы не готовы, не заинтересованы и не способны к собственной государственности, созданной на территории по соседству с Израилем. Это очевидно даже большинству самих палестинцев. В основе палестинизма и палестинской национальной идентичности лежит «накба» (катастрофа) — их поражение (при поддержке арабских стран) при попытке уничтожить только что созданное государство Израиль в 1948 году, а также их потери в Шестидневной войне 1967 года. Они ведут войну на истощение, а не стремятся к мирному сосуществованию.
Именно поэтому они и их руководство не признают право Израиля на существование, вместо этого занимаются подстрекательством и террором, продолжают традицию коррупции и виктимизации — и все это при том, что они погрязли во внутренних религиозных, племенных и сектантских конфликтах. Накба — это их самоопределение, смысл их существования. Именно поэтому они призывают к «глобальной интифаде» во имя уничтожения Израиля.
Проблема с «решением о двух государствах» (2SS) заключается в том, что 1) оно не реалистично, 2) игнорирует утверждения о том, что вся земля «от реки до моря» принадлежит палестинцам, 3) поддерживает обвинения в том, что Израиль незаконно «оккупирует палестинскую территорию» и 4) ставит будущее Израиля в зависимость от созданного и управляемого террористами государства (или государств), которое открыто заявляет о своем намерении уничтожить единственное еврейское государство.
Пережив 1) вторую интифаду, 2) уход из Гуш-Катифа, 3) ежедневное подстрекательство и поддержку террора со стороны ПА и 4) готовность ХАМАСа захватить Иудею и Самарию (Западный берег), почему тот, кому дорог Израиль, должен доверять или помогать им?
Палестинцы отказываются признавать прописные исторические истины, например, что у евреев в Земле Израиля была продолжительная и высокоразвитая цивилизация . Арабские и палестинские СМИ продолжают изображать евреев как злобных недочеловеков, иностранных захватчиков Палестины. В их школах — при поддержке ЕС и ООН — преподается ненависть к евреям и искаженная форма истории, в которой отсутствует многовековая череда гонений на евреев, Холокост, вклад евреев в развитие цивилизации и право евреев на свою родину в Эрец Исраэль, Земле Израиля.
Учитывая эту реальность, второе (арабское) государство в Палестине, поддерживаемое террористическими странами, такими как Иран, не только нереально, но и представляет прямую угрозу не только существованию Израиля, но и всему региону.
Такое государство не сможет вместить всех тех, кто захочет поселиться в нем. Более того, оно распадется в войнах между ООП и ХАМАС, а также такими группировками, как ИГИЛ, «Аль-Каида» и «Исламский джихад». Это рецепт провала.
АЛЬТЕРНАТИВА решению о двух государствах (2SS) — это региональный подход к урегулированию конфликта, ориентированный на сотрудничество, а не на поддержку палестинизма и геноцид населения Израиля.
Мультигогосударственное решение (MSS) основано на том, что Иордания уже является палестинским государством, как демографически, так и исторически, и она может стать динамичной, процветающей страной и родиной для тех, кто считает себя палестинцами. Нет необходимости в еще одном палестинском государстве, особенно в таком, цель существования которого состоит в уничтожении Израиля.
MSS — это гуманитарный план, который даст людям, особенно арабам-палестинцам, возможности и выбор. Те, кто живет в поддерживаемых БАПОР городах и деревнях в Ливане и Сирии, обитают там уже два поколения и могут предпочесть остаться там, где находятся, в качестве граждан, а тем, кто хочет переехать в другую страну, должна быть предоставлена такая возможность. БАПОР не служит никакой конструктивной цели, финасирование этой организации должно быть прекращено.
MSS поощряет развитие и сотрудничество, которые помогут людям стать продуктивными и самодостаточными. Экономические, технологические и социальные ресурсы всех стран региона будут объединены для взаимной выгоды. Например, можно построить водопроводы из Турции в малонаселенные или необитаемые районы Сирии и Иордании. Это не только поможет их экономическому развитию, но и будет способствовать миру. Используя модель ЕС, Ближний Восток может создать общий рынок, зону свободной торговли. Именно таково направление Авраамских соглашений, к которому могут подключиться все страны региона.
MSS дает видение достижений, а не цепляется за несбыточные надежды и фантазии. Оно способствует миру и процветанию. Оно отражает пророческое вдохновение, разделяемое всеми религиями и всеми великими мыслителями. И это единственный последовательный, жизнеспособный и устойчивый путь к мирному сосуществованию на Ближнем Востоке.
Jerusalem Post, перевод Ильи Амигуда