Этого было бы достаточно. Дайену!
Если бы весь мир в целом и мусульманский мир в частности подождал хотя бы 24 часа, прежде чем обвинять Израиль в геноциде за бомбардировку больницы
После прямо-таки нацистского погрома, устроенного ХАМАСом в Израиле 7 октября, в результате которого в условиях беспрецедентной жестокости и варварства погибло 1400 человек, у нас, израильтян, возникло ощущение too much ad nauseam: слишком много смертей, слишком много жестокости, слишком много обезглавливаний, слишком много заложников, слишком много детей... слишком много отвращения.
Но есть и то, что мы упустили.
Если бы в любой точке мира прошло несколько демонстраций мусульман, арабов, пропалестинских активистов, на которых было бы заявлено, что на этот раз ХАМАС зашел слишком далеко.
Если бы демонстранты, выступающие за ХАМАС, за Газу, подождали хотя бы неделю после расправы, чтобы выйти на улицы крупнейших городов мира.
Если бы эти демонстранты ограничились провозглашением лозунгов в поддержку мирного населения, отказавшись от чисто антисемитских призывов.
Если бы хоть несколько палестинских активистов во всем мире хотя бы частично усомнились в парадигме своих требований, выдвинутых в результате варварства ХАМАСа.
Если бы писатель Тахар Бен Джеллун, который, должно быть, чувствовал себя очень изолированным после публикации 13 октября 2023 г. своей статьи под названием «7 октября дело палестинцев было убито», не перевел часы мусульманского мира на шесть дней назад, заявив, что Израиль буквально планирует геноцид палестинцев.
Если бы президент Арабской ассоциации интеллектуальной собственности д-р Талал-Абу Газале после бойни 7 октября смог удержаться от утверждения, что если Гитлер не «закончил работу» по уничтожению евреев, то это для того, чтобы мы могли доказать в будущем, насколько полезной была эта «работа».
Для нас этого было бы достаточно.
Если бы весь мир в целом и мусульманский мир в частности подождал хотя бы 24 часа, прежде чем обвинять Израиль в геноциде за бомбардировку больницы в Газе.
Если бы Европейский Союз не ждал, пока ему докажут, что больница действительно была разбомблена «Исламским джихадом», прежде чем заявить, что жертвами стали не 500 человек, а максимум несколько десятков.
Если бы президент Байден, признав, что Израиль не несет ответственности за взрыв больницы в Газе 17 октября 2023 г., назвал виновных в обстреле, а именно «Исламский джихад», теми, кем они на самом деле являются, а не «другой командой», как если бы речь шла о банальном спортивном состязании.
Этого было бы достаточно для нас.
Если бы президент Байден относился к Израилю не как к буйному ребенку, а как к стратегическому партнеру, защищающему не только свои собственные интересы, но и интересы США и всего западного мира.
Если бы этот же президент Байден промолчал, когда его спросили, собирается ли он оказать давление на Израиль, чтобы тот отложил наземное вторжение в Газу, чтобы дать возможность освободить больше заложников.
Если бы 20 октября 2023 г. ХАМАС освободил, помимо двух американских заложников, еще как минимум двух заложников из числа наиболее уязвимых, таких как маленькие дети или пожилые люди.
Если бы президент Макрон, следуя примеру многих своих коллег в демократическом мире, счел, наконец, полезным посетить Израиль в течение двух недель после бойни 7 октября 2023 года.
Этого было бы достаточно для нас.
Times of Israel français, перевод Ларисы Узвалк
Газа не станет свободной, пока не освободится от ХАМАСа
На протяжении почти 20 лет ХАМАС был занят только одним — подготовкой ужасной бойни 7-го октября
ХАМАС — это террористическая организация, которая, по ее собственным словам, стремится к уничтожению Израиля и евреев во всем мире.
Посмотрите на их ковенант. Шестой пункт его введения гласит: «Этот ковенант Исламского движения сопротивления (ХАМАС) проясняет его картину, раскрывает его идентичность, излагает его позицию, объясняет его цели, говорит о его надеждах и призывает к его поддержке, принятию и вступлению в его ряды. Наша борьба против евреев очень велика и очень серьезна».
ХАМАС не представляет всех палестинцев, но многие его поддерживают.
ХАМАС воцарился в Газе в 2007 году, через два года после того, как Израиль в одностороннем порядке прекратил оккупацию анклава. На протяжении почти 20 лет ХАМАС был занят только одним — подготовкой ужасной бойни 7-го октября и предыдущих убийственных нападений на Израиль, созданием арсеналов оружия и ракет, а не процветанием общества и экономики.
Если вы поддерживаете ХАМАС, значит, вы поддерживаете и исполнителей теракта 11 сентября, убийц невинных людей?
Если вы поддерживаете ХАМАС, значит, вы поддерживаете убийц невинных людей?
Да, Израиль виноват. За то, что в прошлом не нанес более решительный удар по ХАМАСу. За то, что позволил жителям Газы работать и получать медицинскую помощь в Израиле, за поставки электричества, воды и невоенных грузов. (Чем занимался ХАМАС, правящий в Газе почти 20 лет?)
Да, Израиль виноват. За то, что он полагался на логику и рациональность, считая, что, хотя Газой правит террористическая организация ХАМАС, она поставит нужды граждан выше своих воинственных, террористических целей; за то, что он позволил БАПОР содержать школы и другие учреждения, которые увековечивают менталитет «беженцев».
Да, мир заключается с врагами, с врагами, которые пришли по доброй воле, чтобы прекратить конфликты, приносящие только ненужные страдания их народам. Но, похоже, ХАМАС придерживается иной точки зрения. Он несет прямую ответственность за страдания жителей Газы, которые использует для дискредитации Израиля при нанесении им ударов по военным объектам ХАМАСа. Похоже, что ХАМАС не волнует ничего, пока убивают израильтян, в том числе и арабов.
Мир? Каждый раз, когда появляется возможность для мира, предлагается «дорожная карта», делается попытка, палестинцы отвергают ее. Они делают это уже более 100 лет. Неудивительно, что так мало израильтян надеются на мир со своими соседями, хотя большинство из них хотели бы только мира и регионального сотрудничества.
Еврейское государство было создано, росло и процветало в течение этих 100 лет, и оно вновь поднимется после этой катастрофы, окрепнув и набравшись решимости, как никогда раньше. А где будут палестинцы?
Вместо того чтобы поддерживать ХАМАС, может быть, вы поможете палестинцам начать мыслить не только в рамках вооруженной борьбы с евреями? Может быть, вам следует искать и поддерживать более умеренное, практичное руководство, способное протянуть руку мира, а не поддерживать убийц невинных детей, женщин и стариков.
Times of Israel, перевод Ильи Амигуда