О национальном образовании горских евреев
Родной язык вместе с древнейшей верой остаются главными стержнями, способными сохранить наш этнос
Давид Бахшиевлингвист, исследователь языка джууриВопрос возврата языку джуьгьури статуса главного внутриэтнического средства общения невозможно решить без создания единой системы национального образования. Именно такая система (на основе качественно новых методик и современных технических средств, единого алфавита, орфографии, учебных пособий и др.) должна стать надёжной базой для возрождения национальной письменности, литературного языка, литературы и национальной культуры в целом на новой основе.
Джуьгьуры, несмотря на иноязычное окружение в течение последних веков, смогли сохранить свой язык. В основном этому способствовали: отличающееся вероисповедание, обособленное проживание, верность обычаям и традициям предков. Теперь эти объединяющие стержни ослабли.
В ХХ веке родной язык, передававшийся по традиции от поколения к поколению, еще оставался языком внутринационального общения. Потом эту его функцию исполнял общегосударственный язык СССР (русский). События, произошедшие в ХХ веке, разделили джуьгьуров на группы переселенцев в разные страны и регионы. Это расселение происходило, как правило, вместе со сменой гражданства. Проживание в иноязычной среде привело к тому, что большинство джуьгьуров, родившихся и выросших в этих странах за последние 30-40 лет, не знают языка джуьгьури и стали англо-, немецко-, русско- и иврито- язычными (в зависимости от государственного языка страны проживания). Перечисленные языки относятся к другим (неиранским) языковым группам, фонетические системы которых не включают в себя всех звуков джуьгьури и имеют свои особенности и закономерности, во многом не совпадающие с джуьгьури.
В течение ХХ века, по мере расселения значительной части джуьгьуров и вживания их в жизнь разных государств (социализации), язык джуьгьуров ощущал на себе неблагоприятное иноязычное влияние, уничтожавшее язык. Одной из главных причин этого негативного явления является глобализация, проповедуемая олигархическими элитами и пропагандируемая их слугами. Это привело к подмене в сознании людей основ цивилизованного миропорядка, которые являются общими для всех конфессий. Духовные ценности низведены до цены, стоимости, личной выгоды; морально-этические – до права сильного; ум – до хитрости, лукавства и лицемерия; популярность – до помпезности и показухи; и т.д. Такое вырождение норм цивилизации влечёт за собой равнодушие людей к вопросам будущего своих культур. Некоторые пострадавшие от глобализации этносы уже не ищут средств защиты от посягательства на их духовные ценности и традиции, сформировавшиеся за века и тысячелетия.
Под воздействием чуждых народной памяти идеологий и политики оказался и этнос джуьгьуров, что создало угрозу утраты инстинкта этнического самосохранения и своего национального лица. Многие представители этноса готовы были бы смириться с угрозой полной и невозвратной утраты своего этнического языка, с судьбой, постигшей языки многих этносов, особенно младописьменных и бесписьменных.
Существует ли способ устранить или хотя бы минимизировать последствия этого регресса? Жизнь сама даёт нам ответ. Родной язык вместе с древнейшей верой остаются главными стержнями, способными сохранить наш этнос.
Стало очевидным, что при высоком общеобразовательном уровне народа сохранившиеся рудименты и атавизмы старой системы национального образования, нацеленной на ликвидацию безграмотности, выполнявшей в основном посредническую, толковательную функцию, безнадёжно устарели. Новые попытки возродить её, предпринимаемые без учёта достижений современной педагогики и лингвистики, обречены на провал. Изменилась главные цели национального образования.
Цель единой системы национального образования — культурное сплочение народа на основе сохранения языка и традиций, способных уберечь нас от исчезновения и от различных проявлений этноцида.
Примитивные, кустарные способы и методы обучения, требовавшие зубрёжки и принятия надуманных правил орфографии, не удовлетворяют запроса народа на получение достойного национального образования.
Чтобы перейти к эффективному обучению людей национальной грамоте, нам предстоит перестроить эту систему. Для этого нужно разработать и материально обеспечить новые технологии обучения, объединить выполнение работы единым планом, подготовить квалифицированных учителей, привлечь специалистов разных профессий.
P.S.
* * *
Всё сущее имеет память,
неподражаемую речь.
Сильней народа не поранить,
чем на беспамятство обречь.
* * *
На гибель родного языка
не смотри безучастно.
Язык рождается века,
а возрождается не часто.
Срыв иранской ядерной сделки — операция Моссада
«Мы хотим добиться максимального давления на Иран, но не хотим навредить друзьям и союзникам», — сказал в минувшую среду Джон Болтон
Марк Котлярскийизраильский писатель, драматург и публицистТак, видимо, считает министр иностранных дел Ирана Джавад Зариф, который опубликовал на своей странице в соцсети «Твиттер» странный пост, где обвинил израильскую спецслужбу в попытках сорвать ядерное соглашение (JCPOA — совместный всеобъемлющий план действий), подписанное с ведущими западными державами в 2015 году.
«Невероятная череда совпадений или всего лишь хронология действий Моссада по дискредитации и срыву JCPOA?» — это слова Зарифа. К ним прилагается диаграмма с хронологией выступлений премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу по поводу иранской ядерной программы, а также сообщений мировых СМИ о планировавшихся Ираном терактах и помощи Моссада в их предотвращении. Эти даты сопоставляются с дипломатическими событиями, в которых так или иначе принимали участие президент США Дональд Трамп или президент Ирана Хасан Роухани. От дальнейших объяснений своих мыслей Зариф воздержался и никаких подробностей не представил.
Как уже сообщали СМИ, на днях Дания сообщила, что иранские агенты готовили ликвидацию лидера датского филиала «Арабского движения борьбы за освобождение Ахваза», оппозиционной организации, борющейся за независимость этнических арабов в расположенной на юге Ирана провинции Хузестан.
В публикациях говорилось, что определенную роль в раскрытии заговора сыграл израильский Моссад, предоставивший своим датским коллегам необходимую информацию. Иран официально отверг все обвинения датчан, свалив все на интриги израильской спецслужбы. На своей странице в «Твиттере» Зариф написал: «Израиль лжет».
«Ложная информация, которая носит совершенно извращенный характер, распространяется повсеместно Моссадом. Но это лишь утверждает нас в решимости вести конструктивный диалог со всем миром», — написал министр иностранных дел Ирана.
5 ноября США собираются ввести новый пакет санкций против Ирана, и это подтвердил на своей странице в «Твиттере» президент Дональд Трамп. Он сообщил, что лишь несколько стран получат особое разрешение продолжать торговлю с Ираном, но ни одна европейская страна не попадет в этот список. От дальнейших подробностей Дональд Трамп пока воздержался.
Новые санкции коснутся иранской нефтяной отрасли. Белый дом ожидает, что все союзники американцев последуют за ними и добровольно присоединятся к санкциям.
«Мы хотим добиться максимального давления на Иран, но не хотим навредить друзьям и союзникам», — сказал в минувшую среду Джон Болтон, советник президента США по национальной безопасности.
Согласно законодательству, президент США должен периодически принимать решение об объемах закупок иранского сырья в зависимости от конъюнктуры рынка углеводородов. Достаточно ли предложение на нефтяном рынке из неиранских источников, чтобы другие страны сократили объемы закупок иранского сырья?
Напомним, что целью этого закона, которой был принят при Обаме, является давление на Иран с целью сдерживания иранской экспансии и военных амбиций. Однако трое из пяти крупнейших покупателей иранской нефти – Китай, Индия и Турция — не вняли призыву Вашингтона и не намерены вводить ограничения или санкции. Скорее всего, США позволят этим странам обходить антииранские санкции.
Источник: Детали