Дорит Голендер родилась в Вильнюсе. В 1967 году репатриировалась в Израиль. Изучала иврит в киббуце.
В 1967 году поступила в Иерусалимский Университет на факультет английского языка и советологии. Параллельно в 1968 году начала работать диктором в русском отделе израильской радиостанции "Голос Израиля". Закончив Университет, продолжила работать журналистом на радио.
Дорит Голендер – известная русскоязычным радиослушателям под именем Шломит Лидор – стала одним из ведущих журналистов русскоязычной прессы Израиля. Она является одной из создателей РЭКА (1991 г) - единственной в то время радиостанции на русском языке, а с 1996 по 2010 год была директором и главным редактором этой популярной в Израиле радиостанции.
За долгие годы работы на радио Дорит Голендер воспитала достойную плеяду журналистов, сама являлась автором многочисленных радиопередач, связанных с судьбами интересных людей – среди них Голда Меир,Менахем Бегин, Ицхак Рабин, Шашана Дамари, Йоси Банай и др.
Дорит Голендер являлась членом специальной государственной Комиссии по празднованию 60-летия Государства Израиль,а также членом жюри по вручению престижных премий им.Юрия Штерна репатриантам,внесшим ощутимый вклад в развитие разных областей науки,культуры,литературы,медицины, музыки,воспитания и спорта Израиля.
Дорит Голендер - член Академии Телевидения и Радио,а с 2007 года ей присвоено звание Академика IATAR.
В 2010 году назначена на должность чрезвычайного и полномочного Посла государства Израиль в Российской Федерации
Замужем, мать двух сыновей и бабушка пятерых внуков.