10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
Мнения 4 мин чтения 1,8 тыс. просмотров

Отчаянная кампания: заклеймить Байдена как врага Израиля

Президентство Дональда Трампа даровало израильским правым ряд подарков, которых нельзя было ожидать при любой нормальной американской администрации, республиканской или демократической.

Эйб ЗильберштейнЭйб Зильберштейнвнештатный обозреватель израильской политики и американо-израильских отношений

Вы можете подумать, что долгий произраильский послужной список Байдена хотя бы отчасти обособит его от яростных обвинений Обамы в ненависти к Израилю – но вы ошибаетесь.

Недавно мне напомнили о трюизме: отмена привилегии может быть воспринято как нанесение тяжкого вреда.

Президентство Дональда Трампа даровало израильским правым ряд подарков, которых нельзя было ожидать при любой нормальной американской администрации, республиканской или демократической.

Послом в Израиле Трамп назначил Дэвида Фридмана, активного сторонника Великого Израиля, назвавшего либеральных еврейских сторонников J Street (американской лоббистской организации, поддерживающей Обаму и оппозиционной к правительству Биньямина Нетанияху) «хуже, чем капо времен Холокоста». При Трампе Соединенные Штаты признали Иерусалим столицей Израиля и переместили туда свое посольство из Тель-Авива. Трамп удалил представительство ООП из Вашингтона, урезал финансирование БАПОР (UNRWA, Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ) и закрыл предназначенное для обслуживания палестинцев американское консульство в Иерусалиме. Его администрация опубликовала «мирный план», который, если бы он пошел своим чередом, привел бы к занятию Израилем почти одной трети Западного берега. При Трампе Америка смягчила свое отношение к статусу израильских поселений на территориях.

Ожидается, что многое, хотя и не все, изменится с приходом новой администрации Байдена.

Посол Байдена не будет, как его предшественник, идеологическим и финансовым покровителем поселений. Байден сохранит посольство в Иерусалиме, но пообещал вновь открыть там консульские службы для палестинцев – важный жест, который потребует одобрения Израиля, но при этом даст американцам ложное представление о существовании палестинской столицы в Восточном Иерусалиме. А мирный план Трампа не продолжит продвигаться администрацией Байдена, укомплектованной ветеранами вашингтонского внешнеполитического истеблишмента.

Позиция самого Байдена, которая в прежние времена считалась весьма благоприятной для Израиля, вследствие прецедента, созданного Трампом, теперь будет изображаться правыми как антиизраильская.

Возврат к взвешенной политике, которая открыто не ставит США на сторону Израиля в израильско-палестинском конфликте, назовут «ударом в спину».

Мало того, что сам Байден уже стал мишенью, но и нападки на деятельность бывшего президента Обамы подчеркивают изменившиеся настроения. Политические дебаты трансформировались в требование: «с нами или против нас». И ни один будущий президент из-за предельно произраильских шагов администрации Трампа не сможет соответствовать состоянию «с нами».

Тенденция объявить политику Байдена антиизраильской была очевидной уже во время выборов.

Вскоре после того, как бывший вице-президент при Обаме добился своего выдвижения от Демократической партии, Республиканская еврейская коалиция разослала электронное письмо: «Джо Байден не теряет ни минуты, пытаясь доказать своей крайне левой базе, что он будет продолжать антиизраильскую политику партии». После победы Байдена активисты заклеймили его назначение заместителем директора Белого дома по законодательным вопросам весьма уважаемого помощника Сената США по имени Рима Додин, которая оказалась американкой палестинского происхождения.

Но именно связь с Обамой является главной зацепкой. Каждое действие, которое Байден предпримет в отношении израильтян и палестинцев, будет истолковано так, что он на самом деле не поддерживает Израиль. Ведь и правда: будучи сенатором, он сказал Менахему Бегину, что помощь США Израилю может быть прекращена, если израильская активность на Западном берегу не прекратится, и устранился, когда Обама, по выражению сенатора Митта Ромни, «бросил Израиль «под автобус» в своей речи о политике на Ближнем Востоке.

Президент США Барак Обама слушает премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху во время встречи в Овальном кабинете Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, США. 6 июля 2010 г. Фото: Mark Wilson, Bloomberg

Опубликованные в прошлом месяце мемуары Обамы «The promised land» («Земля обетованная») предоставили еще больше оснований для этих утверждений. В них для читателей, не знакомых с этой темой, бывший президент дает краткое изложение израильско-палестинского конфликта, необходимое для понимания того, что происходило во время его пребывания в должности.

Что важно, это – беспристрастный рассказ, который не пытается убедить кого-либо из сторонников. В нем содержится взвешенная критика и израильских, и палестинских лидеров.

Но это, по всей видимости, оказалось триггером для Дова Липмана, бывшего депутата Кнессета, раскритиковавшего Обаму за пропаганду «исторических неточностей, которые явно повлияли на его политику как президента».

Статья, которая широко распространилась в социальных сетях, – в основном утомительный перечень: как посмел Обама сказать, что Израиль «участвует» в войнах с арабскими государствами; что ООП была основана после Шестидневной войны, когда фактически это случилось в 1964 году; как он мог сказать, что переговоры в Кэмп-Дэвиде просто «провалились» после того, как Арафат отверг предложения Барака и так далее.

Главный посыл статьи заключался в том, чтобы провозгласить: Обама не только имел с Израилем политические разногласия, но и был последовательным противником Израиля в более глубоком смысле.

По мере того как избранный президент Байден будет обдумывать повторное вступление в ядерное соглашение с Ираном и отмену некоторых из наиболее провокационных шагов администрации Трампа, он, вероятно, столкнется с теми же чрезмерными обвинениями в «предательстве» Израиля, которые ранее были адресованы Обаме.

Фактически это уже началось.

Перевод с Haaretz Марии Якубович.

Следующая статья· Мнения
Мнения 5 мин чтения 1 тыс. просмотров

Прах неземной

Впечатления журналиста-религиоведа от Тверии

Андрей МельниковАндрей Мельниковобозреватель «Независимой газеты»

Давно в моих планах было посетить Тверию, город на берегу Тивериадского озера. Это довольно отдаленное место. Экскурсии к берегам озера проводят, как правило, по христианским местам, cвязанным с евангельскими событиями, а в сам город обычно не завозят. Поэтому в один из своих вояжей в Израиль я специально выбрал время и сел в автобус, чтобы с путеводителем в руках обследовать город, не менее важный для истории Святой земли, чем Иерусалим.

Прежде всего меня интересовал археологический парк. На городском транспорте я добрался до окраины города и вышел на пустынной остановке. Был июнь, стоял неимоверный зной, камни Галилеи пылали адским жаром. В Тивериаде, находящейся ниже уровня моря, всегда на несколько градусов жарче, чем в других местах Израиля. Я бродил по древним руинам, между кипящих вод. Руины здесь остались от римских бань, построенных на горячих источниках у подножия Галилейских гор. Кроме нечестивых языческих бань сохранились фрагменты синагоги V века. В частности, пол, украшенный мозаикой. Уникальность ее в том, что изображены знаки зодиака. Развалины синагоги бережно сохраняются израильским государством. Над ними построен павильон, внутри которого на полную силу работает кондиционер. Но рукотворный Борей дует понапрасну, павильон безлюден. В археологическом парке я был совсем один такой, кто отправился на муки адской жары ради потертых мозаик.

Зато издали слышался гул многих голосов. Взглянув выше по склону, увидел за кронами деревьев круглый купол. В белесом мареве казалось, что это мираж, видение Багдада из сказок Шехерезады – но если бы халифы строили свою столицу из бетонных блоков. Покинув руины, я вышел на дорогу, поднимающуюся в гору. По ней брели черные фигуры: мужчины в шляпах, женщины в париках и длинных юбках, метущих дорожную пыль. Это были ортодоксальные евреи, они прибывали семьями в полном составе. Одно за другим тормозили такси.

Конечно же, я побрел вслед за этими торжественными евреями. Грунтовая дорога сменилась ступенями. Пройдя через широкие ворота, представляющие собой две устрашающего вида бетонные плиты, я оказался в просторном дворе между зданиями, выкрашенными в мрачные тона.

Под огромным куполом бурлила жизнь. В центральном зале совершалась молитва. Молодые мужчины задирали рукава, чтобы обвить локти ремешками филактерий – ритуальных коробочек со священными строками, – другие раскачивались, бормоча библейские стихи. Одновременно с этим происходящее в боковых приделах напоминало то ли нотариальную контору, то ли подпольную биржу. Бородатые старцы вздымали вверх указательные пальцы, тыкали ими в книги, что-то доказывали сидящим перед ними, как на приеме у участкового врача, посетителям, в основном замужним женщинам. То, что посетительницы – почтенные дамы, можно было определить по характерным головным платкам и парикам. Судя по жестикуляции и гримасам, здесь наставляли в семейной жизни или давали советы по финансовому процветанию.

Я чувствовал себя Синдбадом, попавшим в чужую страну. На мне были шорты и футболка, но при этом голова не покрыта. В помещении, имеющем статус синагоги, расхаживать с непокрытой головой – вызов правилам поведения. Однако на меня никто не обращал внимания, словно я был Гарри Поттером в плаще-невидимке.

Из надписей я наконец-то узнал, куда попал. Это святилище полулегендарной личности, талмудиста Меира Чудотворца. Как я говорил выше, туристов, в том числе россиян, обычно возят в евангельские места: здесь Христос ходил по водам, там умножал хлебы и рыб, а вон там познакомился с Петром… Однако этим пластом религиозной истории, важным для гостей из христианских стран, наследие Галилеи не исчерпывается. На берегу Тивериады зародился послехрамовый иудаизм, расцвела школа фарисеев и впоследствии появились первые иудейские академии. С раннеталмудической эпохой связывают в преданиях личность рабби Меира.

Как гласит легенда, место захоронения чудотворца было когда-то утрачено, а затем – разумеется, чудесным образом – опять обнаружено. Вот как это произошло. Однажды обломок колонны скатился по откосу и остановился на склоне неподалеку от берега. На этом месте вырос мавзолей, потому что местные жители решили, что таким способом Бог указывает на могилу святого законоучителя.

Именно этот обломок, вмурованный в стену, представляет собой сердце святилища. Здесь-то, у артефакта, перед которым молились евреи, и закончилось мое беспрепятственное блуждание. Чары плаща-невидимки рассеялись. Служитель синагоги приметил меня и вручил кипу. Оказывается, этот ритуальный головной убор можно было взять свободно из специального ящика, и я напрасно испытывал легкий стыд, фланируя по синагоге с обнаженной макушкой.

При дальнейшем исследовании территории обнаружился обширный двор, превращенный в оживленное торжище. Здесь был самый настоящий восточный базар. Разумеется, предлагался весь тот ассортимент религиозной утвари и сувениров, который можно встретить в любой лавчонке в разных городах Израиля. Но была и своя специфика. Мавзолей рабби Меира – так сказать, с каббалистическим уклоном. Здесь можно приобрести многочисленные амулеты. Самый популярный – в форме ключа с выгравированными заклинаниями. Но самый оригинальный – арак special edition. Эта анисовая настойка высокой крепости распространена на Ближнем Востоке. В разных странах напиток называется по-разному, но везде имеет вкус микстуры от кашля. В раббимеировском центре предлагались бутылки с этикеткой, на которой красовался портрет талмудиста, а внутри плескалась мутная жидкость, на которую и смотреть-то было в тягость, не то что покупать за ту цену, которую запрашивали.

Арак я не купил. Пожалел желудок, а еще более денежки. Ну вот что было бы, если бы я распробовал чудотворную огненную воду? Какие тайны бытия открыл бы мне каббалистический напиток с медицинским вкусом и дьявольским градусом?

От арака, как и от паломничества по ветхим капищам, всегда остается тягостное послевкусие. Когда б вы знали, из какого сора растет святое, не ведая стыда… Бетонный оазис, вознесшийся из мифологического тумана, влечет к себе толпы целеустремленных почитателей, в то время как настоящее свидетельство славной древности прозябает тут же, за вход – всего несколько шекелей. Никто из тех, кто тащится на эту раскаленную гору, не свернет, чтобы подивиться уникальной мозаике на полу синагоги V века. Нет. Суета и томление духа.

Независимая газета