Горские евреи в горах Дагестана
«У кавказского еврейства древние традиции. Настолько древние, что можно говорить об этой общине как об одной из самых древних ныне существующих.
«У кавказского еврейства древние традиции. Настолько древние, что можно говорить об этой общине как об одной из самых древних ныне существующих. Легко прийти к выводу, что абсолютное большинство горских евреев являются потомками переселенцев с Земли обетованной. Насколько нам известно, генетические исследования подтверждают этот факт. По внешности горские евреи в большинстве своем – типичные семиты. Есть еще один аргумент: достаточно взглянуть в глаза наших соплеменников с Кавказа, чтобы уловить в них всю тоску мирового еврейства».
Главный редактор
еженедельника «Секрет» (Израиль)
Владимир Плетинский
Дагестан в переводе с персидского языка означает «страна гор». История евреев Кавказа занимательна и интересна. Но неизвестно точно, когда они поселились в этих краях. В течение ряда веков горские евреи проживали в предгорных и горных районах Дагестана, о чем свидетельствуют заросшие густой растительностью надгробные памятники со Звездой Давида (Маген Давид) и надписями на иврите.
Еще в прошлом столетии еврейское население Дагестана было сосредоточено в следующих горных поселениях: Араг, Аглаби, Аксай, Аба-Саво, Билхади, Буйнак, Дургели, Рукел, Хамайди, Марага, Мамрач, Маджалис, Мугарти, Нюгди (Мюшкуьр), Жараг, Ненждигьи (Хилпонжи), Карчаг, Тарки, Пенджи, Ханджелькала, Хошмемзил, Эрпели и т.д.
Название «горские» по религиозному и географическому признаку евреи Кавказа получили после присоединения к России. В официальных документах все кавказские народы именовались «горскими». Не миновала эта участь и восточно-кавказских евреев, которых стали именовать горскими еще и для того, чтобы отличить их от европейских евреев. И хотя после Гражданской войны они полностью переселились на равнину и в настоящее время проживают рассеянно в разных странах мира, этот термин до сих пор закреплен за нашим народом.
Просматривая исторические книги о горских евреях, я каждый раз задумываюсь о нелегкой (в прошлом) судьбе нашего народа. Возникают вопросы: почему в те далекие времена они, как «кочевники», переселялись с одного места на другое, что заставляло их бежать и укрываться в труднодоступных горах?
В книге «Живой родник моего народа» А. Рафаилов пишет: «При строительстве дербентской крепости в V веке нашей эры был использован труд пленников из Ирана, среди которых были евреи, изгнанные из Эрец Исраэль после разрушения Первого Иерусалимского Храма. Правители жестоко обращались с рабами, особенно с теми, кто исповедовал иудаизм. За малейшую провинность их подвергали варварским пыткам. Не выдержав адского труда и жестоких наказаний, рабы устраивали побеги. Но только немногим удавалось вырваться из крепости. Лишь те счастливчики, которые смогли уйти, поднимались в высокогорные районы. Там постепенно у них налаживалась жизнь, но евреи всегда держались обособленно в своей общине. Соблюдая обычаи предков, они донесли до своих потомков веру в еврейского Б-га…»
В августе 2013 года мне довелось принять участие в этнотуре «По гамзатовским местам», посвященном 90-летию известного дагестанского поэта Расула Гамзатова. В программу, подготовленную для участников, были включены поездки в высокогорные селения Хунзах и Кубачи. Проезжая по серпантину предгорных дорог, мимо ущелий, горных рек и аулов, я мысленно представляла себе, как по этим труднодоступным местам в поисках лучшей доли шли наши предки. И в подтверждение этому наш шофер Багадали, когда мы проезжали селение Ханджелькала, показывая в сторону гор, сказал мне: «Посмотри на эту вершину, там, вблизи селения Мараги, сохранились еще еврейские могилы…»
У меня было такое впечатление, что в этот момент я соприкоснулась с историей нашего народа. Стало грустно, что эти могилы, как сироты, остались в горах Дагестана, они – немые свидетели жизни евреев в этих краях.
Во время интервью я часто задаю героям своих статей вопросы на тему о родословной, например, что они знают о своих предках? Многие из них еще помнят, откуда родом их «келетооhо», и начинают вспоминать, что их род называли исходя из названия того селения, откуда они переехали в город: «хайтаги», «гарчаги», «ароги», «нуколи», «мушкери», «губеи» и т.д.
Если говорить о древнейших расселениях предков горских евреев, следует отметить нынешние районы Дагестана – Хивский и Табасаранский. Древнейшим из них являлось селение Селах (ныне Цалак). Одной из крупных еврейских общин Табасарана считалась Джарахская, жители которого со временем расселились по другим табасаранским селениям: Марага, Мугарты, Хели-Пенджик, Гимейди. И до сих пор вблизи этих селений сохранились еврейские кладбища. Во время Кавказской войны жители еврейских селений подвергались разбойничьим нападениям и вынуждены были переселиться на равнину, поблизости от казарм русских войск. Последними селениями, из которых евреи переехали в город Дербент, были Джерах, Пенджи, Карчаг, Араг.
В Кюринском ханстве еврейское население было сосредоточено в селениях Мамрач, Джууд-Араг и Ханджелькала. Поблизости от селения Джууд-Араг расположено живописное ущелье, которое местные жители называют «Джууд-Кам», что в переводе с лезгинского означает «Еврейское ущелье».
Одним из древних поселений евреев в Дагестане также считался Кайтагский район, где они проживали в селениях Янгинкент и Маджалис. После присоединения Дагестана к России евреи Кайтага стали переселяться в бывшие владения кумыкских князей. Среди сел с еврейским населением были Аксай, Хасавьюрт, Ташкеч, Костек, Карабудахкент, Буйнак, Тарки, Эрпели, Дургели, Казиюрт и т.д. А также они переселялись в районы аварского ханства, в селения Дженгутай, Чирюрт, Черкей.
Ныне в этих перечисленных селениях евреи уже не проживают. Многие из них разрушены и исчезли в «лабиринтах истории». А в тех селениях, у которых сохранились прежние названия, старожилы наверняка еще помнят, как жили с ними рядом по соседству горские евреи…
Автор: Материал подготовила Хана Рафаэль
Читайте также
Все материалы рубрикиО горских евреях написали в престижном «The Jewish Journal»
В одном из самых популярных и читаемых в США изданий – The Jewish Journal – 19 декабря была опубликована статья, посвященная Азербайджану. Учитывая тематику издания, 80% материала касалось именно еврейской жизни республики.
В одном из самых популярных и читаемых в США изданий – The Jewish Journal – 19 декабря была опубликована статья, посвященная Азербайджану. Учитывая тематику издания, 80% материала касалось именно еврейской жизни республики.
Автор статьи – главный редактор The Jewish Journal Роб Эшман. Он один из участников Международного гуманитарного форума, который проходил в Баку 31 октября и 1 ноября. Во время этой поездки он посетил поселок Красная Слобода. Именно со своих впечатлений об этом селении он и начинает рассказ, сравнив Красную Слободу, расположенную вдоль реки Гудиал, с мифической деревней в Шотландии, назвав ее «еврейский Бригадун».
«Чтобы попасть туда, надо лететь 13 часов из Лос-Анджелеса в Стамбул, затем пересесть на трехчасовой рейс в Баку, столицу Азербайджана – бывший советской республики на берегу Каспийского моря, в которой сегодня насчитывается около 9 миллионов жителей. В Баку вы садитесь на автобус и едете мимо нефтяных вышек, полей и маленьких деревень, окруженных фруктовыми садами. Через 2 часа вы приедете в Кубу, столицу северо-восточного региона Азербайджана. Примерно в миле от центральной мечети стальной мост ведет прямо в Красную Слободу», – пишет Роб Эшман.
Далее он с нескрываемым восторгом сообщает читателям: «Один из первых домов, которые я увидел, это большое кирпичное здание, на вершине которого была... еврейская звезда! В Красной Слободе живет примерно 4000 человек, в основном все они евреи, что делает это селение самым крупным еврейским поселением за пределами Государства Израиль. Этот древний, спокойный и процветающий, почти полностью еврейский поселок существует в почти полностью мусульманской стране, и очень жаль, что этот факт неизвестен большинству евреев мира».
После этого «открытия» автор рассказывает о досоветской и советской истории Азербайджана, пишет о своих встречах с должностными лицами в Баку, об относительно недавно построенной синагоге, а потом снова возвращается к рассказу о Красной Слободе.
«Горские евреи ведут свое происхождение от евреев, живших в древней Персии. Они говорят на своем языке – джуури, это смесь фарси и иврита. Историки считают, что евреи впервые поселились на Кавказе в V веке, и именно потомки тех евреев сейчас живут в Красной Слободе. В 1730 году Гусейн Али-хан объявил, что евреи могут владеть собственностью в этом районе.
Я обратил внимание, что Красная Слобода выглядит боле процветающей, чем многие другие поселки и малые города, мимо которых мы ехали. «Евреи являются нашими братьями. Они делают большой вклад в развитие экономики и культуры Азербайджана. Среди горских евреев есть много богатых людей», – сообщил нам наш гид, и он не шутил. С момента обретения независимости азербайджанские евреи процветают в бизнесе, особенно в России, и они тратят много денег на восстановление старого села. Футбольное поле и парк выглядят как новые, а каменные, кирпичные и деревянные дома отремонтированы.
Когда мы въехали в Слободу, было тихо, потому что мы прибыли в субботу, когда кафе, рестораны и малые предприятия были закрыты. Евреи в Азербайджане, как и мусульмане этой страны, придерживаются как традиционного, так и светского образа жизни.
Внутри главной синагоги Красной Слободы было много детей и молодых людей в кипах, которые приветствовали нас возгласами «Шалом!» и «Шабат шалом!». Единственный признак того, что мы были в экзотической стране, – посетителей попросили снять обувь, как в мечети, и пол был богато отделан деревом и почти весь покрыт персидскими коврами.
Нас встретил председатель общины Борис Симандуев, он рассказал нам, что до большевистской революции в поселке, который тогда назывался Еврейская Слобода, было целых 13 синагог. Сейчас тут три синагоги и ешива, в которой учатся 60 студентов. Через переводчика он сказал мне, что к ним в поселок часто приезжают еврейские группы, среди них бывают люди, которые, как и я, раньше не знали об этом селе. Видимо, для усиления эффекта от своих слов он подозвал одного из подростков, тот открыл молитвенник и быстро и без запинки прочитал молитву на иврите.
Рассказав нам о, пожалуй, самой важной для Азербайджана на сегодняшний день проблеме – конфликте с соседней Арменией (с 1992 года она оккупирует территорию Нагорного Карабаха и близлежащих районов в нарушение всех резолюций ООН), нам показали новый мемориальный комплекс. Он сделан из бетона и полированного гранита, а рядом лежит множество человеческих черепов. Этот мемориал возведен на месте недавних раскопок, где были обнаружены останки мусульманских и еврейских жителей Кубы», – пишет Роб Эшман, сравнивая свои впечатления от посещения этого мемориала с ощущениями от посещения иерусалимского мемориала «Яд ва-Шем».
Много внимания автор уделяет и азербайджано-израильским отношениям – как политическим, так и экономическим, но в этой статье мы коснулись лишь горско-еврейского поселка Красная Слобода.
Автор: Материал подготовила пресс-служба СТМЭГИ

