Восстановление израильско-турецких связей: второго медового месяца не будет
Пока исламист Эрдоган находится у власти, Турция будет продолжать враждебно относиться к Израилю

Восстановление дипломатических отношений между Турцией и Израилем — весьма радостное событие, хотя не стоит ожидать, что контакты вернутся к состоянию медового месяца, как в 1990-х годах.
Анкара всегда четко определяла степень близости между двумя странами. Израиль, с другой стороны, демонстрирует постоянное желание иметь хорошие связи с Турцией, поскольку она является региональной державой.
Турция — одна из трех крупнейших стран Ближнего Востока, находится на стратегическом мосту между Европой и Азией и имеет вторую по величине армию в НАТО (после Соединенных Штатов), оснащенную лучшим американским оружием.
Турецкая экономика входит в число 20 крупнейших в мире, страна обладает впечатляющим промышленным потенциалом. Анкара стремится быть лидером мусульманского мира, и Иерусалим хочет иметь с ней хорошие связи, чтобы приглушить религиозный аспект конфликта с арабским миром.
Возобновление связей происходит в период экономических и политических трудностей в Турции. Монетарная политика президента Реджепа Тайипа Эрдогана и падение туризма, вызванное пандемией коронавируса, привели к экономическому кризису. Анкара увидела возможность стать энергетическим мостом в Европу через газопровод, идущий из Израиля. Примирение с Израилем и признание Авраамских соглашений также помогло задобрить богатые страны Персидского залива и получить от них финансовую помощь.
Кроме того, это новое отношение к Израилю также снижает напряженность в отношениях с США, которые выступали посредником и поддерживали Авраамские соглашения. Кроме того, администрация Байдена более критична по отношению к Турции, чем ее предшественница, а Израиль, как близкий союзник США, может отчасти смягчить позицию Белого дома.
Улучшая связи с Израилем, Турция также пытается ограничить свое сотрудничество с противниками Турции, Грецией и Кипром, с которыми у Анкары продолжаются споры и напряженность в сфере безопасности. Кроме того, после гражданской войны и нестабильности в Ираке Турция использует порт Хайфы и проход в Иорданию для экспорта товаров в арабский мир.
И все же, несмотря на экономическую зависимость и изменение тона Анкары, мы должны помнить, что пока исламист Эрдоган находится у власти, Турция будет продолжать враждебно относиться к Израилю и поддерживать террористическую группировку ХАМАС. Израилю также будет трудно принять исламистскую Турцию с ее османскими импульсами в Средиземноморье и на Ближнем Востоке.
Исраэль а-йом, перевод Ильи Амигуда
Что может Израиль сделать для снижения стоимости жилья?
В условиях растущей инфляции какие действия может предпринять правительство, чтобы стабилизировать быстро растущую стоимость жилья?

Публикация последних статистических данных об инфляции в Израиле свидетельствует об очередном росте стоимости жилья, демонстрируя устойчивую тенденцию к подорожанию, что очевидным образом сказывается на арендаторах и потенциальных ипотечниках. Хотя сами потребители мало что могут сделать для снижения стоимости жилья (если только они не хотят жить в маленьких квартирах или в непрестижных дешевых местах), у правительства есть несколько вариантов, которые оно может использовать, если хочет ослабить давление.
Сначала немного контекста: рост цен на жилье в последнее время обусловлен несколькими факторами, в частности, периодом медленного роста объемов жилищного строительства, в результате чего предложение отставало от спроса, что привело к дефициту на рынке. К причинам этого можно отнести сокращение объемов строительства в результате пандемии в 2020 году, а также регуляторную деятельность и налоговые корректировки, которые стали барьерами для инвесторов.
Главным действием, которое необходимо предпринять для решения этой проблемы, является увеличение предложения жилья за счет нового строительства. «В конце концов, нам необходимо увидеть большое количество нового жилищного строительства, чтобы сбалансировать резкий рост цен», — считает профессор Дани Бен-Шахар, директор Института исследований в области недвижимости Alrov и преподаватель Школы менеджмента Тель-Авивского университета.
Но это само по себе не заставит проблему внезапно исчезнуть, потому что, как он сказал, «для освоения земли требуется время. Поэтому, несмотря на то, что, по сообщениям, в прошлом году увеличилось предложение земли, для того, чтобы построить жилье, потребуется минимум два-три года, а то и пять и более».
Однако каждый год, когда новое жилье вводится в меньшем объеме, разрыв между спросом и предложением увеличивается. «У нас очень высокие темпы роста населения, около 1,8% в год, что является самым высоким показателем среди стран ОЭСР, — объясняет Бен-Шахар. — Такие высокие темпы требуют строительства большего количества новых домов каждый год, помимо интереса со стороны инвесторов или спекулянтов на рынке. Нам необходимо примерно 60 тыс. новых единиц жилья каждый год в связи с ростом населения. Неважно, будет ли это рынок аренды или рынок домовладения. Этим людям просто нужно жилье, в котором они смогут жить».
Что касается того, будут ли цены снижаться в ближайшем будущем, необходимо прояснить по крайней мере одну вещь: Министерство финансов и Центральное статистическое бюро сообщили о снижении числа ипотечных сделок в июле — что может свидетельствовать о двух противоположных сценариях.
«Снижение числа сделок может быть следствием двух причин: сокращения предложения или снижения спроса, — сказал Бен-Шахар. — Если причиной является снижение спроса, то рынок может приблизиться к равновесию. В этом случае цены будут снижаться. Однако это может быть связано и с сокращением предложения. Если это действительно так, то мы не увидим снижения цен».
Еще один фактор, который следует учитывать, — реакция населения на рынок. Если покупатели решат, так сказать, «переждать бурю», то отсутствие спроса может привести к снижению цен, чтобы оправдать ожидания потребителей. Однако более вероятный сценарий заключается в том, что покупатели, полагая, что рынок продолжит расти, попытаются урвать все, что можно, пока они еще могут себе это позволить, что, в свою очередь, ускорит рост цен.
У правительства есть возможность положить палец на чашу весов в этом уравнении, ясно дав понять, что оно готово вмешаться и не дать ситуации выйти из-под контроля.
«Если государство даст понять населению, что оно берет на себя миссию по стабилизации цен на рынке — и если эта идея будет донесена правдоподобно, это может повлиять на спрос», — сказал Бен-Шахар.
Такое заявление могло бы ослабить беспокойство потребителей по поводу того, что они упустят свой шанс купить и позволить снизить рыночные цены — но, похоже, Министерство финансов и другие соответствующие органы власти в настоящее время не распространяются об этом.
Jerusalem Post, перевод Ильи Амигуда




