Между Сциллой и Харибдой: американским евреям не за кого голосовать
Всеобщая двухпартийная поддержка Израиля, укреплению которой я в значительной степени посвятил свою карьеру, осталась в далеком прошлом
Дуглас Блумфилджурналист, консультант, лоббист из Вашингтона, бывший директор Американо-Израильского комитета по связям с общественностью по связям с Конгрессом
На фоне вызывающих беспокойство побед антиизраильски настроенных кандидатов на праймериз Демократов в Нью-Йорке и других штатах я слышу от друзей, родственников и читателей, что партия враждебно настроена к евреям и пора переходить в стан республиканцев.
Опросы показывают, что сегодня республиканцы более произраильски настроены, чем демократы. Гнев левых в адрес Израиля поразителен. Раньше кандидаты соревновались в том, кто из них покажет себя более произраильски настроенным, чтобы завоевать одобрение AIPAC — Американского комитета по общественным связям с Израилем. Теперь это в прошлом.
Этот сдвиг может поставить многих американских евреев перед выбором: пожертвовать своими внутренними интересами и безопасностью в эпоху, когда даже откровенных неонацистов и сторонников превосходства белой расы принимают в Республиканскую партию, или же поддержать все более непопулярное еврейское государство и его еще более непопулярного премьер-министра.
Всеобщая двухпартийная поддержка Израиля, укреплению которой я в значительной степени посвятил свою карьеру, осталась в далеком прошлом. Израиль и AIPAC, которые когда-то вызывали восхищение, в этом году стали изгоями во многих политических кампаниях, особенно — хотя и не исключительно — в левом политическом лагере: отчасти это реакция на действия ЦАХАЛа в Газе, отчасти — кульминация давнего сдвига вправо со стороны правительства в Иерусалиме и таких организаций, как AIPAC.
Всего несколько лет назад Конгресс «на автопилоте» одобрил выделение Израилю миллиардов в виде безвозмездной помощи, сегодня же даже давние союзники призывают к ограничению, а то и к полному прекращению экономической и военной помощи еврейскому государству.
«Защита Израиля утратила популярность среди многих конгрессменов-демократов», — отмечает New York Times. В их число входят многие евреи — как законодатели, так и избиратели. Их оттолкнуло принятое 20 лет назад Биньямином Нетаньяху решение отказаться от поддержки демократов и полностью перейти на сторону Республиканской партии. Ситуацию усугубил его все более авторитарный стиль руководства и антидемократическое правительство, в котором доминируют религиозные и националистические экстремисты.
По оценкам, уже треть американских евреев голосует за республиканцев, особенно ортодоксы и политические консерваторы, и эта цифра остается относительно стабильной на протяжении многих лет.
Прежде чем говорить о массовом переходе евреев в ряды Республиканской партии, следует отметить, что отношение республиканцев к Израилю, по-видимому, также меняется — и не в лучшую сторону.
Молодые республиканцы всё чаще выступают против Израиля, хотя и не всегда по тем же причинам, что и их коллеги из левого лагеря. Разрушения, причиненные Израилем Газе, отталкивают многих. Вместе с тем они также обвиняют Израиль в том, что президент США Дональд Трамп нарушил своё обещание в рамках политики «Америка прежде всего» — положить конец зарубежным войнам, а не начинать новые, особенно такие, которые бьют по их кошелькам. Некоторые обвиняют Израиль в том, что он подтолкнул Трампа к войне с Ираном.
Громче всех выступает вице-президент Д. Д. Вэнс — сторонник «Америка прежде всего» и ведущий изоляционист в партии, которая, как он надеется, сделает его следующим президентом. Он выступил против войны с Ираном и предупредил Нетаньяху, что Трамп — единственный в мире лидер, «сочувствующий» Израилю. Похоже, под этим подразумевалось, что если бы президентом стал Вэнс, таких лидеров стало бы на одного меньше.
Недавние опросы, проведенные Pew Research Center, Университетом Куиннипиак и Мэрилендским университетом, показывают, что примерно половина республиканцев в возрасте до 50 лет негативно относится к Израилю, что в два раза превышает аналогичный показатель среди их старших единомышленников.
Антисемитизм не знает политических границ. Если среди левых он в большей степени направлен против Израиля, отчасти затрагивая американскую еврейскую общину, то среди правых мишенью, как правило, становятся сами американские евреи.
Самой важной причиной, по которой евреи чувствовали себя в Америке в безопасности и желанными гостями и могли добиваться успеха на разных поприщах, пожалуй, является Первая поправка к Конституции, и в частности — стена, отделяющая религию от государства. Республиканцы во главе с Трампом и религиозные экстремисты прилагают все усилия, чтобы ее разрушить.
Комиссия Трампа по религиозной свободе призвала Министерство юстиции разработать «оригиналистское толкование» положения о разделении церкви и государства — то есть снести эту стену. По имеющимся данным, министерство попросило другие федеральные ведомства сообщать о «антихристианской предвзятости» в своих рядах.
Республиканская партия под руководством Трампа ведет крестовый поход за введение религиозных символов и чтения Библии в государственных школах, за разрешение некоммерческим религиозным учреждениям высказывать политическую поддержку, за финансирование частных школ за счет налогоплательщиков и многое другое. Трамп поддержал идею провозглашения США «христианской нацией».
Одно из отделений «Молодых республиканцев» в Теннесси осуществляет почтовую рассылку с лозунгами «Нет войнам за евреев» и «Остановите Великую замену». Речь идет об антисемитской теории белого превосходства, согласно которой «еврейская элита организует этническую и культурную замену белого населения небелыми иммигрантами, что приведет к „геноциду белых“».
Это не маргинальное мнение. В той или иной форме его поддерживают Трамп, Вэнс, Такер Карлсон, Стив Бэннон, Лора Ингрэм, Стивен Миллер, Мегин Келли, Кэндис Оуэнс, а также правые СМИ, такие как Fox News, Newsmax и One America News Network.
Ключевым предвыборным лозунгом Трампа в 2024 году стало его обещание собрать нежелательных иммигрантов («они едят домашних любимцев») и депортировать их. «Они отравляют кровь нашей страны».
Еврейская община, помня о том, как многие из их предков нашли в США убежище от европейского антисемитизма, по-прежнему решительно поддерживает либеральную иммиграционную политику и опасается, что иммигранты станут козлами отпущения.
Поддержка Израиля явно ослабевает в обеих партиях и проникает с периферии, наиболее заметно со стороны левых. Суровая правда заключается в том, что многие евреи испытывают отчуждение в отношении нынешнего израильского правительства.
Это проявилось в ходе недавних выборов в Нью-Йорке, где многие прогрессивные евреи проголосовали за кандидатов, открыто враждебно настроенных по отношению к Израилю, прежде всего за Зохрана Мамдани, мэра города с самой большой еврейской общиной за пределами Израиля. Он даже пригрозил арестовать Нетаньяху по ордеру Международного Суда за военные преступления.
Брэд Ландер, победивший на праймериз Демократической партии в 10-м избирательном округе штата Нью-Йорк, и мэр Нью-Йорка Зохран Мамдани (REUTERS/EDUARDO MUNOZ)
Неоднократные опросы о приоритетах еврейского населения показывают, что Израиль уже много лет не является определяющим фактором при голосовании, скорее всего, благодаря позитивному двухпартийному консенсусу. Однако сейчас для Израиля наступило время печальных и драматических перемен. Поддержка еврейского государства и одобрение со стороны AIPAC стали для многих кандидатов обузой, что даже приводит к противостоянию между двумя кандидатами-евреями.
Большинство евреев хотят, чтобы Израиль выжил и преуспел, но число тех, кто ставит поддержку еврейского государства во главу угла, сокращается, и эта тенденция будет продолжаться, если не произойдут коренные изменения в том, как Израиль относится к своим гражданам, соседям и диаспоре.
Между тем у американских евреев есть много других причин оставаться верными демократам. Они не являются избирателями, ориентированными на одну-единственную проблему, и обе партии предлагают им стимулы.
Республиканцы выступают за ограниченное государственное вмешательство, меньшее регулирование, политику, более благоприятную для бизнеса, ограничение иммиграции, свободу выбора школы, снижение налогов, право на владение оружием, а также за сильную национальную оборону и правоохранительные органы.
Опрос, проведенный организацией Jewish Electorate Institute, фиксирующей политические предпочтения американского еврейства, показал, что евреи считают республиканцев более произраильскими, чем демократов, но «чрезмерно консервативными» по вопросам, которые их волнуют, таким как здравоохранение, аборты, избирательные права, защита внутренних систем социальной защиты, таких как Social Security and Medicare, образование, изменение климата, гражданские свободы, гендерные права, отделение религии от государства, религиозная терпимость и защита от агрессивных тенденций в виде идеологии превосходства белой расы и христианского национализма.
Похоже, нет особых оснований ожидать каких-либо резких изменений в голосовании еврейского электората, и это должно беспокоить израильское руководство. Израиль не может позволить себе оставаться в стороне или игнорировать эти проблемы.
Jerusalem Post, перевод Якова Скворцова
Маленький Гади стал большим
Мы знаем, что сотни тысяч сефардов жили в нищете, подвергались насмешкам со стороны общества, которое ничего не делало для того, чтобы понять их
Филипп Велильядоктор права, преподаватель экономики, писатель, в 2015 г. иммигрировал в Израиль из Франции
Он поднимается, поднимается, поднимается… И всё же ничто не предопределяло его великую судьбу.
Гади Айзенкот родился в 1960 году в Тверии. Не на берегу озера, рядом с гранд-отелями, а в одном из рабочих кварталов, где селились иммигранты из Марокко, в том числе его родители. После их развода он рос в Эйлате, но и там, вдали от роскошных пляжей приморского курорта. Вдали от туристов тысячи бедных новых иммигрантов пытались интегрироваться в страну, которая, как им говорили, принадлежит всем евреям.
Мы знаем, что сотни тысяч сефардов жили в нищете, подвергались насмешкам со стороны общества, которое ничего не делало для того, чтобы понять их. Он избежал этой участи благодаря самому эффективному инструменту интеграции в стране: Армии обороны Израиля. Молодой Гади прошел все ступени армейской иерархии до должности начальника Генерального штаба, где в полной мере продемонстрировал свой талант. Он разработал «доктрину Дахии», рекомендовав бомбить оплот «Хезболлы» в Бейруте всякий раз, когда террористическая гидра поднимала голову. Он без колебаний бросил вызов общественному мнению и премьер-министру, наказав солдата Элора Азарию, который застрелил уже павшего террориста. Позже он помиловал его, посчитав, что, учитывая установленные правила, бессмысленно преследовать молодого человека, которым манипулируют беспринципные экстремисты. Достигнув вершины своей карьеры, Гади Айзенкот не забыл свои корни. Он и его жена Хади, владельцы прекрасной виллы в Герцлии, всегда приглашают солдат-одиночек (хаялим бодедим) к своему столу на главные праздники.
Беда настигла их в начале войны в Газе, где они потеряли сына и двух племянников. На похоронах он произнесёт речь, которая вызвала сочувствие у всех израильтян: «Я приветствую тебя, мой любимый сын...». В правительстве национального единства, сформированном после 7 октября, он занимал пост министра без портфеля, но его профессиональные навыки так и не были востребованы.
Он стал звездой израильской политики благодаря своей личности: ориентированный на консенсус, но не лишенный убеждений. Он создал свою партию «Яшар!» («Прямо»!) и начал подготовку к осенним выборам. В марте прошлого года, по данным опросов, этот политический новичок получил бы полдюжины мест. К концу июня прогнозировалось, что он получит около двадцати, возглавив оппозицию и оставив Нафтали Беннета и Яира Лапида далеко позади. Опрошенные считают его более подходящим кандидатом на пост премьер-министра, чем, казалось бы, непобедимый Биби. Нет гарантии, что Гади Айзенкот сможет сформировать коалицию большинства, но Биньямин Нетаньяху теперь считает его своим главным соперником. Еще одно доказательство того, что маленький Гади стал большим.
Times of Israel française, перевод Ларисы Узвалк