Латунная менора с известной фотографии, сделанной перед приходом нацистов к власти, вернулась в Германию на церемонию зажжения ханукальных свечей в Берлине, на которой присутствовал президент страны.
«Этот свет — всеобщий символ неприятия ненависти, — сказал президент Германии Франц-Вальтер Штайнмайер. — Каждый из нас должен выступать против любой формы антисемитизма. Никто не должен отворачиваться. И наше государство, наши власти должны быть бдительными и неустанно преследовать преступления», сообщает JNS.
Во время Хануки 1931 года жена раввина Акивы Познера, Рахель, сфотографировала семейную менору на подоконнике своей квартиры дома семьи в Киле, столице земли Шлезвиг-Гольштейн.
Из окна видна земельная штаб-квартира нацистской партии с большим флагом со свастикой.
На обратной стороне фотографии, которая стала символом надвигающейся на европейское еврейство угрозу, Рахель Познер написала: «"Смерть Иуде". Так написано на флаге. 'Иуда будет жить вечно'. Так отвечает свет"».
Акива Познер был последним раввином еврейской общины Киля перед Холокостом.
После публикации в местной прессе письма протеста, в котором выражалось возмущение по поводу появившихся в городе плакатов с надписями: «Евреям вход запрещен», раввин был вызван председателем местного отделения нацистской партии для участия в публичных дебатах. Мероприятие проходило под усиленной полицейской охраной и освещалось местной прессой.
Иегуда Мансбах, внук супругов, не сдерживал слез после зажжения свечей во дворце Бельвю, официальной резиденции президента Германии, в понедельник вечером.