«Религиозно-экономическая» концепция Смотрича может привести к потерянному десятилетию
Для тех, кто еще не понял: Смотрич изложил религиозно-экономическую концепцию, которую он планирует внедрить в качестве министра финансов в передовой стране
Гали Ингберпрофессор кафедры финансов Академического колледжа менеджмента в Ришоне-ле-Ционе (COLMAN)
Незадолго до вступления в должность министра финансов Бецалель Смотрич изложил свои экономические взгляды в интервью ультраортодоксальной еженедельной газете «Мишпаха». В записанном интервью, которое было показано на 12-м канале 8 декабря 2022 года, будущий министр финансов сказал: «До сих пор государство Израиль пробовало социалистический и капиталистический подходы и потерпело неудачу в обоих случаях. Единственное, что мы еще не пробовали, — это экономическая концепция “если ты будешь слушать заповеди Мои, которые я заповедую тебе сегодня, и любить Господа Бога твоего… дарую тебе все блага”» (цитата из книги Дварим).
Для тех, кто еще не понял: Смотрич изложил религиозно-экономическую концепцию, которую он планирует внедрить в качестве министра финансов в передовой стране, Израиле, нации стартапов: «Ведь Тора говорит нам: “Если вы будете исполнять заповеди, которые я предписываю вам», то у вас будет экономическое процветание, у вас будет великое благословение”. Если мы будем исполнять Тору, то будем благословлены экономическим процветанием. Таким, в том числе, будет мой профессиональный подход».
Мессианское видение, которое Смотрич представил за несколько дней до того, как стал министром финансов, просто утверждает, что управлять экономикой такой современной страны, как Израиль, можно с помощью «религиозного метода» — метода, который ставит во главу угла мнения раввинов, а также законы Торы. По его словам, «чем больше государство Израиль будет следовать Торе, иудаизму, мицве заселения земли, мицве доброты и взаимной ответственности, тем скорее Бог одарит нас великим процветанием, а заодно и безопасностью. Поэтому я сказал, что хочу увеличить бюджет на изучение Торы. И я повторяю: “Если вы будете следовать Моим законам, то и „Я дам вам дожди в их сезон“, и будет великое экономическое процветание, и будет также безопасность”».
Иными словами, министр финансов не считает наиболее актуальные экономические и социальные вопросы главными приоритетами. Такие вопросы, как укрепление системы безопасности, углубление инвестиций в проекты, способствующие росту, улучшение и развитие систем образования, здравоохранения и транспорта, снижение стоимости жизни, борьба с коррупцией и преступностью в арабском секторе, а также укрепление и расширение прав и возможностей слабых, инвалидов и нуждающихся особой важности не имеют. Вместо этого в приоритетах министра финансов — увеличение бюджетов на изучение Торы, иудаизм и религиозность, а также рост поселений (или, как он это называет, «мицва заселения земли»).
Несмотря на осведомленность о религиозно-экономических взглядах Смотрича, которые говорили о том, что поручение ему министерства финансов может поставить под угрозу процветающую экономику Израиля, премьер-министр Биньямин Нетаньяху без колебаний назначил его на эту должность. Сформировав новое правительство, Нетаньяху назначил Смотрича министром финансов, доверив ему контроль над материальными ресурсами государства.
Последствия этого решения не удивляют. Новый министр финансов, чья роль заключается в определении экономических приоритетов Израиля, немедленно направил миллиарды шекелей на строительство поселений, ультраортодоксальное образование, курсы изучения Торы и финансирование партнеров по коалиции, состоящей из 64 членов Кнессета.
И ПОСЛЕ катастрофы 7 октября, потребовавшей от казначейства выделения 100-200 миллиардов шекелей на боевые расходы и эвакуацию поселений, приоритеты остались неизменными. Пересмотренный бюджет на 2024 год, составленный в апреле, во время войны, был основан на необычно большом дефиците в размере около 125 миллиардов шекелей, что составляло 6,6% валового внутреннего продукта.
Несмотря на рекордный запланированный дефицит, с тех пор ничего не было сделано для его сокращения. А когда казначейство бездействует, дефицит продолжает расти. В июле дефицит бюджета вырос до 8,1% ВВП (около 155 млрд. шекелей) и может достичь 10% ВВП (около 190 млрд. шекелей) к концу года.
Профессиональные руководители департаментов в минфине хорошо знают о необходимых мерах по сокращению дефицита. Однако министр финансов и все правительство игнорируют эту проблему и уклоняются от принятия необходимых мер. Это происходит на двух параллельных уровнях: сокращение ненужных государственных расходов, с одной стороны, и увеличение государственных доходов за счет налогов — с другой. Чтобы сократить расходы, можно закрыть ненужные министерства, созданные исключительно для обеспечения должностей для членов коалиции, остановить поток миллиардов в коалиционные фонды, отменить проекты, которые не способствуют росту и т. д.
Чтобы увеличить доходы правительства, можно повысить НДС на один-два процента, увеличить подоходный налог для самых состоятельных, отменить налоговые льготы, такие как освобождение от арендной платы до 5 654 шекелей в месяц, освобождение от НДС в Эйлате, освобождение от таможенных пошлин на импорт личных товаров до 75 долларов за сделку и т. д.
Министр финансов и все правительство также пренебрегают необходимостью подготовить и представить на утверждение Кнессета бюджет на 2025 год, хотя он уже не за горами. Бюджет — это основной инструмент казначейства для планирования экономических реформ (через закон об экономических механизмах), сокращения ненужных расходов, увеличения доходов и обеспечения постоянного экономического роста.
В отличие от предыдущих лет, сентябрь уже наступил, а проект бюджета до сих пор не подготовлен и не представлен ни правительству, ни Кнессету. Министр финансов Бецалель Смотрич уже заявил, что бюджет можно подготовить за два дня, а в двух обсуждениях бюджета с премьер-министром он не привлекал руководителей профессиональных департаментов своего министерства.
Около трех недель назад глава Банка Израиля профессор Амир Ярон потерял терпение и направил премьер-министру строгое письмо. В нем он подчеркнул настоятельную необходимость скорейшего представления бюджета на 2025 год и указал, что в его составлении должны участвовать все профессиональные стороны, как это принято. Это письмо также осталось без ответа. Безответственный подход министра финансов, игнорирующий все предупреждения и признаки почти неминуемого экономического спада, может нанести ущерб экономике и привести к потерянному десятилетию, подобному тому, что пережил Израиль после Войны Судного дня. Можно провести аналогию с концепцией безопасности, которая рухнула 7 октября.
Jerusalem Post, перевод Ларисы Узвалк
Стратегия «Выбор Софи» от ХАМАСа
Пока ХАМАС не будет разгромлен, как бы трудно это ни было сделать, Израиль будет находиться в спирали невозможных решений
Итан Гринвудбританский социолог, консультирует еврейские организации, проводящие собственные опросы
Уильям Стайрон не мог выбрать лучшую актрису, чем Мерил Стрип, на роль Софи Завистовской в фильме по своему собственному роману «Выбор Софи». Она играет польскую эмигрантку, которая приезжает в Америку после Второй мировой войны и влюбляется в Стинго, начинающего писателя, но скрывает страшную тайну. Несколькими годами ранее ее отправили в Освенцим, где охранники поставили ее перед выбором: она может оставить себе одного из двух своих детей, второй будет убит. Если же она не выберет ни одного из них, то будут убиты оба. Стрип великолепно передает выражение шока, ужаса и вины в тот момент, когда она выбирает сына и обрекает на гибель дочь.
Как и в случае с нацистами, наше воображение не в состоянии постичь всю глубину развращенности ХАМАСа. Убийство никогда не было единственной целью того, что ХАМАС приготовил для Израиля 7 октября. Пытки и сексуальные издевательства, не преследовавшие никакой иной цели, кроме унижения, уже были признаны за много лет до этого Примо Леви в «Бесполезном насилии», одной из глав его мемуаров о Холокосте «Утопленники и спасенные», одной из черт нацистского садизма.
Мучения — это следующая глава в войне ХАМАСа против Израиля. Вместе со своими покровителями в Катаре террористическая организация использовала переговоры о заложниках, чтобы разделить Израиль, манипулируя страной и заставляя ее поверить в то, что судьба похищенных — это то, над чем они должны иметь полную власть и за что они должны нести вину. Однажды я услышал замечание раввина Рискина о том, что мы так много времени тратим на то, чтобы обвинить всех остальных в Холокосте, что нацистам, похоже, это сходит с рук. Кажется странным, что после подлых убийств заложников в выходные дни на Нетаньяху сразу же свалили вину за то, что он не сделал достаточно для их освобождения. Конечно, он должен нести ответственность за свои ошибки, но, несомненно, мы должны обладать здравой моралью, чтобы понять, что существуют степени вины преступников на самом верху?
Роковой недостаток либерального еврейского и западного мышления заключается в том, что, когда речь идет об Израиле, предпочтительнее порицать единственное демократическое еврейское государство на Ближнем Востоке, исходя из легкости влияния и более высоких ожиданий, чем у его врагов. Мы хотим верить, что Израиль способен договориться как об освобождении похищенных, так и о нейтрализации угрозы со стороны ХАМАСа. Те, кто утверждает, что Израиль морально обязан никогда не оставлять на произвол судьбы заложников, игнорируют нынешнюю ловушку — это не Энтеббе. Израиль освободил Гилада Шалита, но при этом обменял его на Синвара и других будущих архитекторов 7 октября. Какое решение было бы лучшим в ретроспективе? Ни один исход не может быть свободен от последствий. Многие израильтяне справедливо протестуют против того, чтобы правительство сделало больше для освобождения заложников, потому что, хотя я считаю их усилия тщетными, кто бы не хотел проявить солидарность с семьями заложников, ведь мы бы ожидали того же, если бы были на их месте? Но даже если вы ненавидите Нетаньяху и считаете, что он действует не в интересах страны, трудно не заметить его озабоченность тем, что уступка требованиям ХАМАСа о доступе к Филадельфийскому коридору позволит им быстро перевооружиться и даже переправить заложников обратно в Египет или Иран. Вот в какое жестокое затруднительное положение поставил Израиль ХАМАС. Решайте сами, выбор за Софи.
Пока ХАМАС не будет разгромлен, как бы трудно это ни было сделать, Израиль будет находиться в этой спирали невозможных решений, чему способствует слабое и морально безразличное американское правительство, которое относится к ХАМАСу как к равному партнеру по переговорам, а не как к террористической организации, которой он является. Ни одна из подавляющих военных, экономических и политических сил Америки не была задействована, чтобы заставить ХАМАС через Катар согласиться на сделку, и за их неуступчивость не последовало никакого наказания.
План игры террористической организации будет заключаться в том, чтобы продолжать разделять Израиль и настраивать страну против себя, а не против их общего врага. Только когда ХАМАС будет уничтожен, Израиль избавится от мук выбора своей Софи.
Jewish News UK, перевод Ильи Амигуда