Если Церковь сможет отречься от теологии замещения, то те, кто ищет мира без Израиля, смогут покаяться в давней духовной зависти к избранному Б-гом народу.

Дискриминация. Социально-экономическая изоляция. Исключение. Истребление. Страдания евреев из эпохи в эпоху происходят по хорошо знакомой схеме. Это произошло в средневековой Европе. Это произошло при Гитлере. Неужели с появлением BDS история повторится?

BDS — созданное палестинцами движение, имитирующее методы, использовавшиеся для свержения апартеида в ЮАР. Оно обвиняет Израиль в апартеиде, хотя арабы всегда имели право голоса и заседали в Кнессете. Оно утверждает, что поддерживает права палестинцев, уничтожая при этом их же рабочие места в изгнанных с Западного берега, библейского центра Иудеи и Самарии, израильских компаниях. Если палестинцы не получают выгоды от BDS, то каковы его истинные намерения?

BDS ставит под сомнение само существование Израиля. В мусульманском мышлении любая территория, завоеванная исламом, всегда должна оставаться мусульманской. Вот почему день возрождения Государства Израиль называется по-арабски «Накба» (катастрофа). Это также историческая причина заявленного воинами ИГИЛ намерения отвоевать Испанию.

Интересно, что не только движение BDS ставит под сомнение само существование Израиля. То же самое и с церковной теологией замещения».

Теология замещения, суперсессионизм (от лат. supersede, «замена») — условное название существовавшей многие века в христианской теологии концепции: Новозаветная Церковь, как избранное сообщество, заменила собой Израиль как избранный народ, и все обетования, адресованные в Ветхом Завете евреям, после заключения Нового Завета адресуются христианам. Основанием для замещения стало предание Мессии (Иисуса Христа) евреями на распятие и отречение от него. «Замещённые» евреи при этом становятся богооставленным народом. Теологию замещения рассматривают как богословское обоснование антисемитизма. Хотя на Втором Ватиканском соборе в начале 1960-х годов она была несколько пересмотрена: «…несмотря на то что Церковь есть новый народ Божий, евреи не должны быть представлены как отвергнутые или проклятые Б-гом и что это как бы вытекает из Священного Писания».

Может ли быть, что религия движет как мусульманскими, так и христианскими сторонниками BDS? Для христианских приверженцев теологии замещения Израиль не имеет права на свою землю, поскольку, по их мнению, был отвергнут Богом и заменен Церковью. Очень тревожно видеть, насколько рьяно многие христиане склонны поддерживать BDS, которая, по сути, является современной реинкарнацией средневекового антисемитизма. Даже Методистская церковь Великобритании присоединилась к поддержке BDS.

Я ужинала с хозяином дома в северном Лондоне, в котором гостила, адвокатом-христианином с Ближнего Востока, когда он задал мне вопрос: «Как вы думаете, страдания евреев — результат их слов “его кровь на нас”?»

За столом сидели его сыновья-подростки и другие родственники. Я ответила: «Если Иисус молился: “Отец, прости, они не знают, что творят”, то кто я такая, чтобы говорить, что они не прощены? Кроме того, согласно Библии, и евреи, и язычники несут ответственность за его смерть». Затем я процитировала слова из книги нашей основательницы, матери Базилеи Шлинк: «Да, его кровь сошла на его народ, но для исцеления и примирения, очищения и спасения».

После минутного размышления мой хозяин одобрительно кивнул: «Хороший ответ».

Мой друг-юрист, никогда не упускавший возможности обучить своих сыновей посредством познавательных разговоров, не был антисемитом; он просто был озадачен многовековыми страданиями еврейского народа. И он был не единственным. Таким же был отец нашей церкви, Августин, который выдвинул теорию о том, что евреи доказали своей судьбой ужасные последствия непослушания Б-гу. Но на протяжении веков такие богословские рассуждения способствовали появлению теологии замещения: у евреев нет будущего в Божьих целях. Это, по сути, — учение презрения.

Англиканская церковь вместе с другими теперь отвергает учение о презрении. Она признала, что антисемитские средневековые церковные законы помогли подготовить почву для Холокоста. В частности, она признала прецедент, установленный на Оксфордском синодальном собрании в 1222 году, названный magna carta, Великой хартией, канонического права, о наложении на евреев «знака позора». Это подогрело антисемитские настроения, кульминацией которых стало изгнание евреев из Англии в 1290 году. Англиканская церковь изучает идею публичного акта покаяния за то деяние в 2022 году.

Ссылаясь на опасения по поводу исторического антисемитизма, Великобритания решила не участвовать в юбилейном мероприятии ООН в Дурбане в сентябре 2021 года. Это отрадная новость, учитывая, что BDS впервые была запущена на конференции именно в Дурбане.

К сожалению, каждая вспышка конфликта между Израилем и сектором Газа сопровождается всплеском антисемитизма. Об этом сообщает некоммерческая организация, отслеживающая антисемитизм и обеспечивающая безопасность британских евреев. Я не думаю, что мы, неевреи, когда-либо поймем, каково нашим соседям-евреям наблюдать на экране толпу, скандирующую лозунг BDS: «От реки до моря Палестина будет свободной».

В мае колонна автомобилей, украшенных палестинскими флагами, проехала по населенному в значительной степени евреями району Лондона, выкрикивая антисемитские оскорбления, что было снято на видео. Четверо мужчин были арестованы, но затем освобождены под залог. В последние недели пятеро религиозных евреев в районе Стэмфорд-Хилл в разное время были атакованы средь бела дня одним и тем же преступником, кричавшим: «Аллах акбар». Этот человек содержится под стражей по подозрению в «нападениях на расовой почве». Однако для еврейской общины подобные инциденты еще раз подчеркивают хрупкость их благополучия. По словам одного свидетеля-еврея, «я не чувствую себя в безопасности в собственном доме, и это меня пугает».

Подобные опасения высказывали нам многие друзья-евреи, и вот уже много лет мы связаны с людьми, пережившими Холокост. Часто мы общаемся с членами семей переживших, многие из которых страдают от стрессовых расстройств из-за травм, передаваемых из поколения в поколение, — это хорошо задокументированное явление.

Если теология замещения стоит за историческим или скрытым антисемитизмом в Великобритании, то что стоит за самой теологией замещения? Зависть? Зависть к Израилю как избранному Б-гом народу, имеющему право на Землю Обетованную? Зависть — уродливое слово. Если духовная гордыня — наихудший вид гордыни, то, несомненно, духовная зависть — наихудший вид зависти.

Поскольку еврейский народ только что прошел Йом Кипур, День искупления, возможно, это подходящий момент для нас, христиан, подумать о том, как нам нужно наладить отношения с Б-гом, который называет Себя Б-гом Израиля, и с нашим старшим братом, Израилем. В 2001 году я была в Иерусалиме накануне Йом Кипура, когда молчание воцарилось в стране, стремящейся исправить свои отношения с Б-гом и другими людьми. Еврейский народ серьезно относится к покаянию. А мы?

Times of Israel, перевод Марии Якубович