Заразившись COVID, и президент США, и известный израильский раввин оказали огромную услугу не только своим странам, но и всему человечеству, став живым доказательством реальной опасности патогена и предупреждением для всех, кто относится к ней скептически.
Президент США Дональд Трамп госпитализирован с COVID-19. Отныне и навсегда он будет живым доказательством явной и непосредственной опасности преуменьшения, подавления и отрицания истинной серьезности пандемии.
Так же себя вели и члены ультраортодоксального сообщества Израиля. Но их упрямый отказ признать реальность, возможно, скоро сойдет на нет, поскольку один из самых влиятельных религиозных лидеров, раввин Хаим Каневский, тоже заболел. Как и в случае с Трампом, заражение стареющего посека оказалось важной услугой его пастве.
Коронавирус больше не является загадкой: он продолжит распространяться без ограничений, пока не будет широко применяться вакцина. Но риск заражения человека вирусом, когда он воздерживается от закрытых и многолюдных мест, общественных собраний, придерживается социального дистанцирования и носит маску, сведен к минимуму.
Иерусалимские харедим протестуют против карантинных мер
Существует четкая статистическая корреляция между степенью отрицания в обществе серьезности вируса и уровнем заболеваемости этого общества. Призывам популярных «правозащитников» коронавируса в некоторых странах, включая Израиль, уделяется самое пристальное внимание, а в США они получают поддержку непосредственно из Белого дома.
Но средний израильтянин, уже уставший и напуганный, смотрит на Средиземное море и задается вопросом: как непослушным, столь же религиозным и политически разобщенным грекам удалось справиться с пандемией, а его собственной стране — нет. Ведь Афины, проводя правильную политику, справились с кризисом, чего нельзя сказать ни о Вашингтоне, ни о Иерусалиме.
Те, кто избегают разумного управления рисками, обречены на то, что в конечном итоге этот риск их догонит. Сейчас, когда нарастает вторая волна заболевания, с фактом, что израильское общество отказалось от ответственности и массово пренебрегает приказами о мерах безопасности, должно быть быстро покончено.
Ynet, перевод Марии Якубович
