5-го сентября в клубе «Мир прекрасен» в Кирьят-Яме состоялось заседание Союза писателей Израиля — отделение горских евреев, возобновившее деятельность после трехлетнего перерыва. В этот день на заседании присутствовало около 30 литераторов.
На повестку дня были поставлены следующие актуальные вопросы:
1. Объединение горско-еврейской творческой интеллигенции.
2. Составление и публикация Устава горско-еврейского отделения Союза писателей.
3. Выборы актива в составе пяти человек.
4. Разработка плана работы актива.
5. Назначение времени и место следующего собрания.
Открыл заседание аксакал, знаток языка джуури, музыкант, поэт, писатель, прозаик и учитель Эльдар Пинхасович Гуршумов, представивший литераторов:
Гаврилов Семен;
Батсион Абрамова;
Бэлла Ягудаева-Мушаилова;
Лидия Эмануилова;
Шабтай Агарунов;
Роза Данилова;
Эльмира Шалумова;
Мила Гуршумова;
Шауль Симан-Тов;
Сара Рахмани;
Мария Евдаева и др.
Представляя каждого, Эльдар Пинхасович, не упускал случая напомнить о выпущенных им книгах. С гордостью он подчеркнул, что выпущены в свет детские книжки, авторами которых являются: Роза Данилова, Шушанна Абрамова, Хума Абрамова-Нахшунова, Фрида Юсуфова и др. Часть из них вышла на джуури, другие на русском языке, предполагается, что вскоре выйдут и на иврите.
Член Союза писателей Израиля и Азербайджана Батсион Абрамова предложила обновить актив, избрав новый состав и, закрепив за каждым определённый участок работы. Так, например, ею были предложены:
Корректор и редактор Марина Зарецкая;
Редактор русского языка Семён Гаврилов;
Редактор языка джуури губинского диалекта Батсион Абрамова;
Редактор языка джуури дербентского диалекта Роза Данилова;
Зампредседателя Союза Фрида Юсуфова;
Секретарь Союза — Дима Раханаев.
Почётный гость собрания, вице-мэр г. Кирьят-Ям Адам Амилов поприветствовал всех во главе с председателем Эльдаром Гуршумовым и пожелал успешного творчества и всех благ на пути сохранения литературы, языка и культуры горско-еврейского народа. Интеллигенция высказала недовольство тем, что у нас нет даже помещения, где можно было бы в три месяца раз собираться и решать волнующие вопросы, читать свои произведения и давать им оценку. Была подана и разработана идея, частично и проводить встречи онлайн.
При участии журналиста, члена Союза писателей Израиля Бэллы Ягудаевой-Мушаиловой.
