Уход Ангелы Меркель из политики — печальный момент для немецких евреев
«Это символизирует приверженность Меркель еврейской общине над реальной политикой», — сказал тогда раввин Пинхас Гольдшмидт
Хнаан Липшицобозреватель JTA
В ноябре закончится целая эпоха в истории Германии, когда 67-летняя Ангела Меркель покинет пост канцлера, который она занимала 16 лет.
Для немецкого и европейского еврейского истеблишмента уход Ангелы Меркель означает потерю надежного партнера для еврейской общины.
После того, как в 2012 году немецкий суд признал уголовным преступлением немедицинское обрезание мальчиков, Ангела Меркель заявила, что решение, вынесенное против человека, сделавшего обрезание мусульманскому ребенку, подвергло Германию риску стать «посмешищем». Ее заявление нарушило негласное правило страны о том, что канцлеры не критикуют судебную власть страны со своей исполнительной позиции.
«Я не хочу, чтобы Германия была единственной страной в мире, где евреи не могут выполнять свои ритуалы», — сказала она тогда.
«Это символизирует приверженность Меркель еврейской общине над реальной политикой», — сказал тогда раввин Пинхас Гольдшмидт, президент Конференции европейских раввинов.
Его организация в 2013 году удостоила Меркель награды за «решающее вмешательство для закрепления милы в Германии и за ее пределами».
«Она была верным союзником, и не только в риторике, но и в решительных действиях», — сказал Гольдшмидт Еврейскому телеграфному агентству.
В ноябре 67-летняя Меркель уйдет в отставку после 16 лет пребывания у власти, положив конец пребыванию в должности одного из самых значительных лидеров Европы за последнее время. Ее наследие, запятнанное для некоторых принятием Германией сотен тысяч ближневосточных беженцев и ее политикой жесткой финансовой экономии в отношении остальной части Европейского Союза, снизило число ее приверженцев в родной стране.
«Но для немецкого и европейского еврейского истеблишмента ее уход означает потерю «надежного партнера для еврейской общины», — сказал Йозеф Шустер, президент Центрального совета евреев Германии.
«Мне очень жаль, что канцлер Ангела Меркель уходит с политической сцены», — сказала Шарлотта Кноблох, пережившая Холокост, возглавляющая еврейскую общину Мюнхена.
Последовательная политика Меркель оказала значительное влияние на немецкое еврейство — как на местах, так и политически, поскольку правая, популистская партия АдГ и более прогрессивная Партия зеленых добились успехов после неудач ее партии. Тем не менее, Меркель уходит, и многие считают ее борцом за еврейские дела.
«Это смешанное наследие, где хорошее намного перевешивает плохое», — сказал Гольдшмидт.
В качестве главы крупнейшей экономики ЕС Меркель выступала за общеевропейскую солидарность. Она углубила партнерство Германии с такими странами, как Франция и Великобритания — двумя странами, с которыми у Германии сложная история. Но ее меры финансовой экономии — особенно в отношении Греции в 2015 году в качестве предварительного условия для спасения экономического восстановления, которое усугубило политическую нестабильность Греции — оттолкнули многих европейцев, особенно из более бедных экономик.
Внутри страны она контролировала жесткую политику государственных расходов — бережливость, которая помогла Германии справиться с экономикой кризиса коронавируса лучше, чем большинство других, с помощью плана финансирования спасения на 1,2 триллиона долларов. Ее экологическая политика включает амбициозный план по сокращению выбросов CO2 на 20% к 2040 году в целях борьбы с глобальным потеплением.
Но именно смелая готовность Меркель принять около миллиона беженцев — якобы без особой проверки или долгосрочного планирования — наиболее поляризовала немецкое общество. Этот шаг вызвал негативную реакцию крайне правых и способствовал росту партии АдГ, или партии «Альтернатива Германии». Партия стремится вернуться к «немецкому языку как преобладающей культуре вместо мультикультурализма», ужесточить иммиграционные законы и положить конец государственному финансированию мечетей и другой деятельности мусульманского вероисповедания.
«Пока Меркель была сильна, в немецком парламенте не было ультраправых. Вы можете выступать за и против решения беженцев на моральном и экономическом уровнях, но с политической точки зрения это было ошибкой», — сказал Гольдшмидт.
Некоторые лидеры АдГ выступили за отказ от извиняющейся риторики, которая стала нормой в Германии после ее поражения во Второй мировой войне и травм, нанесенных Холокостом. Партия также имеет дело со спорами с участием антисемитов и неонацистов в ее рядах. Центральный совет евреев Германии призвал граждан не голосовать за АдГ, назвав его «рассадником антисемитизма, расизма и человеконенавистничества» в заявлении от 10 сентября.
Но АдГ, которая является произраильской и в программе которой говорится об «иудео-христианских и гуманистических основах нашей культуры», отвергла утверждения о том, что у нее есть проблема антисемитизма, и выгнала нескольких членов за антисемитское поведение и симпатии к нацистам. Упартии есть сторонники евреи, в том числе кандидат в парламент в Берлине.
Некоторые видят связь между этой динамикой и взрывом антисемитских инцидентов, который Германия наблюдала в последние годы. Власти задокументировали 2 351 случай антисемитизма в 2020 году, что является самым высоким показателем с 2001 года и на 15% больше, чем в 2019 году. Правительство приписывает 90% инцидентов крайне правым, но критики практики правительственного документирования говорят, что многие атаки на самом деле совершают люди, происходящие из мусульманских семей, и что Германия преуменьшила эти статистические данные, чтобы не выглядеть исламофобскими.
Согласно этой статистике, относительно немного антисемитских инцидентов было совершено людьми, приехавшими в Германию во время иммиграционного кризиса, начавшегося в 2011 году.
Страхи перед крайне правыми, а также антисемитские настроения некоторых немецких мусульман выросли настолько высоко, что некоторые евреи ставят под сомнение свое будущее в Германии. И есть даже те, кто винит Меркель в атмосфере.
Наряду с международным контролем Меркель была активным лидером в борьбе с антисемитизмом. Во время ее пребывания в должности федеральное правительство и правительство земель назначили специальных посланников для наблюдения за ненавистью к евреям и борьбы с ней.
После попытки массового убийства в синагоге Галле под Берлином в 2019 году, во время которой крайне правый экстремист не пробился в переполненную синагогу на Йом Киппур, а затем убил двух человек возле шашлычной, федеральное правительство Германии дало немецкому еврейству дополнительно 26 миллионов долларов на усиление мер безопасности.
В 2019 году ее правительство также выделило дополнительно 66 миллионов долларов на работы по сохранению в бывшем нацистском лагере смерти Ашвиц-Биркенау в Польше. Во время визита туда в том году, своего первого визита в качестве канцлера, Меркель сказала, что ей было «глубоко стыдно» за то, что ее соотечественники сделали с евреями до и во время Холокоста.
«Память о преступлениях… — это ответственность, которая никогда не заканчивается. Он неразрывно принадлежит нашей стране. Осознание этой ответственности является частью нашей национальной идентичности», — сказала Меркель.
В 2015 году Меркель стала первым председательствующим канцлером, посетившим Дахау, бывший концлагерь недалеко от Мюнхена, где нацисты убили около 40 000 жертв, многие из которых были евреями. А в этом году в партнерстве с местными немецкими общинами ее правительство начало серию мероприятий по всей стране, посвященных 1700-летию еврейского присутствия в Германии.
Что касается Израиля, Меркель выступает за решение конфликта между Израилем и Палестиной, основанное на сосуществовании двух государств, что временами приводило ее к разногласиям с бывшим премьер-министром Биньямином Нетаниягу, который выступал против палестинской государственности. Но эти двое «согласились не соглашаться» по определенным вопросам, и при Меркель Германия поставила Израилю несколько современных кораблей-эсминцев для ВМФ, профинансировав треть от стоимости проекта в 500 миллионов долларов.
В 2019 году ХДС гарантировал принятие в нижней палате немецкого парламента резолюции, которая называет движение бойкота, отчуждения и санкций против Израиля, известное как BDS, антисемитским движением.
Курсор, оригинал — Jerusalem Post
Чем чреваты нападки палестинцев на еврейскую историю и наследие
Это нападение на историю и правду, и его необходимо остановить
Михаэль Фройндглава израильской организации «Шавей Исраэль», которая ведет поиск потомком «потерянных колен Израилевых»
Сотни заветных еврейских мест на Земле Израиля, которым больше двух тысяч лет, систематически уничтожаются палестинцами прямо у нас на глазах.
Если кто-то все еще сомневается в готовности Палестинской администрации стереть все следы древнего еврейского наследия на Земле Израиля, то недавний отчет, опубликованный Shilo Forum и организацией Shomrim al HaNetzach («Сохраняя вечное»), должен положить конец такой неопределенности.
В 65-страничном документе под названием «Обзор национального наследия» рассмотрены 365 наиболее важных национальных и культурных еврейских археологических и исторических памятников в Иудее и Самарии.
Самое мягкое, что можно сказать: приведенные там факты шокируют, приводят в ярость и требуют немедленного внимания со стороны правительства Израиля.
Проще говоря, сотни памятников еврейской старины, которые пережили 2000 лет римской, византийской, арабской, мамлюкской, османской оккупации и нашествия крестоносцев, систематически уничтожаются палестинцами прямо у нас под носом.
Отчет, который отнюдь не привлек того широкого внимания израильской и международной прессы, которого он заслуживает, показал, что 289 объектов, что составляет колоссальные 80% от числа описанных в отчете, были повреждены или уничтожены.
К ним относятся памятники библейских времен, а также эпох Второго Храма, Иродианского и Хасмонейского периодов.
Рассмотрим несколько примеров.
Близ Иерихона, в районе, контролируемом Израилем, находится второе по величине во всей Палестине древнее еврейское кладбище. Возникнув во времена Второго Храма, он занимает огромную территорию, прилегающую к дворцу Хасмонеев, и помимо наземных захоронений содержит обширный комплекс из десятков погребальных пещер, которые использовались в течение двух столетий и где было похоронено около 100 тыс. евреев.
В течение многих лет грабители могил, просто хулиганы и идейные разрушители раскапывали захоронения наших предков, оставляя могилы оскверненными, а кости разбросанными.
Как сообщили 9 сентября в новостях 12-го канала, вандализм в отношении кладбища лишь усиливается, и израильские власти почти не предпринимают никаких усилий, чтобы его остановить.
Еще одно историческое место, подвергшееся нападению палестинцев, — это Тель-Арома в Самарии, где стоял впечатляющий дворец Хасмонеев, один из восьми, построенных династией для защиты восточной границы своего царства.
Воспользовавшись в прошлом году коронавирусным карантином, палестинские власти захватили контроль над Тель-Аромой и ввезли в район тяжелое инженерное оборудование, чтобы проложить свою дорогу по руинам, нанеся тем самым невосполнимый ущерб. Что еще больше оскорбляет любого мыслящего человека: они имели наглость провести официальную церемонию и объявить дворец, построенный потомками Маккавеев, «палестинским наследием».
С момента подписания Соглашений в Осло 1993 года и создания Палестинской автономии палестинцы неоднократно посягали на наше наследие, начиная от раскопок Храмовой горы в Иерусалиме и заканчивая поджогом гробницы Йосефа в Шхеме.
Каменоломня времен Второго Храма, обнаруженная в Иерусалиме в районе Хар-Хоцвим, сентябрь 2021 года
Так методично и тщательно стираются исторические места, которые служат реальными свидетельствами нашей древней связи с этой землей.
Похоже, что за бессмысленным разрушением еврейских исторических и религиозных объектов стоит не что иное, как режим Махмуда Аббаса в Рамалле.
«Палестинская администрация не только не охраняет и не защищает объекты наследия, но и несет ответственность за 90% нападений на них», — говорится в отчете.
Это не что иное, как согласованная кампания палестинских властей, наших якобы «мирных партнеров», по систематическому уничтожению вещественных доказательств связи евреев с Землей Израиля.
Это нападение на историю и правду, и его необходимо остановить.
Описанное в отчете явление — лишь верхушка айсберга. В конце концов, в ходе подготовки отчета была изучена лишь репрезентативная выборка: всего 365 из более чем 10 000 еврейских исторических и археологических памятников, обнаруженных к настоящему времени по всей Иудее и Самарии, от древних синагог до еврейских кладбищ и дворцов, построенных царями Израиля.
Кто знает, какие еще сокровища были разграблены, разграблены и разграблены?
К сожалению, сменявшие друг друга израильские правительства не смогли выделить время на обсуждение проблемы, мобилизовать ресурсы на противодействие или даже провести дипломатическое наступление, чтобы положить конец палестинской кампании.
Слишком долго Израиль своим отношением воспитывал в палестинцах чувство безнаказанности, когда дело доходит до вандализма или осквернения еврейских исторических и святых мест. Это должно измениться.
Всем должно быть ясно, что палестинцам нельзя доверять охрану или управление еврейскими историческими местами ни при каких обстоятельствах.
Государству Израиль необходимо взять на себя ответственность за национальное и историческое наследие еврейского народа в Иудее и Самарии. Такой шаг стал бы четким и недвусмысленным сигналом для палестинцев о том, что за их действия придется заплатить цену.
Есть предел тому, что нация может вытерпеть, когда ее историческое наследие неоднократно подвергается нападкам. Наше терпение давно должно было превзойти этот предел.
И мы в долгу перед собой и перед будущими поколениями, чтобы сохранить и защитить реликвии нашего славного прошлого.
С каждым днем продолжается злонамеренное посягательство палестинцев на наследие Израиля и всё, что нам дорого. Это необходимо прекратить.
Jerusalem Post, перевод Марии Якубович