10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
Мнения 4 мин чтения 3,2 тыс. просмотров

Соглашение ОАЭ и Израиля — брак, заключенный на небесах

Только те, кто бывал в обеих странах, могут оценить, насколько великолепной возможностью является это соглашение

Мартин ОлинерМартин ОлинерСопрезидент Союза религиозных сионистов США

Соглашение между ОАЭ и Израилем создает возможности для сотрудничества в сферах сельского хозяйства, туризма и технологий, которое необходимо во время медицинских и экономических кризисов, вызванных пандемией.

Еще совсем недавно, в праздник Ту бе-Ав (еврейский день любви), мы мало что знали о том, что президент США Дональд Трамп, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху и наследный принц Абу-Даби Мухаммед бен Заид Аль Нахайян вносили последние штрихи в соглашение между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами.

Это соглашение — брак, заключенный на небесах, венчающий технологию Израиля с экономической мощью ОАЭ.

Только те, кто бывал в обеих странах, могут оценить, насколько великолепной возможностью является это соглашение. Обе страны находятся на передовой успеха, и их союз действительно способен изменить мир.

Дубай соперничает с Манхэттеном и стал важным финансовым центром. Это место терпимости, его население живо и разнообразно. Он стал домом для американских университетов и центром для ключевых авиакомпаний.

Израильские инновации произвели впечатление на весь мир, молодое государство стало образцом для подражания. Страна лидирует в IT и во многих отраслях промышленности и сельского хозяйства, несмотря на то что практически не имеет природных ресурсов.

Мирные соглашения с Египтом и Иорданией не привели к расширению связей между Израилем и другими арабскими странами. Именно сделка с ОАЭ открывает для Израиля арабский мир через Дубай и должна обеспечить взаимовыгодную торговлю.

Это соглашение создает возможности для сотрудничества в области сельского хозяйства, туризма и технологий, которое как никогда необходимо во время международных кризисов в области здравоохранения и экономики, вызванных пандемией COVID-19. Было бы весьма символично, если бы снятие вражды между двумя странами привело к прорыву, которого ждал и о котором молился весь мир.

Как и ожидалось, левые и правые критики Трампа и Нетаньяху поспешили преуменьшить и даже отвергнуть это историческое соглашение.

Глава ПА Махмуд Аббас заявил, что это соглашение — оскорбление палестинского народа. Его критика доказывает необходимость и потенциальный успех соглашения.

Ни одна из уступок, сделанных Израилем на протяжении десятилетий, не привела к взаимности со стороны палестинцев. Вместо того чтобы пойти на уступки, необходимые для оказания помощи своему собственному народу, Аббас и другие палестинские лидеры затягивали процесс, прибегали к насилию и подстрекательству и упускали бесчисленные возможности для прогресса.

Это соглашение – сигнал для палестинцев о том, что никто больше не ждет, когда они преодолеют свое упрямство. Их возможность удерживать Израиль в заложниках официально закончилась. Возможно, это соглашение наконец-то вернет палестинцев за стол переговоров.

Но всякий раз, когда палестинцы возвращаются к обсуждению вопроса о создании еще одного своего арабского государства, они обнаруживают, что, пока они тянули время, парадигма изменилась. Соглашение с ОАЭ является первым звеном новой тенденции: теперь вместо «торговли» землей Израиля для мира с Палестиной Израиль будет «торговать» миром для мира.

Израиль больше не будет отказываться от своей земли и эвакуировать евреев из их домов в обмен на спокойствие, а в ответ получать ракеты, террористические туннели и террористов-смертников. Палестинцы должны будут преодолеть свои внутренние разногласия, коррупцию и неуместные приоритеты — или мир предаст их самих и их требования забвению.

При всем уважении к палестинцам, ОАЭ более важны для будущего Израиля. ВВП ОАЭ составляет $ 414,2 млрд — в 28 раз больше, чем у Палестинской автономии.

Это соглашение должно привести к соглашениям с другими мусульманскими странами, в том числе Бахрейном и Катаром, а в перспективе — и с Саудовской Аравией.

Это было целью мирного плана Трампа с самого первого дня, и скептикам, которые сомневались, что он сможет добиться мира на Ближнем Востоке, предлагается «съесть свою шляпу». Посол США в Израиле Дэвид Фридман, советники Трампа Джаред Кушнер и Ави Берковиц — все они заслуживают восхищения и похвалы за свои выдающиеся достижения.

Несмотря сообщения об обратном, они будут продолжать работать над распространением суверенитета в Иудее и Самарии, что теперь будет осуществить значительно легче. Израильские правые политики абсолютно не правы, преуменьшая достижения Израиля в этом соглашении из-за своих опасений по поводу приостановки реализации суверенитета. С практической точки зрения это приостановка не влияет на ситуацию на месте.

Хотя на реализацию плана сувернитета требуется много времени, и нынешний президент Трамп сможет завершить его только будучи переизбранным, соглашение между Израилем и ОАЭ сохранит значение для потомков, независимо от того, кто будет заседать в Белом доме после января.

В течение последних трех с половиной лет дорога в Вашингтон проходила через Иерусалим, и арабский мир видит, что это сделало мир более безопасным. Сделка с ОАЭ — это коронное достижение Трампа в его первый срок. Некоторые американские евреи могут не любить президента, но сейчас самое время выразить благодарность за все, что он сделал для Израиля.

Исраэль а-йом, перевод Эфрат Шалем

Следующая статья· Мнения
Мнения 10 мин чтения 1,9 тыс. просмотров

Геополитическое землетрясение только что благотворно перевернуло Ближний Восток

Появилось второе после Египта арабское государство, признавшее Израиль как реальность

Томас ФридманТомас Фридманколумнист «Нью-Йорк таймс» по вопросам внешней политики

В кои-то веки я намерен согласиться с президентом Трампом в использовании его любимого прилагательного — «огромный».

Соглашение, которое было путем переговоров добыто администрацией Трампа для Объединенных Арабских Эмиратов, предполагает полную нормализацию отношений этой страны с Израилем. Взамен за это еврейское государство отказывается от любой формы аннексии Западного берега [реки Иордан]. Так вот, это именно то, что Трамп назвал в своем твите: «Огромный прорыв».

Это даже не Анвар Садат, едущий в Иерусалим, — ничто в истории не сравнится с эти великим прорывом, создающим связь между арабами и израильтянами. Это даже не Ясир Арафат, обменивающийся рукопожатием с Ицхаком Рабином на лужайке. Просто ничто не может сравниться с первым моментом открытого примирения между израильтянами и палестинцами.

Но есть события, близкие к нынешнему по своему смыслу. Просто попытайтесь оценить происходящие события по многобалльной шкале. И вы увидите, как это соглашение воздействует на каждую из действующих в регионе сил. Больше всего получают от этого силы, поддерживающие США, умеренный ислам, окончание конфликта с Израилем навсегда. А вот радикальные проиранские, антиамериканские силы теряют от этого соглашения. Они вместе с силами, поддерживающими исламистскую вечную борьбу с Израилем, оказываются все больше изолированными и остающимися в прошлом.

Это геополитическое землетрясение.

Чтобы полностью понять, почему все так складывается, вам нужно посмотреть на внутреннюю динамику этого соглашения. В основе его был мирный план Трампа, написанный Джаредом Кушнером, а также готовность авторов этого плана проводить его в жизнь — вот что создало «сырье», материальную базу для нынешнего прорыва. И вот как это сработало.

Кушнеровский план в своей основе призывал Израиль и палестинцев установить мир друг с другом. По условиям этого мира, Израиль получает возможность аннексировать 30 процентов Западного берега, где как раз живет большинство израильских поселенцев. А палестинцы получают свои 70 процентов, на которых палестинцам дадут создать свое демилитаризованное государство. Помимо этого, палестинцы получат и кусочки земли собственно Израиля.

Палестинцы отвергли это соглашение сразу же как несбалансированное и несправедливое. Но израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху, который помог написать очень произраильский план для этих территорий, сказал, что он намерен приступить к выполнению первой части кушнеровского плана по аннексии, начиная с 1 июля. При этом Нетаньяху не согласился на ту часть плана, которую отвергала часть его электората — еврейские поселенцы. А именно на то, что палестинцы получат оставшиеся 70 процентов. (Интересно, не уговорил ли Нетаньяху попробовать этот вариант не кто иной, как трамповский посол в Израиле — Давид Фридман, сам являющийся про-поселенческим экстремистом.)

Такая политика Нетаньяху не сработала. Причина в том, что Кушнер, который постоянно находится на связи с Египтом, Иорданией и арабскими странами Персидского Залива, узнал от них, что такая односторонняя израильская аннексия была бы полным нарушением всех условий арабо-израильской сделки — для них. Услышав это, Кушнер сказал Биби Нетаньяху: «Давай не так быстро». Кушнер и Трампа уговорил не принять, блокировать план Биби по «выборочной аннексии» палестинских территорий.

Это привело к тому, что Нетаньяху потерял поддержку поселенцев. Снижение его рейтингов было связано сразу с несколькими явлениями. Ему выдвигались обвинения в коррупции, каждый день рядом с его домом собирались протесты по поводу его неудачных мер против коронавирусной эпидемии в Израиле.

Что произошло потом? Итамар Рабинович, один из ведущих израильских историков Ближнего Востока и бывший посол в Вашингтоне, описал это как «производство лимонада из лимонов». Именно это и сделали Трамп, Кушнер и принц Мухаммад ибн Заид, де факто правитель ОАЭ.

«Вместо того, чтобы провести израильскую аннексию палестинского государства, они обменяли израильскую НЕ-аннексию на мир с ОАЭ», — сказал Рабинович мне в интервью. Кушнер, добавил он, «как бы сам собой создал товар из пустоты». Отказ от аннексии, которая и так была невозможна, «Израиль теперь может обменять на мир с ОАЭ». «Это был обмен мира на мир, а не земли на мир», — сказал Рабинович.

Процесс, судя по всему, начался, когда посол ОАЭ в Вашингтоне, господин Юсеф аль-Отайба, опубликовал письмо на иврите в израильскую газету «Едиот ахронот» в июне. В нем он прямо предупреждал, что израильская аннексия Западного берега подорвала бы тот тихий прогресс в направлении мира с арабскими странами Персидского Залива, которого Израилю удавалось постепенно добиваться.

Государство ОАЭ обдумывало уже с давних пор, каким бы образом объявить об открытых дипломатических отношениях с Израилем. Но дискуссия о том, как остановить израильскую аннексию Западного берега, сама эта дискуссия дала идеальную «рамку» для установления дипсвязей с Израилем. Теперь Эмираты могли представить дело так, как будто они добывали что-то для палестинцев в обмен на нормализацию собственных отношений с Израилем.

То, как менялась позиция Нетаньяху, было увлекательнейшим процессом. Как сказал мне израильский писатель Ари Шавит: «Нетаньяху пытается выбраться из своего собственного Уотергейта, уезжая наподобие Никсона в критической ситуации, в Китай. Он как Никсон наоборот». (В начале 1970-х годов перед своим импичментом из-за подслушивания политических оппонентов в Уотергейте, президент США Ричард Никсон успел восстановить отношения США с коммунистическим Китаем, отправившись в Пекин, что стало сенсацией и основой для крылатого выражения Nixon in Beijing, обозначающего неожиданно благотворный и мирный оборот событий — прим. ред.).

Вот что Рабинович имел в виду: Нетаньяху делал все возможное для умиротворения правых сил в Израиле. Он старался переманить их на свою сторону блестящими игрушками [типа аннексии палестинских территорий]. Цель была — заставить правых поддержать его, Нетаньяху, в его попытках избежать суда по делу о коррупции и столкнуться с Генеральным прокурором Израиля.

Приняв предложенную ему сделку с ОАЭ, подобно тому как Никсон принял сделку с маоистским Китаем, Нетаньяху покинул своих естественных идеологических союзников — поселенцев, которые поддерживали его, потому что надеялись, что он даст им аннексию. «Это точно заставит Нетаньяху стать более зависимым от центра израильской политики или хотя бы от ее правого центра», — отмечает Шавит, а это означает, что страна пойдет вперед.

«Эта сделка может спасти израильскую демократию, лишив Биби Нетаньяху целой армии правых сил, которые раньше были ему нужны, чтобы устоять в борьбе, нанеся поражение Верховному Суду».

Палестинская автономия, руководимая Махмудом Аббасом, тоже многого лишается из-за этой сделки. Она может заставить Аббаса вернуться к переговорному столу. Ведь эта сделка лишает Аббаса его главного туза в рукаве — утверждения, что арабские станы стран Залива нормализуют отношения с Израилем только после того, как израильтяне удовлетворят требования Палестинской Автономии и дадут им то государство, которое палестинцы хотят.

(Тут я могу дать Аббасу бесплатный совет: вернись к переговорному столу уже сейчас и скажи, что ты рассматриваешь план Трампа не как «потолок», а как «пол» — нижнюю точку того, что может быть достигнуто для удовлетворения палестинских требований. Ты сазу получишь поддержку от Трампа, европейцев, а также и ото многих арабов для такой позиции. Ведь у тебя еще есть влияние на ситуацию. Израиль имеет с тобой дело, потому что твой народ на Западном берегу не может просто исчезнуть, его нельзя взять и перебить, что бы ни происходило между ОАЭ и Израилем.)

Эта сделка, конечно, поощрит и другие монархии Залива с их шейхами в качестве королей — Бахрейн, Оман, Катар, Кувейт и Саудовскую Аравию — последовать примеру Эмиратов. Эти страны уже давно имеют секретные, а порой и открытые контакты с Израилем по линии спецслужб плюс бизнес-контакты. И эти страны будут просто завидовать ОАЭ, что эта страна сумеет повенчать свой финансовый капитал с израильской супер-пупер технологией, с его достижениями в кибернетике, сельхозтехнике и здравоохранении. Ведь это потенциал, который обе эти страны — Израиль и ОАЭ — сделает счастливыми.

А вот еще три главных бенефициара сделки. Первый — король Иордании Абдалла. Он боялся, что израильская аннексия Западного берега придаст силы попыткам сделать из Иордании палестинское государство. Нынешнее соглашение убирает эту угрозу — хоть бы на время. Второй бенефициар — еврейская община США. Если бы Израиль аннексировал часть Западного берега, он бы разделил каждую синагогу и общину в США на два непримиримых лагеря. Это были бы сторонники и противники такой аннексии. Эта катастрофа к нам, казалось, приближалась. Теперь она ушла. Третий бенефициар — Джо Байден. Если он сменит Трампа, ему не придется беспокоиться о сложном вопросе аннексии. И у него будет намного более мощный проамериканский альянс в регионе, с которым он сможет решать проблемы этого далекого региона.

Главный геополитические проигравшие от этой сделки — это Иран и его союзники: «Хезболла», иракские ополченцы, сирийский президент Башар Асад, «Хамас», «Исламский джихад»*, хуситы в Йемене и Турция. И эти враги мира пострадают по ряду причин. До сегодняшнего дня именно ОАЭ как страна поддерживала тонкий баланс между Ираном и Израилем, не позволяя провоцировать Иран и ведя дела с Израилем по секретным каналам.

Но вот эта сделка — это просто мерзость перед лицом Ирана, причем открытая. Подтекст этой сделки такой: «На нашей стороне теперь Израиль, так что не пытайся с нами подраться». В последние месяцы Израиль нанес огромный ущерб Ирану тайной кибервойной, запугал его. Так что теперь у ОАЭ появилось окно возможностей для того, чтобы выполнить сделку с Израилем.

Но есть у этой истории и еще одно послание, более глубокое, — на уровне психологии. ОАЭ как бы говорит иранцам и их союзникам: «Теперь в регионе есть всего коалиции: коалиция тех, кто хочет позволить будущему расправиться с прошлым раз и навсегда, а также коалиция тех, кто хочет позволить прошлому уничтожить будущее — так, как это сейчас и происходит. ОАЭ возглавляет первую коалицию, а Ирану предоставляет возможность стать лидером второй.

Когда в январе этого года администрация Трампа убила Касема Сулеймани, главу иранского спецподразделения Аль-Кудс (это подразделение является частью иранского Корпуса стражей исламской революции), я написал колонку на эту тему колонку в газете. В ней я написал, что Америка только что убила «глупейшего человека в Иране».

Почему я так написал, когда погибли люди? Потому что то, что представляло собой «бизнес-модель» господина Сулеймани, ставшая бизнес-моделью всего Ирана — чем она являлась? Смысл ее был в том, чтобы нанимать арабов-шиитов для борьбы с арабами-суннитами в Ираке, Ливане, Йемене и Сирии. (Так в тексте, очевидно, имеется в виду борьба, которую иранские подразделения вели со всемирной террористической группой «Исламское государство»*, напавшей на Сирию и Ирак в 2013-2014 гг. — прим. ред.). Цель была — расширить влияние Ирана. И какой был результат? Иран помог превратить все эти страны в неудавшиеся государства. Иранское клерикальное руководство стало самым главной действующей силой в разрушении проектов США по созданию цветущих стран на Ближнем Востоке — все эти проекты из-за вмешательства Ирана превратились в неудавшиеся государства, включая сам Иран. Именно поэтому так много ливанцев обвиняют именно Иран и «Хезболлу» в крахе управления своей страной, приведшему к страшному взрыву в порту Бейрута.

Я слишком долго изучал Ближний Восток, чтобы опять написать: «Этот регион никогда не будет прежним». Силы, разделяющие общество на религиозные группы (сектарианизм), трайбализм, коррупция и анти-плюрализм — все эти силы очень влиятельны здесь. Но есть и другие силы — молодые мужчины и женщины, которым просто надоела старая игра. Старые войны, старые раны, которые снова и снова растравляют. Вот этих-то молодых вы и видели недавно на демонстрациях Бейрута требующими нормального госуправления и шанса реализовать полностью свой потенциал.

ОАЭ и Израиль показали в четверг — хотя бы на краткий миг — что прошлое не всегда сможет и дальше хоронить светлое будущее. Ненавистники и разделители не всегда будут побеждать. Это был глоток свежего воздуха — реализация американского проекта. Но когда-нибудь, будем надеяться, он превратится в воющий ветер перемен, который разлетится по всему региону.

ИноСМИ, оригинал The New York Times